中华文化博大精深,源远流长,包罗万千,其中的一个分支,便是俗话。俗话,可以理解为通俗易懂,言简意赅的话语,很多俗话,是经过一代又一代的人们,口口相传流传至今的,是人们的智慧结晶。俗话非常之接地气,是取材于生活,作用于生活,涉及的范围和领域极其广泛的,其中有这么一部分俗话,是关于嫁娶的,例如广为人知的“父母之命,媒妁之言”、“男怕入错行,女怕嫁错郎”、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”等等,当然,有些俗话由于古人所处的时代限制,已经变得不受用了,因此,对待俗话,要取其精华去其糟粕。
一、宁娶大家奴,不娶小家女今天要讲的这句与嫁娶有关的俗话,为——“宁娶大家奴,不娶小家女”,这句俗话何意?有没有道理呢?
这句俗话,最早出自清朝道光年间的白话长篇小说《林兰香》,俗话中所说的“大家”,指的是大户人家,大家奴可以理解为大户人家的奴婢,较为准确的理解,应该是大户人家大家小姐的贴身婢女。俗话后半句中的“小家女”,指的是小户人家的年轻女子,也可以理解成一个成语,即小家碧玉。
因此,这句俗话可以简单翻译成:“宁愿娶大户人家的奴婢,也不要去娶小户人家的小家碧玉”,那么,这句俗话是阐释什么道理呢?
二、大家奴VS小家女整句俗话的关键,在于理解“大家奴”与“小家女”之间的区别,为何俗话认为小家女略逊一筹?
在古时候,大户人家的丫鬟,大多数年纪很小便被选入府中,而且挑选也是有条件的,不说是冰雪聪明,也是聪明伶俐,除此之外,从小在相对较好的环境下长大,耳濡目染之下,无论是见识、眼界,还是学识、教养,都有一定的境界,尤其是那些贴身丫鬟。
《红楼梦》书中贾府的丫鬟,诸如如鸳鸯、袭人、紫鹃、平儿、琥珀等等,便是一个典型的例子。
反观俗话后半句所说的“小家女”,由于古代的生产资料有限,小户人家的生存条件相对较差,无论是教养、学识、眼见都会受限,甚至会沾染上市井之气。总之,为人处世、待人接物方面,小户人家的女子相对而言,难免会受到生产环境的限制,就显得不如“大家奴”了
三、总结当然,俗话所说“小家女”不如“大家奴”的现象,并不是绝对的,只是人们通过观察总结,发现相对而言更有可能出现的情况。随着时代的发展,人们生活水平的提高,生存环境、教育水平等诸多方面都有了很大的进步,俗话所说的现象也变得不符合现实了。
但是,这句俗话还有其可取之处,它还告诫人们一个道理,那便是环境的重要性,也就是另一句俗话所告诫的一样——“近朱者赤,近墨者黑”。对此,你怎么看?欢迎评论交流。
我用眼睛看[呲牙笑][呲牙笑]
有个老婆己经不错了,现在社会有得挑吗,写这些
[横脸笑]丫鬟都不放过