在艺人扎堆的北京三里屯，一处不起眼的小餐馆里，那个如今已跻身百亿票房俱乐部的男人，正端着一碗牛肉面专注地吃着。

他叫张译，曾是个长相平平、台词都说不利索的文艺兵，如今站在演技派演员的金字塔尖。

这个从无到有的逆袭故事背后，有一个比他大六岁的女人，她叫钱琳琳。

他们的相遇始于2006年的一个深夜，在北京一家酒吧里。那时的钱琳琳刚结束一段婚姻，独自带着孩子；张译则刚经历了初恋女友的永别之痛。

"为什么一个人在这里喝闷酒？"他问。

"你不也是吗？"她笑了。两颗受伤的心就这样奇妙地碰撞在一起。从此张译开始默默关心这个"姐姐"，买菜、陪孩子，展现出超乎年龄的成熟与担当。"我不在乎你的过去，也不在乎你有孩子，我只在乎你。"这句表白让钱琳琳红了眼眶。婚后的钱琳琳毅然放弃主持人工作，全心支持丈夫。从台前到幕后，从主持人到经纪人，她甘愿做那个默默付出的人。面对"要孩子"的压力，她总是轻描淡写："我们现在这样就挺好。"这份懂得在艺人圈里弥足珍贵。张译从籍籍无名到《悬崖之上》金鸡影帝，从"配角专业户"到百亿票房演员，一路走来，钱琳琳用十六年时光为他撑起一片天。继子在他们的呵护下健康成长，这个"不太完整"的家，因为用心经营变得圆满。没有轰轰烈烈，只有柴米油盐。没有争吵绯闻，只有相濡以沫。如今的张译常说："我这辈子最幸运的事，就是遇见了她。"生活从不亏待用心经营的人。这对"姐弟恋"用十六年时光，给世人上了一堂生动的婚姻课。他们证明：门当户对不重要，灵魂契合才是爱情最好的注解。最打动人心的爱情，从来都藏在生活的点点滴滴里。