印光法师 | 大圣大贤，亦不能令其有顺无逆

净土十三祖

27、与卫锦洲居士书(第二部分)

【原文】

居士虽有好善之资，未明儒佛至理。以故一遇逆境，便发狂乱耳。今谕之曰，世间最博厚高明者，莫过天地日月。而日中则昃（zè择）○9 ，月盈则食。高岸为谷，深谷为陵。沧海变桑田，桑田成沧海。

【白话文】

居士你虽有好善之德，却尚未明白儒家和佛门的真实义理。所以一遇到逆境，便发颠发狂不能自主了。我现在告诉你：世间上最博厚高明的东西，没有超过天地日月的了。可是太阳到了正午，就向西倾斜了；月亮圆满了，就开始亏缺。高山变成低谷，低谷变成丘陵。沧海变成桑田，桑田变成沧海。

古今最道高德备者，莫过孔子。而且绝粮于陈○10 ，被围于匡○11 。周游列国，卒无所遇。只有一子，年才五十，即便死亡。幸有一孙，得绵世系○12 。

古往今来道德特别高超而完备的人，没有能超过孔子的。而孔子在应楚昭王之请的途中，尚且被困在陈蔡之地，绝粮七日。到匡国为老百姓讲道理，因不能理解而被认为是坏人，受到管制并多日不得自由。周游列国，希望遇到明君，以推广他的治国理念，最终竟没遇见一个识货的人。生有一个儿子，才五十岁就掉进水里淹死了。幸亏留下一个孙子，后代子孙才得以绵延不绝。

降此而下，颜渊短命○13 ，冉伯牛亦短命○14 。子夏丧明○15 ，左丘明亦丧明○16 。屈原沉江○17 （屈原尽忠被谗，后以怀王被秦所留，不胜忧愤，而力无能为，五月五日，沉于汨罗江中），子路作醢（hǎi）○18（醢音海，肉酱也。子路仕卫，卫蒯（kuǎi）瞆（kuì）与其子辄争国，子路死于其难，遂被敌兵斩作肉酱）。

孔子以下的许多贤人中，颜渊是孔子最得意的门生，才三十二岁就死了。冉伯牛是孔门最有德行的代表人物之一，可惜体弱多病，也短命而死。子夏因为儿子死了,而哭瞎了眼睛。孔子“与其同好恶”的左丘明，也就是《左传》、《国语》的作者，晚年因为眼病也双目失明。被誉为“辞赋之祖”的屈原，忠于朝廷而被奸人谗害，后来因为楚怀王被秦国扣留，他忧愤交加，却又无能为力，于公元前278年的五月初五日，怀石自沉于汨罗江，以身殉国。“孔门十哲”之一的子路到卫国做官，卫国太子（蒯瞆）与他的儿子（出公）争夺国君之位，子路死于那场争夺战中，被砍成了肉酱。

天地日月，犹不能令其常然不变。大圣大贤，亦不能令其有顺无逆。唯其乐天知命，故所遇无不安乐也。而且千百世后，自天子以至庶人，无不景仰。以当时现境论之，似乎非福。以道传后世论之，则福孰有过于此者。

天地日月，犹然不能保持常态令其不变。大圣大贤之人，也不能让自己有顺无逆。唯有乐天知命，才能在各种处境面前都安然自在。而且千百世以后，哪怕上至天子，下至普通百姓，无不景仰。以当时的现实情景来看，似乎很不幸运。而从道德流传后世来论，其福报哪还有超过于此的呢？

(未完待续)

【注释】

9【昃】指日西斜。通“蚀 ”。亏缺。《逸周书·周祝》：“故日之中也仄，月之望也食。”

10【绝粮于陈】《论语·卫灵公》记载孔子“在陈绝粮，从者病，莫能兴。”史记云：“于是楚昭王使人聘孔子，孔子将往拜礼，而陈蔡大夫发徒围之，故孔子绝粮于陈蔡之间。”

11【被围于匡】《史记四七》：“（孔子）将适陈，过匡，颜刻为仆，以其策指之曰：‘昔吾入此，由彼缺也。’匡人闻之，以为鲁之阳虎，阳虎尝暴匡人，匡人于是遂止孔子，孔子状类阳虎，拘焉五日。”【匡】地名。在今河南长垣县西南。

12《史记》记载：“孔子生鲤，字伯鱼。伯鱼年五十，先孔子死。伯鱼生子，字子思，年六十二，尝困于宋。子思作《中庸》。”

13【颜渊】即颜回，字子渊，小孔子三十岁。年二十九，发尽白。年三十二死。

14【冉伯牛】即冉耕，字伯牛，孔子以为有德行。伯牛有恶疾，孔子往问之，自牖执其手，曰：“命也夫！斯人也，而有斯疾，命也夫！”

15【子夏】即卜商，字子夏。小孔子四十四岁。孔子既没，子夏居西河教授，为魏文侯师。其子死，哭之失明。抱西河之痛之由来。

16【左丘明】春秋、鲁太史。孔子作《春秋》，左丘明述其意而作传，曰《左氏春秋》。后人因其失明，称为“盲左”。

17【屈原】战国楚地人。名平，号灵均。我国词赋之祖。仕楚为三闾大夫。怀王重其才，复又听信谗言，谪原于江南，原作“渔父”诸篇以见志，于五月五日，自沉汩罗江而死。

18【子路】即仲由，字子路，一字季路。孔子的弟子。性好勇，喜闻过。事亲孝，尝为亲百里负米。初仕鲁，后仕卫。卫太子蒯聩与其子辄争夺国君位，子路死于这场争夺战中，被砍为肉酱。