1819年,François Constantin先生在信函中勉励合作伙伴Jacques Barthélémi Vacheron先生称:“悉 力以赴,精益求精。”自此,这句箴言指引着江诗丹顿持续探索制表臻境。品牌从未止步于打造单一的时间显示工具,而是怀着无尽的好奇心以及对于大千世界和多元文化的浓厚兴趣,持续施展创意。

François Constantin先生
270年来,江诗丹顿致力于探寻隽永传统与先锋创新、超卓技艺与精致设计的和谐交融,不断精进工艺造诣,竭力将时计作品打造为精妙的艺术杰作。为致敬这一丰厚的历史传承,此次全新主题展览以悉心甄选的过往代表性作品,生动诠释品牌自1755年以来的制表热忱与专业积淀。从精巧细腻的机刻雕花到色彩绚丽的珐琅彩绘,从精妙浪漫的天文显示机制到翩跹舞动的陀飞轮装置,每一枚时计均蕴含着别致匠心。
01
秉承先锋精神,探寻广阔世界
自Jean-Marc Vacheron先生于1755年创立品牌以来,江诗丹顿不断探索计时艺术的精深内涵,品牌声誉迅速名扬瑞士乃至欧洲之外。随着商业版图日益扩 大,品牌积极拥抱各地的多元文化、生活方式和历史传统。秉承这一开放视野,江诗丹顿的时计创作在精准捕捉风格趋势的同时,巧妙融入世界各大洲特有的装饰艺术和传统技艺,由此激发出蓬勃的创造力,以精妙杰作诠释时代风貌,甚至开创全新风潮。在这一理念指引下,江诗丹顿秉承悠久传承,矢志追求制表技艺的精益求精,通过对超卓复杂功能的进趋,将严密的制表科学与汲取自全球的艺术灵感和谐相融。

江诗丹顿日内瓦店铺,1930年代
02
锐意精进制表技艺
秉承对精准性能的不懈追求,江诗丹顿不断突破钟表复杂功能及其组合艺术的疆界。两个多世纪以来,品牌在不同制表领域展开锐意探索,包括陀飞轮调节装置、天文显示、报时、计时等丰富功能,在超薄机芯和镂雕机芯艺术领域也卓有建树。秉承深厚的制表造诣,江诗丹顿亦进一步拓入超卓复杂功能时计领域, 将至少三项高级功能融汇于时计作品中,涵盖报时、天文显示和计时三大复杂功能。这些杰作巧妙组合多重复杂功能,甚至在功能数量创下傲人纪录,均彰显出创新巧思。

江诗丹顿精湛制表技艺,1940年代

江诗丹顿制表工坊,1960年代
03
传扬精妙艺术工艺
对艺术美学的不懈追寻,促使江诗丹顿不断完善其制表造诣。自创立以来,品牌一直博采各项艺术工艺,将珠宝镶嵌、机刻雕花、珐琅彩绘和手工雕刻技艺融入创意。这些古老工艺在随着时代风尚和设计趋势不断演进的同时,亦被赋予饱含大胆新意的重释,其中的典范成就之一是由品牌开创的“位图式机刻雕花” (figurative guilloché)艺术。

江诗丹顿制表工坊,1925年代

江诗丹顿制表工坊:珠宝镶嵌,1950年代
江诗丹顿机刻雕花大师运用传统雕花机器,颠覆性地以连贯细密的小圆点取代传统的雕刻线条,从而演变出丰富无穷的图案样式。凭借精湛的艺术工艺造诣,江诗丹顿打造出一系列凝蕴非凡创想和超卓技艺品质的时计作品。此次展览便汇集了其中的标志性杰作,此外还悉心陈列凝聚精妙机械创意的时计作品。这些承载着江诗丹顿丰厚制表底蕴的时计杰作,巧妙致敬品牌机械制表专长和古老传承,生动诠释高级制表艺术之美。
04
甄选时计
手工雕刻黄金猎装怀表,手工雕刻和机刻雕花银质表盘(典藏编号10850)- 1819年

手工雕刻黄金猎装怀表(典藏编号10850)- 1819年
自创立以来,江诗丹顿格外重视发展艺术工艺,致力打造兼具精湛技艺内涵与非凡美感的时计杰作。猎装怀表为经验娴熟的手工雕刻、珐琅彩绘和珠宝镶嵌艺术大师提供了尽情挥洒创意的独特舞台。此枚直径47毫米的黄金猎装怀表问世于1819年,表盖和表背运用浮凸雕刻技艺,分别精心雕饰钓鱼狩猎的图案。表环则饰以精致的植物纹样,表盖下方的银质表盘镌刻两束自然灵动的花卉。机芯通过表背钥匙上链。
手工雕刻和珐琅彩绘黄金怀表, 放射状机刻雕花装饰佛朗尅珐琅表盘(典藏编号11552)- 1895年

手工雕刻和珐琅彩绘黄金怀表(典藏编号11552)- 1895年
此枚19世纪末问世的黄金珠宝怀表融汇多项精妙绝伦的艺术工艺。直径25毫米的表环上雕饰花卉图案,在半透明蓝色珐琅背景的映衬下更显明艳动人。装饰华丽的路易十五式指针下方,表盘同样饱含细致匠心,采用精细复杂的佛朗尅珐琅工艺,呈现出更加细腻的立体感。这一工艺指在经过机刻雕花处理的金属基底上覆以无色透明或略呈浅色的珐琅釉料,更彰显出机刻雕花图案的光影层次,赋予表盘独特的光泽。怀表搭载直径20.30毫米的机械机芯,彰显出品牌深厚的微型化机械造诣。
黄金腕表,珐琅表盘(参考编号4710,典藏编号10149)- 1953年

黄金腕表(典藏编号10149)- 1953年
此枚直径36毫米的腕表采用细长的三角形刻面表耳,搭配宽大的斜面表圈。腕表搭载454机芯,配备中央秒针和鹅颈调节器。简约的设计与大气醒目的表壳营造出低调内敛的优雅格调,与繁复的表盘设计形成微妙对比。表盘点缀金字塔形时标,采用掐丝珐琅工艺,栩栩勾勒出一条游弋于 勃艮第红色背景上的美人鱼形象。如此精妙细致的艺术工艺,让这款时计更像是一件腕上的艺术臻品。
黄金镂雕腕表(参考编号13012,典藏编号10744)- 1983年

黄金镂雕腕表(典藏编号10744)- 1983年
此枚直径25毫米的女士腕表采用16边形黄金表壳,表冠点缀一颗弧面切割宝石。腕表搭载1955年问世的1003机芯,厚度仅为1.64毫米,是当时世界上最纤薄的机械机芯之一,迄今仍是高级制表史上的标杆之作。这款经典机芯瞩目显现于此枚腕表中,并经以悉心镂雕处理,展露出机械构造的精密美感。腕表镌刻象征着精湛工艺的日内瓦印记,彰显出江诗丹顿深厚的制表传统。透过腕表正反两面的蓝宝石水晶玻璃,精湛的手工装饰打磨细节一览无余,包括板桥的精细倒角、侧翼的手工打磨细节,以及其他零件上细致的雕刻装饰。

江诗丹顿创立于1755年,拥有270年从未间断过的悠久历史。品牌始终恪守着引以为傲的高级制表传统,传承精湛制表技艺,弘扬历代工艺大师们倾力打造的精致美学风范。作为低调优雅的高级钟表杰出代表,江诗丹顿用别具一格的制表技术与美学设计,以及高超的艺术工艺和装饰技法,不断创制卓尔不凡的钟表作品。 江诗丹顿为制表传统和创新精神赋予无限活力,并将其注入产品系列:Patrimony传承系列、Traditionnelle传袭系列、Métiers d’Art艺术大师系列、Overseas纵横四海系列、Fiftysix伍陆之型系列、Historiques历史名作系列和Égérie伊灵女神系列等。此外,品牌还为眼光独到的品位鉴赏家们提供千载难逢的机会,不仅精心呈献Les Collectionneurs收藏家系列古董时计,还可通过Les Cabinotiers阁楼工匠部门,创制独一无二的定制时计杰作。