电视剧《与青春有关的日子》，真实地演绎出部队大院子弟的青春岁月。剧中，方言、高洋等人一开口就爱用当时的电影台词当口头禅。
这是属于那个年代年轻人的流行语，片中，主人公最开始常说的流行语是：“气在颤抖，仿佛天空在燃烧 ,是啊，暴风雨就快来了”这句台词出自前南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》。剧的后半部，改革开放了，主人公们穿起了喇叭口，口中的流行语也变成了：“昭仓跳下去了,唐塔也跳下去了”，这是日本电影《追捕》中的经典场面。
这部剧的导演叶京，热衷于拍摄大院子弟题材的电视剧，在他的另一部作品《梦开始的地方》，他启用了同样在北京部队院长大的张涵予。
1978年，15岁的张涵予看了《追捕》，从此将原来成为画家的梦想改变为当译制片的配音演员。未来他从幕后走到了台，前也走上了跟高仓健相似的硬汉戏路。也是在这一年，在北京电影学院摄影系就读的张艺谋也看了这部电影，从此将高仓健视为偶像，并立志将来一定要拍一部这样的好电影。
从中国第五代著名大导演，到60后金鸡影帝，从大院子弟到普通百姓，高仓健凭借一部电影，成了圈粉半个中国的男神。那个年代过来的人，都能说出那句经典台词，都记得那首“啦呀啦”的歌。如今，46年过去了，你还记得当年的偶像高仓健吗?
在高仓健走红中国前，国产电影是属于唐国强一类演员的“奶油小生”的时代。对于国家命运而言，每个人都是小人物，小人物的命运，会随着国家命运而改变。改革开放的时代到来了，中日恢复了外交，文学艺术作品的交流是最能促进两国友好往来的，《追捕》就是在这样的历史背景下，被引入中国的。
对于当时观众来说，看了十年“样板戏”后，这是中国在特殊时期后引进的第一部外国电影，因此一上映就大火，并且火了很多年。日本方面在13年后曾给出一个调查数据，称80%中国人看过《追捕》，这个数据有点夸张，当时中国有能力看电影的人根本达不到80%。
日本方面的这个数据，很可能是出于对日本艺术作品的夸张美化。但也有一种可能，他们是根据放映次数和中国人口总数结合，推理出的这个数据。不管如何，当时这部电影在中国确实引发了热潮，看过的人，会重复地看，没看过的人，也从别人口中听说过故事情节。
电影在许多年里热度不减反增，晚会上的小品、相声经常用电影中的台词做包袱，人们当时要开玩笑说一个人傻，会说“跟横路进二似的”。高仓健在影片中穿的风衣，即便今天穿来也是不过时的经典款，当年稍有条件的年轻人都要买一件类似的风衣，以至于各地服装厂都出现了加紧赶工的情况。
影片的火热，不仅影响了张涵予、张艺谋，也是高仓健事业和命运的转折点。高仓健最开始的理想是当商人，把买卖做到美国去，并为此做出了努力的，大学学的都是贸易系。但遗憾的是，他毕业的时候，正赶上日本二战后的经济萧条时期，高仓健甚至找不到工作，只好从东京回到生存成本更低的老家福冈。
在老家靠挖煤矿攒了一些钱，高仓健再度到东京打拼，经人介绍，当起了东映株式会社的仓库管理员。东映的老板看到高大俊朗的高仓健，马上提议，让他从仓库管理员改为演员，但高仓健是不情愿的。
那时候日本的社会风气，有点像我国旧社会认为“戏子是下九流”的观念，高仓健根深蒂固的认为，当演员是涂脂抹粉取悦于人的低端行业，但为了在东京生存下去，他还是进了剧组。
东映看好高仓健的形象和气质有走红的潜质，但给他安排的戏路并不适合他。高仓健出道的影片就是爱情剧。而他本人是个内向寡言的硬汉，生活中对于感情也比较木讷。后来他与歌手江利智惠结婚，共同生活12年后离婚，高仓健就再未结婚。
可想而知，这样的一个“直男”出演爱情剧，神情要充满爱意，台词要讲大量甜言蜜语，对高仓健来说有多“折磨”。因此影片上映后，没有激起什么水花。
后来一个专门拍摄黑帮片的导演发现了高仓健，他才发挥自己的形象优势，在几部日本黑帮片中出名。拍摄前《追捕》时，高仓健已经45岁，正需要再一次转型。
高仓健经过多年的演艺经验，已经将此视为职业并产生了热爱。他开始反思，黑帮片带给观众的只是血脉喷张的感官刺激，他需要寻求更有灵魂深度的角色和戏路。
为此，他离开了老东家，并遇到了《追捕》。在《追捕》走红的同一年，他出演的《幸福的黄手帕》也在日本引起了空前反响，他还因此获得了第一届日本电影学院奖的影帝。
几十年后，受高仓健影响的张涵予，从译制片配音演员转到台前当了演员，跟他一样走硬汉路线，在他扮演的角色中，多次有致敬高仓健的皮夹克造型。
当年的电影学院高龄学生张艺谋，已成为中国“国师”级的导演，可以说，他想跟哪个演员合作，大半个影视圈都会听他调遣。当年在拍摄《英雄》时，张艺谋特意设计了一个高深的老剑客惧色，就是给偶像留着的。但高仓健看过剧本后，认为这个角色外在设计比较高深，但精神内核不够饱满，于是拒绝了出演。
拒绝了大咖云集的《英雄》，高仓健却出演了张艺谋的《千里走单骑》。开拍前，他先背好台词，熟悉好片场环境。开拍后，70多岁的高仓健为了保持精神状态，坚决不坐。高仓健比张艺谋大19岁，不仅是他的偶像，更是他的业界前辈，他不坐，导演就也一直站着。后来张艺谋笑称，这是他唯一一部站着导出来的戏。
晚年的高仓健，深居简出，淡出荧幕。据陈丹青透露，他生命中最后一位密友也是中国人。
2014年，高仓健在83岁高龄上病逝，世间再无杜丘。被他影响的那一代中国年轻人，也在步入老年。高仓健是一代人的精神符码，以后的年轻人或许不再知道有过这样一个风靡中国的日本演员，但风衣、皮夹克，永不过时。
