北京时间2023年2月17日，美国媒体披露，达拉斯小牛队的助理教练达雷尔·阿姆斯特朗因涉嫌严重暴力攻击而被当地警方拘捕。据达拉斯警察局报告，警方于凌晨三点许收到了对罗斯大街1000号街区的警情通报。据报道，阿姆斯特朗饮酒后与一名女性发生争执，并使用手枪击中了受害者的面颊。阿姆斯特朗在早上七点之前被拘捕并送入监狱，其罪状为涉嫌使用致命武器进行重大攻击。

独行侠队向联盟递呈了一则书面声明，内容涉及阿姆斯特朗的相关事宜。"达拉斯独行侠队已得知一宗牵涉我方一名员工的事件，并正着手搜集与此事件相关的全部资料。"该雇员已暂停职务，待法律诉讼的结果出炉，此事件正由相应的法律机关进行审议。"声明如是表述道。

阿姆斯特朗曾在达拉斯小牛队效力，并在2006年率领球队挺进总决赛，于2009年退役后继续留队担任助理教练职务。

严重的攻击事件发生后，正式的逮捕行动随之展开，这似乎预示着“独行侠”组织的困境并未得到缓解，相反，新的挑战接踵而至。

自东契奇转会至湖人以来，独行侠队仍面临着局势的波动。经理哈里森因此次交易遭到了致命威胁，在场外引发了广泛的抗议浪潮。进一步而言，尽管独行侠队在交易完成后未展现出预期的主导表现，其队伍却遭受了如同瘟疫般的频繁伤病困扰。

迄今为止，球队的四位中锋悉数因伤缺阵：莱夫利因右侧踝关节应力性骨折，预计将休战约两个月至三个月；戴维斯因左侧大腿内收肌拉伤，恢复周期可能长达一月；加福德则因为右侧膝盖三级扭伤，至少需要缺阵六周；而鲍威尔的右侧臀部拉伤情况未定，具体复出时间尚不明朗。目前唯一健康的中锋是持有双向合同的球员凯勒-凯利，然而，鉴于他仅参与了五场比赛的事实，他难以赢得基德的信任。

更令人担忧的是，达拉斯独行侠当前的表现不尽如人意，他们以30胜26负的战绩暂居西部第八位，与紧随其后的国王队、勇士队、太阳队和马刺队仅一步之遥。除太阳内部拥有一名无法交易的球员外，其余三队均在交易截止日之前实现了显著的阵容升级。独行侠若欲维持当前竞技状态，恐将面临挑战，季后赛前景或许不容乐观，可能需在四位主力中锋回归前与季后赛无缘。

不容置疑，自加盟独行侠以来，欧文展现出更多成长与成熟，与东契奇共同构筑了联盟中顶尖的双人组合之一。尽管欧文以其卓越的得分能力著称，但他并非传统意义上的领军人物。在对阵勇士的前一场比赛中，欧文出战39分钟，狂砍42分并摘得7个篮板，却未送出任何助攻。显然，他难以持续以如此表现率队取胜。

上个赛季刚闯入总决赛，欧文与东契奇展现出卓越的协同效应，然而，独行侠队却毅然交易掉了东契奇，此举无疑关闭了他们未来数年冲击冠军的大门。