启功的书法作品在市场上很受青睐。以2003年北京春拍为例,中国嘉德共推出他的10幅作品,全部成交,其中超过8万元的有4幅,《行书唐宋诗七幅》被拍至41.8万元,成交价令人赞叹。
启功书法拍卖价
嘉德2013春拍 成交价112.7万元
书法界评论道:“不仅是书家之书,更是学者之书、诗人之书。”对于书法艺 术本身,他也有很多创见。
钤印:癸酉、启功之印、元白
启功书法作品
启功行书《荷上花歌帖》
启功草书
启功先生草书。
启功先生的草书
启功先生的草书
启功书法
苏轼《赤壁赋》原文和译文
原文:壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所知,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
译文:壬戌年秋天,七月十六日,我和客人荡着船儿,在赤壁下游玩。清风缓缓吹来,水面波浪不兴。举起酒杯,劝客人同饮,朗颂《月出》诗,吟唱“窈窕”一章。一会儿,月亮从东边山上升起,徘徊在斗宿、牛宿之间。白濛濛的雾气笼罩江面,水光一片,与天相连。任凭水船儿自由漂流,浮动在那茫茫无边的江面上。江在旷远啊,船儿象凌空驾风而行,不知道将停留到什么地方;飘飘然,又象脱离尘世,无牵无挂,变成飞升仙果的神仙。
原文:于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光;渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕,舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
译文:这时候,喝着酒儿,心里十分快乐,便敲着船舷唱起歌来。唱道:“桂木做的棹啊兰木做的桨,拍击着澄明的水波啊,在月光浮动的江面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,瞻望心中的美人啊,在天边遥远的地方。”客人中有会吹洞箫的,随着歌声吹箫伴奏,箫声呜咽,象含怨,象怀恋,象抽泣,象低诉。吹完后,余音悠长,象细长的丝缕延绵不断。这声音,能使深渊里潜藏的蛟龙起舞,使孤独小船上的寡妇悲泣。
原文:苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟,哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
译文:我有些忧伤,理好衣襟端正地坐着,问那客人说:“为什么奏出这样悲凉的声音呢?”客人回答说:“‘月光明亮星星稀少,一只只乌鸦向南飞翔’,这不是曹孟德的诗句吗?向西望是夏口,向东望是武昌,这儿山水环绕,草木茂盛苍翠,不就是曹操被周瑜打败的地方吗?当他占取荆州,攻下江陵,顺江东下的时候,战船连接千里,旌旗遮蔽天空,临江饮酒,横握着长矛吟诗,本是一时的豪杰,如今在哪里呢?何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴,以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友;驾着一只小船,举杯互相劝酒;寄托蜉蝣一般短暂生命在天地之间,渺小得象大海里的一粒小米。哀叹我们生命的短促,羡慕长江的无穷无尽。愿与神仙相伴而遨游,同明月一道永世长存。知道这种愿望是不能突然实现的,只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中,在悲凉的秋风中吹奏出来。”
原文:苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取,惟江上之情风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色;取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
译文:我对客人说:“你也知道那水和月的道理吗?水象这样不断流去,但它实际上不曾流去;月亮时圆缺,但它终于没有消损和增长。原来,要是从那变化的方面去看它,那么天地间的万事万物,连一眨眼的时间都不曾保持过原状;从容不那不变的方面去看它,那么事物和我们本身都没有穷尽,我们又羡慕什么呢?再说那天地之间,万物各有主宰者,如果不是我应有的东西,虽说是一丝一毫也不拿取。只有江上的清风,与山间的明月,耳朵听它,听到的便是声音,眼睛看它,看到的便是色彩,得到它没有人禁止,享用它没有竭尽,这是大自然的无穷宝藏,是我和你可以共同享受的。”
原文:客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
译文:客人高兴地笑了,洗净酒杯重新斟酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着靠着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。
启功77岁高龄书法《赤壁赋》
《赤壁赋》
《赤壁赋》
启功书法
1989年作 行书十一言联 立轴 纸本
估价:RMB 1,600,000-1,800,000成交价:RMB 6,382,500拍卖会:北京匡时2013年秋季艺术品拍卖会专场:百年遗墨——二十世纪名家书法专场时间:2013-12-03尺寸:234×52.5cm×2款识:中华人民共和国建国卅五周年大庆纪念。一九八四年十月一日,启功撰书敬贺,时寓首都。钤印:启功、元伯、长庆鉴藏印:中国国际书店原作证明之印(2次)启功书法作品
天风浪浪 海山苍苍
真力弥满 万象在旁
浮光掠影楼中试笔
启功
落落欲往 矫矫不群
诗品论诗之语 吾将持以观人
癸酉夏日 启功
缑山之鹤 华顶之云
表圣诗品 妙言具象 可賅众艺 宁止於诗
启功
北人惯听江南好 身在湖山未觉奇
宋玉不知邻女色 隔墙千里望西施
颐和园杂诗之一 启功书旧作
海舶春风日上时 舟轻宝重欲归迟
推篷一放临流眼 处处珊瑚出水枝
硃竹 启功
曾得杨妃带笑看 奇花蒙垢总无端
画家為雪千秋耻 不把胭脂著牡丹
墨牡丹一首 启功
喜气写兰怒写竹 丛兰叶嫩竹枝长
漫夸心似沾泥絮 喜怒看来两未忘
喜气写兰怒气写竹 元人语也 启功
千载荆关跡未传 依稀卷里识先贤
赏音难得龚遗叟 腕底犹飞六代烟
启功
烟笼寒水月笼沙 掩映风枝几道斜
不必凌歊销酷热 推篷放眼是生涯
题画竹卷 启功
山色由人随处有 水光藉纸本来无
笔端造化元如此 何必王维雪意图
偶然弄笔 忽得短句 所谓舜禹之事我知之矣 启功
共依南斗望神州 杯酒层轩笑语稠
簷下白云栏外水 海天如镜好同舟
香港中文大学云起轩有赠 启功
昔闻花圃擅南郊 红紫纷披色倍饶
移傍小楼人共寿 芳顏月月不曾凋
赠花媵诗酬应之句也 启功书於北京
廿年有约怯登高 应使山灵笑我曹
行见白云生脚下 黄山绝顶听松涛
启功
一卷诗心綺练长 白云红树映斜阳
石涛嗣得龙池法 点点隃麋海印光
启功
满池秋水纳秋晴 石槛临流韵倍清
蹔豁双眸贪远眺 偏聋左耳爱蛙鸣
郊居一首 启功
一钩新月印滩涂 水碧山青世所无
仙境不须求物外 行人步步踏明珠
芝罘长山岛月牙湾拾石子 启功
饱墨浓图九棵松 霸才今见画中雄
衰迟我愧虫鱼笔 难向长縑赋大风
九松图神品 启功旧题
墨痕浓淡影横斜 绰约仙人在水涯
有目共知标格好 这般才是画梅花
题友人画梅 梅品最高 俗人所不能写 启功
群峰竞秀拥层云 黄叶山居染夕曛
刘李先型吴苑笔 不劳题署识东村
启功
铁铸枝柯玉碾花 春风长在画人家
分明七百年前树 折作生绡万古霞
题宋人墨梅 启功
国香不与眾芳同 特立平芜蔓草丛
浓墨一池花一瓣 好当寒燠四时风
墨兰 启功
江心水拓瘗鹤铭 坊间木刻黄庭经
翁何递讚缘何故 一样模糊看不清
翁正三何子贞每以二刻比论 其故在此 壬申夏夜 启功
华阳真逸跡何如 镑自南朝定不诬
水激沙碧锋颖秃 遂令人说柳枝书
启功
十幅蒲帆万柳条 好风盈路送春潮
昨宵樽酒今朝水 一样深情繫梦遥
启功
静色殊香本绝尘 何堪妄比洛川神
柔情绰态惊鸿影 子建应非识韵人
水仙於花中品格最高非洛神可比 启功
年七十九得此砚 磨墨适手书适腕
掌上浮云才一片 伴我几时姑且看
新得小砚铭 坚净翁
双松光腾金 一纸色吐火
举示李泰和 欣然称似我
硃笺上金泥画松 其格甚俗 题此解嘲
一九九二年暑中书 启功
略似董香光 又近僧珂雪
捧心供捧腹 聊以藏吾拙
偶作墨笔山水 拙劣可哂 因题 启功
几笔幽兰 是曰素友
其淡如无 不求挂口
题画竹石未及石罅之麓 拈此解之 启功
竹稚而瘦 石欹而丑
只此两般 餘无所有
戏题竹石 一九九二年夏 启功
韦偃丹青迹最奇 精灵曾入杜陵诗
钓鱼台畔长松障 容我淋漓倒墨池
题同乐园壁上画长松一首 壬申夏日 启功
华岳齐天躋者稀 如今俯瞰有飞机
一拳不过儿孙样 万仞高岗也振衣
飞行旅途口占 启功书旧作
终南进士出无车 折得梅花乐有餘
不管石油今贵贱 灞桥风雪跨毛驴
题钟馗骑驴小景一首 启功偶书旧作
一曲溪山换草莱 雨餘清净夕阳开
小亭无语乾坤大 坐阅青黄又几回
僕偶作昼 但能树石 不工屋宇 一树一亭
遂成俗格友人见嘲 题此答之 启功
云林设色人间少 浅碧深青韵最长
老鹤眠阶初露下 高梧满地忽霜黄
题画 启功
雨后层峦翠欲流 吴缣妙製出长洲
石渠旧宝桐阴鹤 相见文华殿上头
题石田山水 启功书於坚净居
似叶风帆下石头 雄磯突兀立中洲
笔端一踢铜缾倒 云在青天水自流
题石涛画 一九八五年夏 启功
所南翁 心独苦 画幽兰 不画土
肖即有可思 构寧无自侮
谁实助了金安出虎银蒙古
临国香图因题 启功
灯火长廊自一时 画船笛韵夜行迟
月波荡漾流歌板 花气迴环逼酒巵
人迹尽随红烛焰 客心常繫绿杨丝
如今西压桥边路 添得鏗然杖一枝
旧作一首 启功
小箑一时点笔 忽然五度秋光
且喜青松无恙 何妨两鬓微霜
启功
逸少兰亭会 兴怀放笔时间
谁知千载后 有讼却无诗
昔年兰亭小集 偶然拈此 启功
唐贤名句歷千春 如见今朝雨露新
到处尽逢欢洽事 相看总是太平人
里言敢颂建国五十周年大庆 啟功八十又七
旧迹濠滨三百年 今朝喜见举归鞭
版图无恙珠双焕 恰并香江左右圆
焚餘殿壁尚巍峨 旧译三巴圣保罗
雅顷东西无异曲 泱泱四海发讴歌
一九九九年澳门回归誌庆
啟功书於北京寓舍 时年八十又七
秋深犹见柳毵毵 夕月晨风出汉南
又向江干成小住 眼前好景百花潭
重游成都得句 一九八六年夏日拾得花笺
漫书旧作 时居首都寓舍之浮光掠影楼 老壬启功
白露横江晓月孤 篷窗断梦醒来初
荷香十里清难写 昨夜沉吟记已无
壬申大暑书旧作启功
春山如笑冬如睡 残腊祁寒写已难
妙手有功迴大化 生机无尽蕴层峦
縑留美玉脂堪比 墨惜精金秀可餐
歷世名图看欲饱 河阳幽谷共奇观
题石谷雪图一首 启功
优孟得时皆贵客 英雄见惯亦常人
随园所记名句也 所谓不过尔耳
启功行书作品