这次想要和大家一起来看的是迪米特拉·乔治（Demetra George）的《古典占星理论与实践：古典技法指南》（Ancient Astrology In Theory and Practice: A Manual of Traditional Techniques）的第一册。
这本书上下两册的内容非常庞杂，知识点也非常丰富。如果从零开始看古典占星的话，这本书还是非常适合入门的。本书不仅非常系统地介绍了古典占星的基础理论知识，还对很多小的知识点进行了具体阐述，对于理解古典占星背后的原理会非常有帮助。就算是有一些现代占星基础的同学，也可以从这本书里获得很多不一样的想法和感受。本身也有一些现代占星和古典占星差异的比较和思考层面的区分，也对想从现占过渡到古占的朋友非常有帮助。
不过毕竟这本书是一个现代作者的角度出发的，和实际上的古典占星作品还是会有一些出入，推荐大家在阅读的时候可以稍微带着一些疑问的角度，有取舍地吸收，效果更佳哦。
学习古占的五个步骤如果你有现代占星术的背景，在你能够接近古典占星的观点和解释星图的方法之前，有几个概念和方法上的转变是必要的。乍一看，这可能会令人不安，因为它会让你对一些最基本的理解产生疑问，这些理解让你了解占星的实践。你不应该拒绝你已经知道和发现有价值的东西。但是，在探索古典技法时，暂时搁置以前的观念将是有用的。否则，你可能会面临持续的困惑和难以掌握系统。在你学习完这些材料之后，你可以做出一个明智的决定，决定你想要如何继续，哪些技术和想法可以整合到你当前的实践中，以及你当下的实践和哪些部分你可能想要修改。
从这里，我们开始说“命主”和“诞生者”。这些词来自拉丁语动词诞生（natus），意思是“出生”。因此，“命主”（出生之人）是我们正在阅读的人的星盘，他们的诞生是一幅描绘了出生时行星排列的星象图。
第一步：暂停使用十二位对应（译注：现代星座、行星和宫位的对应关系）占星象征的基本组成部分是行星、星座和宫位。古典占星初始，行星与某些被认为更有利于表达每个行星本质的星座和宫位有特殊的对应关系。我们将在后面的章节中讨论这些涵盖各种黄道星座统治系统和行星的宫位喜乐相联系的细节。
文字部分整理翻译自《Ancient Astrology In Theory and Practice: A Manual of Traditional Techniques》
--------Chapter End
