第3次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】tara、Ulay 。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站1101话标题：“致波妮”本话17页（彩色2页，黑白15页）彩色扉页是贝加庞克，他的6个克隆体和Vegaforce-01。贝加庞克在中间，右边是莉莉丝和毕加格拉斯，左边是阿特拉斯和爱迪生。背景中可以看到约克的脸（右），释迦的脸（左）和Vegaforce-01（中）。本话开始于回忆中的一段闪回。大熊回忆了他和革命军在哥亚王国的旅程。大熊提到，他发现龙似乎知道很多关于这个国家的事。他还说龙去了国家外的一个村庄观察一个男孩……龙：“你想死的话就接着说。”大熊：“为什么？”龙：“因为孩子……是父母的软肋。”大熊说他理解，他不会再提了。回到上一话结束的地方。大熊进入了科尔博山观察路飞（他已经16岁了）。路飞在悄悄练习他的“橡胶橡胶·战斧”招式（打败阿龙的招式）。

突然间，大熊接到世界政府的电话。路飞听到了声响，感觉到附近一股寒意的气息，但当他看时，大熊已经走了。路飞：“嗯……！！这个森林里肯定有一些非常强壮的动物我还没有打败！！”大熊离开黎明岛去执行世界政府的命令。我们能看到大熊帮助一个被海贼攻击的商船，并让海贼们投降。贯穿本话的旁白是大熊给波妮的信。信中谈到了大熊有多么爱波妮，他也向她解释说，他见到了很多美丽奇妙的岛屿，他们以后会一起去旅行。然而，画面回到索尔贝王国，我们看到所有大熊的信都被阿尔法截获并销毁。波妮每天都在等待大熊的信，但始终没有等到。波妮从来没有在阿尔法和医疗团队面前透露她的岁岁果实。柯妮嘱咐波妮对自己的能力保密。柯妮：“一个聪明的老鹰必须隐藏它的利爪！！”大熊拜访了贝加庞克的实验室，我们看到他和斯图西的克隆体见面。斯图西的克隆：“不知道谁更不幸呢：一个没有意识的人类，还是一个有意识的克隆体……”贝加庞克：“够了，斯图西！！我告诉过你你是一个人类！！”贝加庞克（已经有了他的“苹果头”）解释说一旦改造完成，大熊将不会再有任何记忆或者情感。然而，贝加庞克会把大熊的意识保留到最后一刻。还有一年手术就要完成了。我们看到大熊时不时帮助革命军。但是现在他完全沉默了，不和他们任何人说话。龙和他的其他朋友知道，大熊行为背后一定有其原因。回到索尔贝王国。波妮庆祝了她的9岁生日，但是大熊的信还是没有到来。又1年过去，波妮完全治愈了。然而阿尔法在她10岁生日前不让她外出。柯妮从当地镇子上的酒吧得到消息，医疗团队的一员似乎说漏了嘴，说阿尔法和其他医疗队员都是世界政府的人。柯妮和索尔贝王国的人意识到情况非常反常，所以他们开始计划波妮的逃跑。索尔贝王国的最强渔夫（Gyogyo, Totsu和Poteto）将带波妮到海上并帮她寻找大熊。他们将一艘渔船改造成海贼船，并为波妮将其装饰成披萨的样子（和“珠宝·玛格丽特”号相似，但情报师感觉不一样）。柯妮和波妮交换了衣服，波妮第一次踏出了室外。波妮跃过了守卫抵达那艘船。然而，阿尔法意识到她是波尼，并用“月步”追她。阿尔法：“为了防止你逃跑，我可以殴打和限制逮捕你！！”在本话最后，波妮（小孩形态）回忆了她有一天问大熊尼卡长什么样。大熊：“我不太确定。我所知道的只是他的身体是橡胶，他能用他想的任何形态战斗！！”波妮于是使用了她的招式“扭曲的未来”。波妮：“扭曲的未来！！我成为像尼卡那样的未来！！！”在最后史诗般的跨页中，波妮使用像路飞的3档那样的巨大拳头打了阿尔法。随后波妮从索尔贝王国逃跑。旁白：“世界政府立即意识到人质波妮的逃跑。”她驶出去寻找父亲的渔船，很快变成了新时代的海贼船，与路飞和那一时代的其他海贼不相上下。本话完。下周休刊。