在一个平凡的日子里，一个充满创造力的年轻编剧陈小千，意外地穿越进了自己所写的古装剧本《猛虎嗅蔷薇》中，摇身一变成为了花垣城嚣张跋扈的三公主陈芊芊。

陈芊芊本是剧本中一个活不过三集的小配角，她的出现打乱了整个剧情的发展。花垣城以女子为尊，男子地位低下，而与之相对的玄虎城则以男子为尊。陈芊芊当街抢亲，将玄虎城少君韩烁强行掳回花垣城成亲。韩烁本是带着目的来到花垣城，欲夺取花垣城的镇城之宝龙骨，以治疗自己的心疾，进而攻占花垣城。

一开始，韩烁对陈芊芊充满了厌恶和算计。他设计各种陷阱，试图除掉陈芊芊，早日完成自己的使命。然而，陈芊芊凭借着自己对剧情的了解，一次次化险为夷。在这个过程中，陈芊芊逐渐发现，这个世界并非如她所写的剧本那样简单。每一个人物都有自己的思想和情感，他们不再是她笔下的纸片人。

陈芊芊的性格也在这个过程中发生了巨大的变化。她从一个自私自利、只知道享乐的公主，逐渐成长为一个有担当、有责任感的人。她开始关心百姓的疾苦，努力为花垣城的百姓谋福祉。而韩烁也在与陈芊芊的相处中，慢慢爱上了这个与众不同的女子。他放下了自己的野心和算计，全心全意地守护着陈芊芊。

随着剧情的发展，陈芊芊和韩烁之间的感情越来越深厚。他们一起经历了许多困难和挑战，包括花垣城与玄虎城之间的矛盾冲突、内部的权力斗争以及各种阴谋诡计。在这个过程中，他们相互扶持，共同成长。陈芊芊用自己的智慧和勇气，化解了一次又一次的危机。她不仅赢得了韩烁的爱，也赢得了花垣城百姓的尊敬和爱戴。

然而，陈芊芊始终没有忘记自己的真实身份。她知道自己不属于这个世界，她渴望回到现实生活中。但是，当她真正有机会离开的时候，她却发现自己已经深深地爱上了韩烁，爱上了这个充满奇幻色彩的世界。她陷入了痛苦的抉择之中。

最终，陈芊芊在爱情和责任之间做出了艰难的选择。她决定留下来，与韩烁一起守护花垣城和玄虎城的和平。在这个过程中，她也找到了自己作为一个编剧的真正价值。她明白了，一个好的故事不仅仅是要有精彩的剧情和人物，更要有深刻的情感和主题。

《传闻中的陈芊芊》以其独特的剧情设定、精彩的人物塑造和爆笑的情节，给观众带来了一场别样的穿越之旅。它让我们看到了爱情的力量、成长的意义以及责任的担当。在这个充满奇幻色彩的世界里，陈芊芊和韩烁的故事将永远留在我们的心中。