近期关于苹果新款AirPods Pro 3的更多信息已逐渐曝光，从目前情况来看，这款耳机或将从单一音频设备转向集健康监测、实时翻译等多功能于一体的智能终端。

AirPods Pro3或延续半入耳式设计，但在细节上会进行一些针对性改进。可能引入短柄设计，配合优化后的耳塞弧度，可以更好地贴合耳廓结构，减少压迫感。

耳塞部分新增透气孔结构，可平衡耳道内外气压，缓解长时间佩戴的耳压不适。充电盒方面，延续现款圆角矩形造型，但体积略有缩小，还可能加入新配色。

AirPods Pro3大概率会搭载全新H3芯片，算力较现款H2明显提升，支持更复杂的降噪算法与空间音频优化。得益于H3芯片，AirPods Pro3在保持低功耗的同时，还将带来更优秀的续航表现。

据悉，苹果计划通过iOS 19系统更新为AirPods Pro 3引入“实时翻译”功能。

主要利用iPhone作为翻译中枢，AirPods Pro 3实时捕捉语音并转化为文字流，经iPhone翻译后以目标语言，最终将语音回传至耳机。在对话双方均佩戴AirPods的情况下，还可实现实时互译。

通过红外光谱分析技术，AirPods Pro 3或可实时监测心率。据此前相关爆料，经苹果内部测试，AirPods Pro 3的心率监测已接近Apple Watch水平，与Apple Watch的心率监测功能准确性差距已相当微小。

AirPods Pro 3可能还会嵌入温度传感器，通过高精度温度传感器获取耳道温度，可以获取比手腕测量更即时且更精准的数据。

按照三年一更新的产品周期，苹果预计会在今年九月iPhone 17系列发布会上同步推出AirPods Pro 3。售价应该与现款持平，起售价维持在249美元（国行1899元起）。

至于此前曝光的支持苹果视觉智能分析的带红外摄像头AirPods，据彭博社最新消息，该设备可能要延迟至2027年才会推出。