来源:参考消息网

参考消息网8月20日报道以色列《国土报》网站8月18日发表题为《现在是拜登的舞台了：他能引导以色列和哈马斯达成加沙协议吗？》的文章，全文摘编如下：

目前，美国人正在按照事先制订的计划推进。无论真实结果是什么，多哈谈判都号称取得了成功。华盛顿当局正设定一种对中东局势的积极思考模式，激起一种乐观情绪，即希望双方（以色列和哈马斯）会步调一致。

拜登总统已经把所有事情都绑定在一起：加沙的人质协议（实际上是旨在结束以哈战争的停火协议），以及为推迟伊朗和真主党对以色列的报复而付出的努力。拜登希望这项协议可以在接下来的一周内达成。

美国将在未来几天里继续施加压力。现在是拜登的舞台了。美国的努力旨在敦促以色列总理内塔尼亚胡按照拜登的计划继续前进。但是就连（谈判）技术团队仍留在多哈这一事实，以及可能将于本周在开罗举行新一轮谈判，都不能证明取得了突破。

关键问题曾经是、现在依旧是政治问题：内塔尼亚胡能否接受一份包含许多让步条款的协议，并且冒着两个极右翼党派退出联盟的风险？实际上，以色列尚未作出决定。

我们应该注意到自多哈谈判结束以来哈马斯官方发言人表达的疑虑。哈马斯一再重申其要求：全面停火以及以色列国防军全面撤出加沙。

拜登正在领导美国的行动，全力支持达成协议。这一点可能最终说服内塔尼亚胡。目前，美国正在花大力气保卫以色列，防范伊朗和真主党的导弹和无人机袭击。

此外还有民意调查：以色列电视十二台16日公布的一项民意调查显示，目前有63%的公众支持达成人质协议，只有12%的人反对。这是一个巨大的差距，在这样的民意调查中很少见。这会改变内塔尼亚胡的立场吗？他的盘算更为复杂，涉及其执政联盟的状况，以及他在大选中的胜算——如果大选在人质协议引发内部危机后举行的话。

内塔尼亚胡的出路可能是另一项行动成果，比如消灭叶海亚·辛瓦尔和穆罕默德·辛瓦尔兄弟，他们是哈马斯军事派别中仅有的在10个月战争中幸存下来的高级领导人。但这样的成果并不一定构成达成协议道路上的突破。极右翼会说，这证明军事压力必须持续下去。他们会说，哈马斯最终会投降。（编译/涂颀）