在芜湖闹市中心，有这么一方净土，古朴、静雅又不失灵性。它是山、水、亭的婉转和优美，又是台、桥、池欢娱与共鸣，更是芜湖人盛夏的“避暑山庄”。

它就是更新路上的翠明园。坐落在大赭山的西麓，铁山宾馆门前左侧，在铁山和凤凰山之间，延山引水，风景静雅别致。

不仅有婉转曲折古色古香的回廊，有涓涓流水的鸣响，还有可穿梭其间的假山，层叠呼应。当你站到山顶，并能体会到一览整园别致全景，也为游玩添增了乐趣。

翠明园建成于1983年，至今已有41年，陪伴了无数芜湖人成长，也为喜爱游玩和拍照的人提供了一个好的休闲之地。

翠明园里种满了树木，林子下面还有一些石凳和石桌，累了可以在此处歇脚驻留。对于炎热的夏天，这就是一种享受。

或者去庭院小坐，又是别样的感受，仿佛自己瞬间回到了古装剧繁花盛景之中，看着阳光透过树叶的间隙洒了下来，落在亭子间的绿叶上，瞬间变得通透起来，连心情都一起表的通透。

翠明园占地面积7200平方米，是一座非常典型的江南仿古园林。走进翠明园大门，就能看见悬挂着黑底鎏金字“翠明园”三个大字，是著名书法家、前安徽省政协主席张恺帆所书。

顺着回廊深入到园中，在右手边便能踏进亭台，沿池而建。站在亭台上，左侧便是一座小石桥，池塘上面是一片大树林。

亭台的右侧有一个观景台，观景台的右边种了一颗夹竹桃，开的正红火，为这一片翠绿的园林增添了一抹红。

夹竹桃是一种常见的观赏植物，其本身花是有一定的毒性，是真正“可远观不可亵玩“之花。

夹竹桃的叶片虽然有毒，但具有良好的抗烟雾、抗灰尘、抗毒物的能力，在城市路边常常可以看到。此花也被称为“环保卫士”，对二氧化硫、二氧化碳、氟化氢、氯气等有害气体有较强的抵抗作用。

在观景台的后面是一个茶室，门头是由新徽派版画的主要创始人赖少其老师写的”映壑“，茶室里摆放这两排桌椅，很是幽静。

置身于翠明园中，时不时会听到鸟鸣和知了的鸣叫。给这绿野仙踪的古朴园林带了一丝明亮和生机。

在翠明园里听风是一种愉悦，即便是炎炎夏日，置身的园林之中你也不会感觉到汗流浃背，而是春风十里的惬意和舒坦。

这也是很多退休的老人经常在这里小坐的缘故。或者约上几个玩友，在此处下棋对弈，消磨枯燥烦闷的夏日，为养老的日子增添几分乐趣。

运气好的话你在这座院落里还能听到悠扬的琴声，定是哪个热爱音乐的人在抚琴奏曲，音景和鸣，相得益彰。陶冶在如此美妙的音、景之中，连思绪都变得松弛起来。

翠明园的氛围感不只在翠明园内，从进入更新路就能深深体会到白墙灰瓦围墙，雪白的墙上间隔窗花和闻名于世的铁画。这不仅仅是美的传承，更是文化的传承与展示。

行走在翠明园的小石子路上，即便是盛夏你也能感受到春天的芬芳和夏凉的惬意，是夏天避暑的好归处！