【本账号内容皆为独家原创,更多精彩资讯,敬请关注!】
鞠婧祎、于朦胧主演的古装剧《新白娘子传奇》自开播以来就备受吐槽,特效让人感觉像看动画片,磨皮过度的镜头也非常失真,抛开演员们的表现来说,这部剧的改编更是一言难尽,原本浪漫孤绝的传奇故事生生改成了一部烂俗的古偶。
鞠婧祎版《新白娘子传奇》目前豆瓣评分仅有4.2分,这样的评分还大部分有赖于演员粉丝的大力支持,反观来自路人观众的评分,基本上都是一星、两星的差评。
在大部分的网友心目中,新版《白娘子》实在是无法与赵雅芝的旧版相媲美的,不过近日在电视剧署名的问题上,两部剧首次发生了一些碰撞。
鞠婧祎版的《白娘子》在爱奇艺平台独播,由于剧名重复,平台便将赵雅芝的旧版剧名做了备注。
于是,观众发现在爱奇艺平台上,旧版电视剧被改成了“新白娘子传奇赵雅芝版”,而鞠婧祎版则没有备注,这一做法引发了老剧粉们的不满:翻拍了新剧就把原版改名,实在有些得鱼忘筌的意思,能否尊重一下原版!
白素贞的故事被改编过很多个版本,刘涛版的叫《白蛇传》,张曼玉版的叫《青蛇》,杨紫版的叫《天乩之白蛇传说》,最新出的动漫题材叫做《白蛇:缘起》,就连92年赵雅芝版都加了一个“新”字,从而成就经典。
而新版的《白娘子》直接照搬剧名也就算了,播出后居然把原版加了备注,很多网友指责:搞得原版才像翻拍似的,为何不把新版的剧名备注“鞠婧祎版”或者“2019版”呢?老版的粉丝们纷纷要求爱奇艺尊重原版的署名权。
的确,平台的这种做法很容易引发争议,很多观众心目中,《新白娘子传奇》永远都是赵雅芝这一部,是喜欢了20多年的经典之作,居然有一天被迫改名,还是因为一部雷剧,实在让人意难平。
对于鞠婧祎版本的《白娘子》,有网友作诗吐槽,也是很传神了:
塑料花飞飞满天,
抠图磨皮网红脸。
狗血套路无脑编,
不见传奇不见仙。
翻拍版剧情完全按照现代的无脑偶像剧发展,四角恋、男强女弱甜宠,故事内容越发丰富,可也越发不成个故事了,更配不上“传奇”二字。唯一让人觉得良心的,是这部剧只有36集,而不是72集。
白素贞的故事是大家的,谁都可以拍,谁都可以表演,版权也可以花钱买,但是小编觉得出了新剧就把原版改名,这种做法真的有点不厚道,翻拍剧在质量上不用心,占了别人的剧名也没有用,对比之下,观众更能看清谁才是真正的传奇了!
新白娘子传奇我只承认赵雅芝姐姐的
拍的啥玩意,,除了小鲜肉,没有任何亮点,问题是小鲜肉还没有演技,和韩国狗没有本质区别!!
00后表示很好看,很符合当代年轻人看。经典之所以是经典,无法超越是现在的文化讲究的是传承而不是继承,这其中的区别就是传承会结合当代的思想文化创造出新的东西让更多的人接受老祖宗的思想。这新白娘子也是一样,20多年来无人翻拍,翻拍不意味着就是要超越经典,而是用当代更容易接受的方式把经典重新拉回人们的视线之中,是多少80后一代人的记忆,让更多的年轻人重新认识这个美丽的故事,只要能让年轻人记住这个美丽的故事,翻拍就是成功的!
傻白痴传奇吧…
昨天刚看了半集,我表示,我脸盲了,4000年美女没看出来特色,网红脸啊,刚出场的三个女孩,我愣没分清谁是谁,只能用衣服来区分[笑着哭]。
是什么样的勇气才能够让许仙一个凡人在一个千年蛇精的面前装扮成强者还敢反衬宠爱它。应该叫新许仙传奇。
鞠婧祎的应该叫 新新白娘子传奇
国产越来越像韩剧
小编说的好,有的剧垃圾演员出戏都不能让人说
说实话我特佩服她,整天拿四千年说事
别炒了,一集都没看
不是说新版不好,经典这东西。。啧。。不是我吹谁碰谁死
新版不像白蛇传,倒像是披着奇幻外衣的青春偶像剧,新版女主美则美矣,却毫无气场,不像千年蛇妖,倒像是个玛丽苏小女生,除了拿着刁蛮女配剧本的女配,男的女的都爱她,她只负责懵懂被救。想当初小青下个雨都是分分钟的事,更遑论白素贞,现在白素贞下个雨竟这般费劲,而且还是救人下雨费劲,留许仙下雨分分钟。
难看
原谅我我是没看懂新版[得瑟]
身材不够啊,赵雅芝版穿古装也能看出来有胸,这个怎么看着那么平啊?
看她的装束应该是抄袭白蛇:缘起
爱奇艺就一垃圾
作者死了几百年了,哪还有版权一说
我已经无法理解00后看的剧了,也许这些我们认为的烂剧对他们来说以后就是他们的经典吧,不过这些烂剧永远也不会成为8090后的经典
4000的美女。真垃圾。身高一米四。能不能别丢人了。真是矮的一逼。哪里好看了。本来女孩子矮就相当可爱型的。有啥稀奇的大街上比她漂亮的大把。明星命罢了。
一直拍翻拍金典的……能拍点新的那
白娘子我只服张益达版,snake版,张大炮版
赵雅芝姐姐还是那么漂亮,我辈分大别喷我
上下两部了解一下[得瑟]
人脸白的一个一个贫血严重看的眼疼,叫一群病人演出我觉得对观众不尊重
新版的白娘子是千年白猪精吗?感觉蠢的要死,没有一件事能自己解决的。
反正近几年翻拍的电视剧我是一部没看过,看着毁童年,不说他拍的怎么样
说老版好看的都是80后吧,有个成语是先入为主,反正我看过老版的,这个新版的刚开始看了两集,感觉还不错啊。老板许仙看到他就出戏,以前小时候是没得看,所以看这个而已,现在电视各种各样的,当然你看腻了看什么都没有味道了
呵呵,还不如小戏骨拍的好,还好意思叫《新白娘子传奇》
许仙太娘了。主线剧情改得很无语。。。。。。适合00后看。
赵雅芝版的秒杀现在的几个银河系!毕竟人家靠实力,现在的靠各种滤镜磨皮
就不应该翻拍
无良小编
赵雅芝版无法超越,不是先入为主,而是演员已经没有那种纯粹的爱了。
第一张照片告诉了我什么叫做瞪眼。
一集都没看 就看看预告就看不下去了
那名字怎么念?小学没毕业,不认字
谁能告诉我这类作品是怎么赚钱的吗?都在骂,却还有那么多人在拍。洗钱的方式那么单一吗,还是这个方式最保险!要是实体产品这样骂,早砸了卖废品了!哪位大神给我讲讲这里的猫腻?
新版的真心看不下去
论新白娘子传奇我只认小赵和小叶的,论年级没她们大,但谁让咱辈分高那,刚拜了孔夫子为师,叫她们一声小赵不为过吧,小嬴统一天下,我汉家儿女皆以男人威猛有品德学识,女人柔情贤惠为优。如今却是男不男女不女大行其道,做人无德为优以利为准,我汉家儿女终究还是堕落了,五千年文化不足百年散尽,也算是史上第一败家子了。
没有一点仙气
新凑乎看看得了白娘子传奇2019版
新片应该叫《法海白娘子传奇》,集武侠、玄幻、爱情、宗教、哲学、伦理、宫斗、励志于一身,现代翻拍电视剧的经典,脑残剧的扛鼎之作。
滤镜开的太过分了,没有看的欲望
看了两集,看不下去了
我只给它两分都算多了
说来说去中国🇨🇳导演就只会不停的翻拍[点踩]
五鬼变五仙 小青估计还是龙的后代[得瑟]
我姨是越来越像赵雅芝了[笑着哭]
决对不看。[得瑟]只认赵雅芝伐的。哼
垃圾片还觉得这么好欣赏
爱奇艺是在作死,今天还看到新闻亏损90亿[呲牙笑],不知道是不是真的
反正我也不会看那个4000年的人,光是服装上都感觉输一大截
说实话,新版我只看了十五分钟左右,撤了!!!
人妖娘炮传奇
什么时候出的,完全没看过
这新版哪有白娘子的气质,整个一韩流进攻国产剧的节奏。小鲜肉你得罪化妆师了吗?这造型跟白娘子不沾边呀!
没看过,表示不会看
菊的应该叫新新白娘子传奇[得瑟]
我好像更喜欢2003年的12集川剧艺术片白蛇传。知道的人应该不多,但是很好看,除了画质差一点。
新版的,女主长的还不错吧!
19版的这部,导演要是能搓合了法海和白蛇这一组CP,岂不是更有看头,肯定不会只有4.2分啊。
我喜欢看神话的,只要演技可以,特效可以,情节可以,走就能看的下去,就像封神榜,各个版本的我都看完了。顺便吐槽一下新版的倚天屠龙,我是真的看不下去,不知道是对老版本的入戏太深,还是新版的演技过去尴尬,各种别扭!
这编导,拿老版本的名字攒人气,谁知道大家都不买账,这下醜大了
作为80后,现在回过去看赵雅芝版的也没那么喜欢了,主要因为它是戏曲形式的!现在这个版本不过是在原版上扩充加稍改动,这样我还觉得更易理解了,挺好的!至于改名字,不过是对同名作品加个备注而已。像我有两个同学都叫周洁,两人遇上了,我们叫她俩大周洁和小周洁,难道我们也是给她俩改名字了?
看它们这面瘫脸能跟经典比?
不好看别看啊瞎xx没事就看老版不要看新的
于朦胧最恶心,全程面瘫
看了一集真的无语,白素贞是个傻白甜,懵懂少女,一千年的道行就跟闹着玩一样,被个三百年的狐狸精玩的团团转不说,还弄出来个四角恋,男弱女弱结果配角一个比一个强势,
应该叫新编白娘子传奇
其实,还不如找张益达来演白娘子。
新版应该叫磨皮版
这部剧的导演,编剧,演员整体素质就是一个渣
幕后大佬的洗钱工具而已何必当真。我看了个名字就没敢点进去看,多亏没手贱[笑着哭]
一个是千年蛇妖,一个是16岁少年,这拍是什么
赵雅芝版那种一言不合就开唱的剧何以成经典的?难道拍的早就是经典?我就纳闷了为什么大陆人总爱捧香港臭脚???不喜欢不去看就完了,捧老踩新有意思么?
这有版权吗,费用给谁?
总觉得以前的更好看!不管是倚天屠龙还是白娘子,翻拍的出来的都是啥?屎都不如,简直在侮辱经典!
脸皮厚度4000年
不喜欢看,没看下去
有中国喷子你们想讨好话? 什么都得说不行,不好看,不满意。 这就是中国式喷子
看岳云鹏的新白胖子传奇,劳资也不看这玩意
经典西游记就是央视版西游记,或者西游记1986版
话说 鞠婧祎这个白素贞 真的仙的不要不要的 喜欢的不🉐🐦
一味抄袭复制韩艺韩综,却画虎不成反类犬,渣到极致。
我又不看 关我屁事
新白娘子砍传奇,无vip充值,刀刀烈火,上线送vip[大笑]
我觉得那部小孩子拍的比较不错[得瑟]
挺好看的啊,我是90后。改编的很有意思,不要一味地守着老版的,演技也都在线,值得一看,不喜欢看的可以别看,不要老是比较,没意思
特码的,越说不好看,马上越有人去看到底难看在哪?管住自己的手,别犯贱点击播放就行了!
不说演技,要说演技的话新版会很尴尬。另外为叶童的演技说句公道话,当之无愧的影后。 1.老版的服饰,仪态,气质适配感极好。赵雅芝一看,温柔贤淑。小青,青春活泼。人物形象深刻生动。新版,毫不客气的说,只在美颜下功夫了吧? 2.老版台词文化底蕴极深,尤其唱词,字字句句皆经典。作曲亦是用心,为大家所传唱喜爱。一个在台词都不用心的连续剧是没灵魂的。简单的说,新版的没有文化底蕴。。。 3.老版之所以深入人心,在剧情表达上贴近生活,于细微之处见真情,更让人有代入感,更容易深入人心。反观新版,不轰轰烈烈就不叫爱,不你死我活就不叫情。 4.作为传奇故事,为后人传颂,更应彰显做人做事的道理,对人对事的技巧,尤其在这个道德日益败坏的社会。老版做的很好,新版的爱情故事在宋代要有人浸猪笼吧? 结语:网红和豪门的比较。
,
说真的,赵雅芝版的白蛇传我看不下去,每次看到许仙都受不了,找一个女的来演…小时候简直颠覆我三观…
谁给他们的勇气动白娘子,梁静茹吗???赵雅芝叶童版的不可超越,就像许文强我只认周润发,黄蓉我只认翁美玲一样。
为什么要和经典老版本的一样?这个版本的也很好看啊,为什么要和以前版本的一个样?凭什么?
白娘子就是赵雅芝,其他的都是耍流氓
拍电视剧,全都淡妆上阵,或者素颜,那才牛逼
适合00后 不过等他们长大点就懂得 什么叫经典 什么叫垃圾了
鞠婧祎演的这个跟如意穿一样的衣服的时候我真的感觉她又矮又胖