有人问：成才的关键是自身能力，还是外部机遇？我认为，成才的关键是自身的能力。一个人在成长的过程中，机遇固然重要，但机遇是给有能力的人准备的。它就像一匹骏马，只有那些有能力、有准备的人才能抓住并充分利用它。如果没有真才实学，即使有了机遇，也难以把握和利用。

一个人要想在竞争激烈的社会中脱颖而出，就必须不断地努力，不断地提升自己的能力和水平，从而积累起丰富的经验，掌握了足够多的知识和技能。只有这样，当机遇来临时，我们才能抓住它，利用它，自信地迎接挑战，展现出自己的才华，从而获得成功。

由此可见，自身能力才是成才的关键。一个人只有通过自己的不断努力来提高自己的能力，才能更好地面对机遇和挑战，才能抓住机遇并取得成功。