01
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
——唐·贺知章《咏柳》
译文：高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
赏析：此句将柳树拟人化，具体描写那茂密并轻柔下垂的柳枝，生动地歌咏了早春嫩柳的迷人风姿。
02
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
——唐·韩愈《早春呈水部张十八员外》
译文：一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春末。
赏析：诗人特意选取早春咏叹，认为早春比晚春景色优胜，别出心裁，表达了诗人对春天的热爱和赞美之情。
03
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
——唐·杜甫《绝句》）
译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
赏析：诗人描绘了一幅富有生机的自然美景，营造出一种清新轻松的情调氛围。运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼，鸟儿成双成对，这不仅是一种自由自在的舒适，还有一种向上的奋发。
04
如何帝城里，先得覆龙津。
——唐·杜荀鹤《御沟柳》
译文：为什么在帝都之中，御沟边的柳树能够最先享受到龙津的恩泽，得以繁茂生长，覆盖在龙津之上呢？
赏析：过描绘帝城里御沟柳的生机盎然，表达了诗人对自然美景的赞叹，同时也可能暗含了对社会现象的某种隐喻或感慨。
05
丝长鱼误恐，枝弱禽惊践。
——唐·崔护《五月水边柳》
译文：柳枝细长，鱼儿误以为是危险之物而恐惧；枝条柔弱，鸟儿惊觉而不小心踩踏。
赏析：这句诗运用比喻、拟人等手法，不仅生动地刻画了柳枝的形态，还通过鱼和禽鸟的反应，侧面烘托出柳枝的特点，展现了诗人对自然景象观察入微和描绘生动的能力。
06
为近都门多送别，长条折尽减春风。
——唐·白居易《青门柳》
译文：因为距离城关太近了，送别的人太多了，长长的枝条多被折断送别，柳树的姿态也大不如之前美丽了。
赏析：此句点明折柳是离别所赠，这里的柳是别离之柳，表达了诗人伤春叹别之情。
07
长条别有风流处，密映钱塘苏小家。
——宋·寇准《柳》
译文：柳枝在夜色中轻舞飞扬，别具一番风流韵味，它悄悄地映照着钱塘江畔苏小小家的景象，仿佛在夜色中点灯梳妆。
赏析：诗句写得清雅别致，描绘了柳枝与钱塘美女苏小小在夜色中相互映照的场景，展现了一幅独特的江南春色图。
08
若为丝不断，留取系郎船。
——唐·雍裕之《江边柳》
译文：若想要这些枝叶不被折断，应该把郎君出远门的船儿系好留下。
赏析：诗人笔下的女主人公在离别时不仅没有折柳赠别，倒希望柳丝绵绵不断，以便把情人的船儿系住，永不分离，“系郎船”的天真幻想，更衬出别情的依依不舍。
09
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
——唐·刘禹锡《竹枝词二首·其一》
译文：岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
赏析：这句诗描绘了一幅春日江边的美丽画面：杨柳青青，江面平静，一位少女听到情郎在江上唱歌的声音。
10
春思春愁一万枝，远村遥岸寄相思。
——唐·唐彦谦《柳》
译文：春天的思念和忧愁如同柳枝一般繁多，无论是遥远的村落还是江岸，都寄托着深深的相思之情。
赏析：诗人通过对春天柳枝的描写，将个人的情感与自然景象融为一体，使读者仿佛置身于那充满愁绪的春日景色之中，感受到诗人内心的思念与惆怅。
11
枝枝总到地，叶叶自开春。
——唐·杜甫《柳边》
译文：柳树的枝条长长的，几乎都垂到了地面，而每一片叶子都充满了春天的气息，仿佛在自我绽放着春天的生机。
赏析：杜甫通过细腻的笔触，描绘了春天柳树的美丽景象，表达了诗人对春天的喜爱和对大自然生命力的赞叹。同时，这句诗也展现了杜甫对细节的敏锐观察和对自然景象的深刻感悟。
12
新丝买得刚三月，旧雨吹来似六朝。
——清·袁枚《春柳》
译文：新丝才买来刚刚三个月，而久别的春雨却已像过了六个朝代。
赏析：这句诗通过“新丝”与“旧雨”的对比，展现了春天新生与历史沧桑的交织，表达了诗人对时光流转、世事变迁的深刻感慨。同时，诗句语言优美，意象丰富，充满了诗意和哲理。
13
解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。
——宋·曾巩《咏柳》
译文：只懂得用它的飞絮蒙住日月，却不知天地之间还有秋霜。
赏析：诗人咏柳而讽世，针对的是那些得志便猖狂的势利小人，将状物与哲理交融，含义深长，令人深思。
14
一般桃李争春色，独尔风流最出群。
——清·杨维元《春柳》
译文：一般的桃李都在争奇斗艳，而你却独具风流，超出众人。
赏析：诗人通过描绘春天里桃李争艳的景象，衬托出“春柳”与众不同的风流态度，赞美了其超凡脱俗的美。
15
寒风又变为春柳，条条看即烟蒙蒙。
——唐·李贺《野歌》
译文：凛冽寒风终将过去，即将到来的应是和煦春风拂绿枯柳。到那时缀满嫩绿的柳条看上去正好像轻烟笼罩一般摇曳多姿。
赏析：诗人通过描绘寒风变为春柳的景象，表达了自己虽身处困境，但仍对未来充满希望的乐观情怀。
16
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
——宋·志南《绝句》
译文：杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。
赏析：诗人不从正面写花草树木，而是把春雨春风与杏花、杨柳结合，描写了濛濛细雨似有若无的情景，又暗表细雨滋润了云蒸霞蔚般的杏花，显得杏花更加娇妍。
17
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
——唐·白居易《钱塘湖春行》
译文：最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
赏析：此句写诗人最爱的湖东沙堤，诗人置身其间，饱览湖光山色之美，心旷而神怡，流露着喜悦轻松的心情。
18
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
——唐·陆游《游山西村》
译文：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
赏析：此句写山间水畔的景色，写景中寓含哲理，比喻在困境中又重见生机的欢喜，千百年来广泛被人引用。
19
乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。
——宋·曾巩《咏柳》
译文：杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
赏析：此句语气嘲讽、蔑视，诗人描写“乱条”如何倚仗权势，张牙舞爪，逞性妄为，实际上另有所指，讽刺了得志便猖狂的势利小人。
20
自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人。
——唐·罗隐《柳》
译文：柳絮自己尚且不能掌控自己的命运，随风飘荡没有定处，又怎么能理解用柳丝去缠绕挽留行人的心情呢？
赏析：诗中运用了比兴手法，托物写人，通过描绘柳絮和柳丝的形象，表达了对倡女送别相好情景的感慨。
21
笑他无计绾东风，东风吹起漫天絮。
——清·庄盘珠《踏莎行·春柳》
译文：笑着它没有办法留住东风，而东风吹起，满天都是飞舞的柳絮。
赏析：这首词通过对春柳的描绘，抒发了作者对春光流逝的感慨以及对自然力量的无奈。
22
晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。
——宋·寇准《柳》
译文：清晨，如烟的柳丝中夹杂着杏花，朦胧而美丽；傍晚，柳叶凝聚着深翠的颜色，轻轻拂过平沙。
赏析：诗人通过细腻的笔触，描绘了柳树在早晚不同时间段的美景，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美，同时也寄托了诗人对人文情怀的感慨。
23
嫩色含轻雨，柔丝弄早春。
——明·谢榛《春柳》
译文：嫩绿的柳叶蕴含着细细的雨珠，柔软的柳丝在早春的微风中轻轻摇曳。
赏析：诗人通过对早春柳树的描绘，表达了对春天的喜爱与赞美之情。同时，这种轻柔、温暖的氛围也让人感受到一种宁静、愉悦的心情。
24
绿影自遮南北渡，春痕分护短长桥。
——清·袁枚《春柳》
译文：绿色的柳影自然地遮蔽了南北渡口，春天的气息分别呵护着长短不同的桥。
赏析：诗中运用了拟人的修辞手法，用“绿影自遮”和“春痕分护”赋予了春柳和春天以人的动作和情感，生动形象地描绘了春天柳树的繁茂和生机勃勃的景象。
25
不管人间离别意，条条斜拂小桥西。
——清·敦敏《春柳十咏》
译文：不管人间有多少离别的愁绪，柳条依旧条条斜拂过小桥的西边。
赏析：诗中的“柳条”常常被用来象征离别和思念，因为“柳”与“留”谐音，古人常以折柳表达挽留和送别之情。这里的“条条斜拂小桥西”描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面，柳条轻轻拂过桥面，营造出一种柔美而又略带哀愁的意境。
