中国古诗词，美了千年，也治愈了人心～
一年将尽夜，
万里未归人。
译文：
今夜是这一年中的最后一个夜晚，除夕之夜，自己却流落在外，独自一人，万里漂泊不能回家，举目无亲，心中全是离愁。
《除夜宿石头驿》
唐代 戴叔伦
旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
2落叶他乡树，
寒灯独夜人。
译文：
俗话说，树高千尺，叶落归根，当自己看到在他乡的树木落叶纷纷的时候，冰冷的寒夜里，只有一盏孤灯，照给自己一丝微弱的光亮，充满了孤独和凄苦。
《灞上秋居》
唐代 马戴
灞原风雨定，晚见雁行频。
落叶他乡树，寒灯独夜人。
空园白露滴，孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久，何年致此身。
悠悠天宇旷，
切切故乡情。
译文：
独自一人坐在山间，天空辽阔悠远，四周空空，思念故乡的情思在心里越发浓重。身边的万物寂静不语，没有倾诉的对象，只有清澈的河水在缓缓流动。
《西江夜行》
唐代 张九龄
遥夜人何在，澄潭月里行。
悠悠天宇旷，切切故乡情。
外物寂无扰，中流澹自清。
念归林叶换，愁坐露华生。
犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
4故乡今夜思千里，
霜鬓明朝又一年。
译文：
总有一些事情需要漂泊在外，今天是除夕，亲人们今夜一定在思念远在千里之外的自己，自己的鬓发已经变得斑白，面对残灯，根本睡不着，只知道到了明年又会新增一岁。
《除夜作》
唐代 高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
西北望乡何处是，
东南见月几回圆。
译文：
自己的事业正值低谷，在这样团圆的日子，向着西北张望，却怎么也看不到家乡，身在东南，月亮都圆了好几次，可自己还是不能回家和家人相聚。
《八月十五日夜湓亭望月》
唐代 白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
6乱山残雪夜，
孤烛异乡人。
译文：
除夕之夜，只能栖身于这满山风雪的山中小屋，屋里也只有一只孤零零的蜡烛陪伴，那微弱的光亮，没能给自己带来一丝温暖，反而更加孤独。
《巴山道中除夜书怀》
唐代 崔涂
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。
家在梦中何日到，
春来江上几人还？
译文：
生逢乱世，故乡一次次的在自己的梦中出现，可是何时才能归还？也不知道那春天的江面上来来往往的人，有几个是回去的呢？又能理解自己此时此刻的思乡之情。
《极目远望》
长安春望
卢纶
东风吹雨过青山，却望千门草色闲。
家在梦中何日到，春生江上几人还？
川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。
谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。
8日暮乡关何处是？
烟波江上使人愁。
译文：
太阳也要即将落山，黑夜又一次来临，鸟要归巢，船要归航，可是像自己这样的游子，何时才能归乡？那江面上的雾霾，让人看的越来越发愁，回家时越来越迷茫了。
《黄鹤楼》
唐代 崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
今春看又过，
何日是归年。
盼望的春暖花开如期而至，可是今年的春天马上又要过去了，何年何月，我也能像春天这样，如期的回家呢？
《绝句》
唐代 杜甫
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年。
10乡心新岁切，
天畔独潸然。
新的一年已经来临，思念家乡的心情越来越强烈，家人们还希望自己回家能够团聚，但在这个特殊时期，自己还在外漂泊不定，一想起这些就泪流满面。
《新年作》
唐代 刘长卿
乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
