在漫画创作的过程中，我们经常会听到「作画」、「原作」或「剧本」这些分工，但你是否注意过其中的「监修」职位呢？

最近，以《潮与虎》和《傀儡马戏团》等作品闻名的日本漫画家藤田和日郎就特意在社交媒体发文，向一位帮助他监修作品的历史学家表达由衷的感谢，并分享了对方为他纠出的各种细节错误。

通过这些分享，我们得以一窥「监修」在漫画创作中的真实职责和意义。

「即使看过许多资料，依然有可能出现很多错误。自己对那个时代一无所知，却还是画了一部以19世纪英国为背景的作品。所以，我真的非常感激替我监修的矶野圭作老师。他忍着胃痛，为我一一挑出这些问题。」

藤田和日郎是一位经典漫画的缔造者，曾创作了《潮与虎》、《傀儡马戏团》、《月光条例》和《破坏双亡亭》等多部人气佳作。最近，他通过推特（X平台）感谢矶野圭作——一位在其《黑博物馆》系列作品中担任「监修」的历史学家。

矶野圭作是一名专注于服饰与武器的历史学家，不仅在理论上颇有造诣，自己还收藏了诸多来自世界各地的稀奇武器。他在《黑博物馆》系列中主要负责对服装与武器进行审查，以确保其符合对应的历史背景。

藤田和日郎坦言，他对19世纪英国的了解相当有限。然而，这部新作不仅设定在那个时期，还涉及大量的历史元素，即便经过查阅大量资料，他的创作依然常常会出现错误。

就在这些时候，矶野圭作的监修工作便显得尤为重要，他细致入微地修正了藤田笔下那些与实际历史不符的部分，让整部作品更加贴近真实。

藤田和日郎还晒出了一些从矶野圭作处借来的参考武器收藏

为了让大家更直观地了解「监修」在作品创作中的具体职责，藤田和日郎分享了矶野圭作对他作品中不准确细节的纠正记录。以下是部分纠正实例：

「王冠被画成了不符历史的皇冠形状。」

「士兵制服背后的纹章错误。」

矶野圭作用红笔指出了制服背后图案存在的问题。

「钮扣位置的缝线画错——衣服的长度应延伸至大腿中部左右。」

「女仆的装扮设计欠妥。」

他指出「仅仅系着一串钥匙显得不合理，理应加上怀表、口哨和剪刀等物品。」

「佩刀方式有误。」

「刀应挂在左侧，刀身方向应调整，避免上下颠倒。」

「缺少重要的金属部件。」

比如「鎺金（刀柄与刀身的连接部件）」没有描绘出来。

「左右反了。」

矶野老师指出了某些道具位置的颠倒错误。

非专业人士或许根本发现不了这些细节问题呢！

通过藤田和日郎的分享，我们可以看到，像矶野圭作这样的监修者，为漫画创作注入了更多真实感和专业性。

他们不仅是历史知识的专家，更是作品得以更臻完美的重要幕后功臣。他们的细致修正，不仅提升了作品的质量，也让漫画在情节与视觉呈现上更具说服力，为读者带来了更加深刻的沉浸体验。

漫画创作本就是一项讲究细节的艺术，而「监修」的作用，正是确保这些细节没有遗漏或出错。

对于漫画家来说，能够拥有一位像矶野圭作这样的监修者，无疑是一种幸运。正如藤田和日郎所言，他的每一处修改，都是在帮助作品更上一层楼——即便有时「胃痛」也在所不惜。