喜欢翡翠的翠友肯定对于翡翠珠链有所了解。那么对于芭芭拉·赫顿这个名字并不陌生，因为她拥有来自于中国的“天价”翡翠珠链，曾经被拍出过2亿多港元的高价，也是截止目前拍卖价最高的翡翠首饰，最后被卡地亚购买并收藏。

或许我们把目光都放在珠链上而忘记了其他的存在，其实芭芭拉·赫顿是有着“亿万宝贝”之称的，她还有很多珠宝值得一赏。而在她的婚戒居然是翡翠戒指，着实有些意外，总之她是最有眼光，也是最开始喜欢翡翠的美国名媛。

其实在那个时代的西方国家懂得鉴赏翡翠的人寥寥可数，而翡翠自从被发现后就注定是被中国人所钟爱的玉石，翡翠的出现很好的继承了中国的玉石文化，也因为清朝统治者如乾隆皇帝和慈禧太后的喜爱，才掀起一股翡翠流行的热潮。

这种流行必然会影响到国外，不少人将翡翠定性为远东带回来的纪念品，虽然很有特色，但是中国的文化却少之能读懂和欣赏。芭芭拉·赫顿却独具慧眼，或许是受她父亲的影响，或许也是与生俱来的对美的认知，对于中国的翡翠首饰流入西方的早期就已经开始对它产生了浓厚的兴趣，并加以收藏。

首先也因为芭芭拉·赫顿不差钱，能够想买就买的拥有世界上名贵的珠宝首饰，这种欣赏顶级首饰的眼光来看翡翠，自然是有所不同的，顶级的翡翠自带珠光宝气的质感。何况能进入她视野的珠宝首饰都不是泛泛之辈，那么这些高品质的翡翠自然也是如此，越是顶级的翡翠越是有惊艳的美感。

而让这位名媛打开通往顶级翡翠知识大门的人是美国旧金山著名东方文物店的老板A.L.Gump，在他的细心指导下，芭芭拉·赫顿掌握该如何来欣赏翡翠，了解何为翡翠的颜色、种质、透亮度等，这是一种颜色类似西方的祖母绿却有别于其他宝石的玉石，有东方的含蓄娇媚之美。

上图就是芭芭拉·赫顿委托卡地亚打造与翡翠项链相配的翡翠戒指，也是再次委托卡地亚把翡翠蛋面改头换面，成为量身定做的和项链自成一体的首饰，也再一次见证了她对翡翠的情有独锺和引领时尚的非凡品味。也因为有一些大金主的喜欢，卡地亚珠宝也曾设计制作过很多的翡翠首饰。

芭芭拉．赫顿翡翠珠项链的红宝石链扣Art Deco风格十分明显，简洁的几何形状，镶嵌了鲜艳的红宝石和方形钻石，用色上也是十分大胆的典型的中国配色——红配绿。艳红跟翠绿形成强烈对比，这样更能突出翡翠优雅不突兀的韵味，同时还保留了宝石的贵气。

她的翡翠首饰其实不仅是公开的被我们所知的，还有一些是没有公开的。她的珠宝首饰不计其数，作为中国人更关心的是她拥有的来自东方的翡翠，也因为她喜欢和擅于收藏翡翠首饰精品，才是让我们认识她，且令人刮目相看之处。

芭芭拉·赫顿晚年的生活是不幸的，她的很多珠宝都被昔日的品牌商回购，而她拥有过的翡翠首饰也因为卡地亚曾经加工设计过，所以被回购作为品牌历史的一部分通过展览，让更多人知晓。

本文来自珠宝鉴定师媛媛的原创，图片源自网络，如有侵权，请联系我们删除，谢谢！