杰西卡·兰亚多,美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒,超过二十年从业经验,在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
转载请注明星译社及译者。
前言——译者:即兴幻想
本周重要的主题是边界,耐心和分寸。你可能什么都想做,但毕其功于一役并不现实。能否建立和保持与自身需求和境况相称的健康期待和边界,体现着你对自己和他人的同情和体谅。本周应该直面这样的挑战。
白羊座——译者:即兴幻想
本周可能面临一些进退两难的情况。一方面,某些事情让你跃跃欲试,另一方面,可能会以牺牲自身平静或自信为代价。换句话说,这件事可能真的很棒,但也真的很难,一码归一码。生活是复杂的,如果可以接受这种复杂,修炼自身情绪,而不是试图压抑,本周的日子会轻松很多,白羊座。
金牛座——译者:即兴幻想
本周,你可能感觉到某些重大变化针对你而来,可能让你觉得很焦虑。与会其试图让自己稳定下来——这也不太可能实现——不如趁此机会培养自身对于不确定性和焦虑的接纳力。可能需要走出舒适区,承担一些风险,但不要出于冲动和恐惧。要兼顾长期利益和短期舒适,金牛座。
双子座——译者:四叶的三心草
事情还没有进展到到让你得到所寻答案的阶段。这可能会引起你的一些焦虑,那些你无法控制的事情也确实超出了你的控制范围。尽你所能接受自己的情绪,尤其是在你思绪纷乱时。最简单的方法是放慢脚步,脚踏实地,以己为始,唤醒自己,回到当下。
巨蟹座——译者:lexi
情绪感知确实很重要,但也很容易被情绪淹没,导致自我封闭或做出过激行为。本周,你注定要面对重要且深刻的情感经历,这可能会让你感到不安甚至有些抗拒。巨蟹座,试着拥抱脆弱,尤其是当它被触发时。不要纠结于“对”或“错”,而是接纳当下,寻求真相,找到平衡。
狮子座——译者:即兴幻想
如果本周发现自己陷入某些执着或恐惧,或者心态消极,请尽力稳住自己。用正念思维取代对细节的执着;两者之间的区别可能细微,但却能改变生活,而且具有非常重要的意义。不需要一切都好才能走上正确的道路。找到方法,去支持自己以及那些支持你和你在意人事物的人,狮子座。
处女座——译者:lexi
处女座,当你放下控制欲,顺其自然时,你反而会对自己更有掌控力。本周,最适合的方式是享受过程本身的乐趣,忠于自己的承诺,并且以开放包容的心态迎接各种潜在机会。如果幸福是你的目标,你可能会以怎样不同的方式去处理事情呢?如果犯错是你成长和发展过程中的必经之路,你又该如何在前行中放下对完美的执念?
天秤座——译者:四叶的三心草
如何保持对你最重要事物的掌控感,才是真正的平衡艺术,而本周你需要找到自己的重心,并在事态变得复杂时,做到不偏离。你可能发现自己极易感到气馁或者有凡事都往坏处想的倾向。这种心态制造的问题,要比你费力解决的还多。本周寻求创造性的方法来应对、处理挑战。
天蝎座——译者:四叶的三心草
竞争时机灵着点。你不需要向任何人证明自己,尤其是你的行动是遵从本心而为时。本周,恐惧很容易变成过度防御,而不确定性又增加了恐惧程度。解决这些问题的关键在于把关注转向那些你曾投入精力与关心的人或事。在成长的过程中,总会遇到瓶颈期,这是常事,不必纠结于此。
射手座——译者:lexi
无论周遭环境如何变化,如何改变以应对都取决于你自己。本周,花些时间考虑你是需要去适应变化,还是坚持立场,亦或是两者兼顾。务必警惕,不要任由自己的本能反应支配头脑,以至于忽略其他可能性,甚至错失真正重要的事情。射手座,在混乱中保持直觉敏锐。
摩羯座——译者:lexi
即使你走在正确的道路上,或正朝着正确的方向前进,也并不意味马上就能成功。本周,你的挑战在于,追求你认为正确的事情,而且不要执着于结果。目前,虽然事情看起来进展相当缓慢,但这是有意为之。摩羯座,集中精力,在事情发展的过程中进一步明确你的目标和计划吧。
水瓶座——译者:即兴幻想
压力会以某种有趣的方式激发人们的权利意识。当我们感觉不好,尤其陷入恐惧或愤怒时,就最有可能立刻开始行动或表现得过于激进。本周,你需要扪心自问,确保没有以不友善或缺德的方式,将自己理所当然的情绪发泄在他人身上。换句话说,不要让压力让自己变得面目全非,水瓶座。
双鱼座——译者:四叶的三心草
是时候收心了。如果你发现自己在向外寻求答案,那么你可能会感到相当不安,不确定该信什么。虽然去了解、研究是明智之举,但你需要自己去评估收集到的数据,并以此为基础决定怎么做。你正在发生转变,部分进化是在实践中更信任自己,而不不仅仅是理论上的。