咱就是说，这个《红楼梦》它是非翻拍不可吗？

从陈晓旭到蒋梦婕再到张淼怡，这林黛玉真的是一黛不如一黛。

最近，由胡玫导演拍摄的《红楼梦之金玉良缘》终于上映了。

作为胡玫导演时隔14年，再次出山的一部作品，可以说瞬间将观众的期待值拉满。

可是在看完电影选角后，观众却纷纷不买账了。自从官方剧照一经发布，网上就炸开了锅。

从选角到妆造、从服装到表演，几乎每一个细节都被网友们拿来细细品鉴，吐槽声此起彼伏。

尤其是里面的林黛玉一角，更是让人非常不满意。

要知道林黛玉这个角色，是《红楼梦》的灵魂人物，更是被演员们争抢的香饽饽。

能演好她，那就等于在演艺圈里立住了脚跟，可是这次的林黛玉却让人大跌眼镜。

演员张淼怡不带妆的时候非常漂亮，大大的眼睛笑起来特别甜美。

可不知为什么，她一穿上古装还是脱离不了现代姑娘气息，就如图那样。

此时，若再配上那句“是那倾国倾城的林妹妹呀”的台词，讽刺意味简直拉满。

明明是个阳光明媚的小姑娘，可一到了戏里就是一脸遮不住的苦相。

那气质和演技真是没有对比就没有伤害，还有那法令纹都快赶上刘姥姥了，让人不忍直视。

大家都知道，林黛玉给人的感觉，就是那种郁郁寡欢的大家闺秀。

但在张淼怡身上，我们完全看不到这一点，反而觉得她更像是经常做苦力活的丫鬟。

网友调侃：这是哪个村头的黛玉啊？是不是走错片场了？

甚至还有人直言：这是我第一次看到林黛玉将死时一点都不悲伤，反而还有点想笑。

没想到导演胡玫眼里，张淼怡却是那个天选林黛玉。

胡玫：一看到那个演员，就感觉到她就是那个人，她就是生活的那个时代。

咱也不知道她是怎么看出来的，是不是她的眼睛有什么特异功能？

不懂就问：如果这个甜妹是生活在那个时代的人，那么86版里的陈晓旭又算什么呢？

当然一代人有一代人的审美，有时候虽然我们不理解，但还是要尝试着尊重。

可是顶着拍名著的噱头，把大观园的生活拍成恶俗的三角恋，那就是她们的不对了。

因为演员本人甚至整个剧组，都没有深刻了解过原著。

所以当记者询问她们对角色的理解时，张淼怡只能机械地背答案。

张淼怡：我非常欣赏林黛玉，她有一种勇气，就是她想去挑战传统，她比较离经叛道、特立独行，是我特别欣赏她的一点。

而同一个问题，陈晓旭是怎么说的呢？

陈晓旭：她绝对不会是带着一种怨恨，而是带着一种哀怨，这个哀怨呢是一种未了的情困迷惑。

所以呢我欣赏林黛玉不止是她多愁善感，或者说她诗人的气质，这些都是她的一个表象......

这只能说，没有对比就没有伤害，果然，林黛玉不是人人都能演好的。

而在记者提问对于这部作品有没有什么遗憾时，

林黛玉说：灵魂契合的两个人最终没有走到一起。

薛宝钗说：没有得到一个爱自己的丈夫，一段这样子好像回忆的爱情。

果然，绕来绕去还是离不开那点小情小爱，但凡她们能仔仔细细读过一遍原著，都不会说出这样的话吧？

更绝的是，当观众希望张淼怡能代入自己，解决林黛玉的困苦和难题时，这姐姐居然玩起了梗。

有人提问张淼怡：当黛玉携巨额财产从扬州奔丧归来，

此时，却听闻表哥表嫂又算计这笔财产，这时，你会怎么做？

张淼怡：我会先把它们花光，哈哈哈！

接着问：当你惊闻你的心上人宝玉要结婚了，可是新娘却不是你，此时的你会？

张淼怡：感谢你特别邀请，来见证你的爱情。

提问的人嘻嘻哈哈，回答的人也是嘻嘻哈哈。

如此不懂得尊重原著，咱就是说这种翻拍真的有必要吗？

（图片来自网络）