《哪吒2》香港首映爆满才三天，铜锣湾影院黄金场次就冷清到坐不满两成人。2月25日晚间场次的上座率直接掉到18%，和首映礼500人挤爆香港文化中心的场面简直天上地下。

北美观众更现实，点映时洛杉矶AMC影院队伍排出一里地，22.5美元的高价票抢着买。结果正式上映后票房直接腰斩，纽约时报广场影院经理气得把每天8场砍到3场：“老外都说看不懂神仙打架的逻辑。”

香港家长带着孩子走出影院直摇头：“特效是牛，可粤语台词听着像谷歌翻译。”时代广场影院周末上座率从首日92%跌到45%，场均观众数四天暴跌68%，比本土电影《破地狱》少四倍观众。

内地市场也撑不住了，成都影院工作日晚场空得能打羽毛球。2月24日单日票房从4.2亿峰值跌到5000万，二线城市观众跑得最快。影院经理看着监控画面叹气：“哪吒闹海变成哪吒闹心。”

老外观众在退票窗口说出大实话：“画面值回票价，可你们中国人的神仙恩怨我真搞不懂。”IMDb评分从8.2猛降到6.7，文化差异这道坎比东海龙王还难跨。

洛杉矶点映时七成观众是亚裔，北美第二周票房直接摔62%。《纽约时报》毒舌评论：“中国神仙开会，美国人看得犯困。”22.5美元票价比漫威电影还贵，观众看完觉得亏得慌。

香港家长掏出手机查翻译：“乾坤圈、混天绫这些词，孩子问我是不是五金店买的。”影院经理看着暴跌的场均人次，把《哪吒2》排片从黄金档调到早场。

内地观众更狠，直接把豆瓣8.5分和IMDb6.7分截图做对比表情包。成都影城保洁阿姨最开心：“晚场散场十分钟就能打扫完，座位都是凉的。”

《流浪地球3》的巨幅海报在香港维港亮灯时，《哪吒2》团队正在隔壁酒店开检讨会。制片人挠着头说：“咱这饺子（导演饺子）再香，老外不会用刀叉也白搭啊。”

铜锣湾影院清洁工发现个怪现象：下午场观众上厕所最频繁。“那些外国游客看半小时就溜达出来，估计是看不懂找借口透气。”保洁大姐说得实在。

洛杉矶点映抢票的华裔留学生也吐槽：“给老外同学解释太乙真人和申公豹的关系，比期末考试还费劲。”结果第二周这些留学生自己都不去二刷了。

这事儿你怎么看？你家附近的《哪吒2》场次还有人看吗？来评论区唠唠你的观察。