如果有人问你下面的问题，你会如何回答?

假如有一位美的女主，坐在你的对面，对你说:“我已经同一个男

子结婚八年，一向都感觉满意，我认为彼此是一对很合适的伴侣，但是

半年前，我遇到了另外一个男子，他使得我的眼睛睁开，让我看到了什

人们在求爱期间几乎是不会显露出真实的自我的。当你与(爱幕的)异性见

面时，你是否会很小心地打起最好的精神?你是不是要显得极其精明能干(然而

你并不是极其精明)?你是否会约束自己的牌气(然而实际上你的牌气很坏)2

么是真正的爱情，让我意识到，快乐并不仅仅是每日固定一律的满足。

不对吗?巴尔肯先生。我现在觉得，它应当是狂喜、是真正的心灵兴奋

与情谊。瑞嘉德，我所遇到的这位男子，像是使我得到了对男人所需要

的一切，而我的丈夫却有许多弱点，近年来越来越使我难以忍耐，我们

尚无子女并且我是一个现代女性，为什么我不可以同瑞嘉德重新开始一

种快乐的生活呢?”

若依我的意见，她欲解决这个问题，第一且最重要的步骤应该是

她应当确切地明了她自己，真正的她，而不是在被献媚着迷中她所想象

的自己，并且，她必须真正地了解现在她认为极其完美的瑞嘉德的为

人，并且同时，她可以和她的丈夫暂时分居，对他的性格和为人再加以

深刻的研究，也许他具有一点特长，可以挽回?以下是我对这位美貌的

提问者建议的几件事

“你是否知道，人们在求爱期间几乎是不会显露出真实的自我的?你

要对自己坦白，我想你会认为我这话是对的，例如当你与你这位新的标

准男性瑞嘉德先生见面时，你是否会很小心地打起最好的精神?你是不

是要显得极其精明能干(然而你并不是极其精明)?你是否会约東自己的

脾气(然而实际上你的牌气很坏)，努力使得你自己十分大方温柔可亲?

“你平常在家里或是一位很不整洁的女子(你确是如此)，但是你决不

会让瑞先生知道(决不，直到你同他结婚后)，你的丈夫或者会不满意你

的浪费(而且你的确是极奢侈)，但是你却装着使瑞嘉德认为你宁愿同他

在公园里坐一天，或晚间去看一场电影，也不去奢华的夜总会。但是，

最重要的是一假如以上你都是在演戏，大约他也是一样!