近年来,影视剧市场上的热播剧几乎都是根据网络小说或者经典名著改编的,而《红楼梦》无疑是其中的翘楚。自问世以来,《红楼梦》就备受瞩目,不仅因为它是东方大国古典文学史上的瑰宝,更因为它的故事情节曲折离奇,人物形象丰满饱满,无论是怎样的改编版本都能引起观众的浓厚兴趣。尽管《红楼梦》的知名度极高,但是它的改编之路却并不好走,每一部版本的问世都会引发观众的热议,甚至会因为对原著的不当处理而遭到观众的吐槽和抵制。
最近,一部改编自《红楼梦》的电影《红楼梦之金玉良缘》引发了观众的热议,这部电影并没有因为自己的知名度而获得成功,反而因为对原著的扭曲和不当处理而遭到观众的“围剿”,成为了近年来最糟糕的改编之一。那么,为什么《红楼梦之金玉良缘》会惨败呢?它的惨败又反映了什么问题呢?就让我们一起来探讨一下。
一、《红楼梦》的多次改编自《红楼梦》问世以来,就有很多导演和编剧对它进行了改编,而每一部改编版本都有着自己独特的风采,也都受到了观众的喜爱。其中,最为经典的要属王晶版的《红楼梦》和李少红版的《红楼梦》了。王晶版的《红楼梦》在当时可以说是轰动了一时,不仅因为它的演员阵容非常强大,更因为它对原著的还原度非常高,可以说是非常贴近原著的。而李少红版的《红楼梦》虽然没有王晶版的那么轰动,但是它却是被誉为“红楼梦的噩梦”,因为在当时,李少红为了拍摄这部电视剧,不惜重金打造布景,甚至还专门去苏州寻找古建筑进行取景,可以说是投入了大量的精力和财力,当这部电视剧上线之后,却遭到了观众的一致吐槽,认为它的气氛过于阴森,与原著中的温婉大方的气质南辕北辙,这部电视剧并没有获得观众的认可和喜爱。
二、《红楼梦之金玉良缘》的惨败尽管之前的《红楼梦》改编版本都没有获得观众的一致好评,但是这并没有影响到导演和编剧对《红楼梦》的热爱,也没有影响到他们对《红楼梦》的改编。在2014年的时候,胡玫就开始筹备自己的《红楼梦》,而这部电影就是《红楼梦之金玉良缘》。
胡玫可以说是对《红楼梦》情有独钟,她不仅亲自执导这部电影,还亲自操刀剧本,可以说是对这部电影倾注了全部的心血。为了能够更好的还原原著中的情节和人物,胡玫还特意去了贾府的原型地——承德避暑山庄进行取景,可以说是十分用心了。而且,为了能够让这部电影更加具有观赏性,胡玫还邀请了很多实力派演员来出演,比如说,饰演林黛玉的是张歆艺,饰演贾宝玉的是杨洋,饰演薛宝钗的是刘诗诗,可以说是实力派演员云集,可以说是颇具看点了。尽管《红楼梦之金玉良缘》有着如此强大的阵容和如此用心的制作,但是它却并没有获得观众的认可和喜爱,反而遭到了观众的一致吐槽和抵制,口碑和票房双双惨败,最终只拿到了169万的票房,可以说是十分惨淡了。
三、《红楼梦之金玉良缘》的惨败原因那么,为什么《红楼梦之金玉良缘》会惨败呢?观众对它的惨败并不意外,因为在影片上映之前,观众就对它的改编问题提出了很大的质疑。观众对它的选角就表示了反对意见,觉得影片的选角并不是很合适,比如说,觉得张歆艺并不适合饰演林黛玉,觉得她的气质和形象与林黛玉有很大的出入,并不认可她的出演资格。观众对它的剧本也提出了质疑,觉得影片对原著的改编并不是很成功,无法很好的还原原著中的情感和内涵,反而在一些细节上进行了删改和篡改,无法给观众带来共鸣。,观众对它的制作也提出了一些意见,觉得影片过于追求视觉效果,而忽略了对情感的传达,整部电影显得有些“花架子”,无法打动观众的内心。可以说,正是因为这些问题的存在,才导致了《红楼梦之金玉良缘》的惨败,也让它成为了一部备受争议的电影。
四、反映的问题《红楼梦之金玉良缘》的惨败并不是一个案例,而是反映出了当前影视剧市场上的一些问题。它反映出了创作者对经典文学作品的“霸凌”现象,可以说是受到了原著的“霸凌”,因为在影视剧市场上,“名著翻拍”已经成为了一种潮流,可以说是非常火爆了,很多创作者都想通过改编名著来获取一些利益,也想通过改编名著来展现自己的“创作才华”,他们却忽略了一点,那就是在改编名著的时候,一定要尊重原著,要有一颗敬畏之心,要有一颗还原原著的心,而不是随意的“篡改”和“删改”,更不能够被商业利益所蒙蔽,否则,就会像《红楼梦之金玉良缘》一样,遭到观众的一致吐槽和抵制,无法获得成功。
它也反映出了观众对改编作品的期待,可以说是观众对改编作品的期待是非常高的,也是非常苛刻的,因为在观众心中,原著已经有了一个非常完美的版本,他们对改编作品的要求也非常高,希望改编作品能够给他们带来一些新的惊喜,也希望改编作品能够给他们带来一些共鸣,这些期待也应该成为创作者的“指导原则”,只有充分的了解观众的需求,才能够创作出一部优秀的作品。
五、结语可以说,《红楼梦之金玉良缘》的惨败给了影视剧市场上一记响亮的“警钟”,也给了其他创作者一些“启发”。他们应该对自己的创作有一些“敬畏之心”,无论是创作原创剧本还是改编作品,都要有一颗敬畏之心,要明白自己的“创作天赋”和“创作才华”并不是无穷无尽的,在创作的时候,一定要多和原著“交流”,要多和观众“交流”,要不断的学习和进步,才能够创作出一部优秀的作品。他们也应该对观众有一些“敬畏之心”,要充分的了解观众的需求和期待,要明白观众的眼睛是雪亮的,他们是不会接受任何“劣质作品”的,只有创作出真正优秀的作品,才能够获得观众的认可和喜爱,也才能够在影视剧市场上获得成功。希望在以后的影视剧市场上,能够有更多的优秀作品出现,也希望观众能够给予这些作品更多的支持和鼓励。