🌟 哈喽，小伙伴们！今天我们要一起探索一个超级实用的单词——“freeze”！它既是动词，表示结冰、冷藏、冻结资金等，还有突然停止、呆住的意思；又是名词，表示价格、工资等的冻结，以及活动或过程的停止。快来跟我一起get它的多重含义吧！📚

1️⃣ 动词篇：从物理到心理的“冻结” ❄️

“freeze”作为动词时，最常用的含义是“（使）结冰”。比如，“The water froze overnight.”（水一夜之间结冰了。）这里的“freeze”形象地描绘了低温下水的状态变化。

除此之外，“freeze”还可以表示“冷藏，冷冻”。比如，“I need to freeze these leftovers.”（我需要把这些剩饭剩菜冷藏起来。）这个动作让我们的食物保持新鲜。

更有趣的是，“freeze”还能表示“冻结资金等”。比如，“The government decided to freeze the accounts of the corrupt officials.”（政府决定冻结腐败官员的账户。）这里的“freeze”就展现了权力的强制性和严肃性。

当然，“freeze”还有“突然停止，呆住”的意思。比如，“She froze when she saw the snake.”（她看到蛇时呆住了。）这个动作充满了紧张和惊恐。

🌰 例句赏析：

“If they withstand the legal challenges, the rules could shutter hundreds of polluting, coal-fired power plants and freeze construction of such plants in the future, while leading to a transformation of the nation’s power sector from reliance on fossil fuels to wind, solar and nuclear power.”（如果这些规则能禁得住合法质疑，就能在将来关闭数百个污染性的煤电厂并冻结这类工厂的建设，同时使国家电力行业从依赖化石燃料转变为依赖风能、太阳能和核电。）这句话中的“freeze”生动地描绘了规则对煤电厂建设的制约作用，展现了政策对能源行业转型的推动作用。

2️⃣ 名词篇：无形的“冻结” 🌌

当“freeze”作为名词时，它表示“价格、工资等的冻结”。比如，“The company announced a wage freeze this year.”（公司今年宣布冻结工资。）这里的“freeze”就形象地描述了经济活动中某种状态的稳定。

此外，“freeze”还可以表示“（活动或过程的）停止”。比如，“The project came to a freeze due to lack of funding.”（由于资金短缺，项目陷入了停滞。）这句话中的“freeze”就展现了项目进展的困境。

3️⃣ 派生词与近义词 🌱

派生词“frozen”表示“冷冻的，冷藏的；结冰的；冻僵的”。比如，“I ate a frozen pizza for dinner.”（我晚餐吃了冷冻披萨。）

近义词“refrigerate”也表示“冷藏，冷冻”。比如，“Please refrigerate the leftovers.”（请把剩饭剩菜冷藏起来。）