东北虎，又称西伯利亚虎，是世界上最大的猫科动物之一，主要栖息于中国东北部及俄罗斯远东地区。幼年时期的东北虎，毛色鲜艳，圆滚滚的身体配上大大的眼睛，确实令人觉得十分可爱；但随着它们的成长，这种温顺的形象将被强大的猎食本能所取代。成年东北虎身长可达3米以上，重约200至300公斤，肌肉发达，行动敏捷，成为顶级捕食者之一。

The Siberian tiger, also known as the Amur tiger, is one of the largest big cats in the world, primarily inhabiting the northeast of China and the Russian Far East. As cubs, Siberian tigers have bright fur and round, chubby bodies with large, innocent eyes, making them appear extremely cute. However, as they grow, this gentle image is replaced by a powerful predatory instinct. An adult Siberian tiger can exceed 3 meters in length and weigh between 200 and 300 kilograms. With well-developed muscles and agile movements, it becomes one of the top predators in the animal kingdom.

在中国的东北虎林园，你可以看到可爱与霸气兼具的东北大老虎。隔着保护网观赏他们，不仅会撒娇逗人玩，还会跑跳追逐，充满了生命力！

At the Siberian Tiger Forest Park in China, you can witness these majestic tigers that combine both cuteness and fierceness. When observing them through protective fencing, they not only act playful and affectionate, but also run, jump, and chase, full of vitality!

美好冬日，一起来看东北虎雪地撒欢！一起关注虎的保护。

On this beautiful winter day, let's watch these tigers frolic in the snow. Come and join the effort in tiger conservation.