杰洛姆·卡丹（Jerome Cardan）或杰洛拉姆·卡尔达诺（Girolamo Cardano），1501年生于米兰，是一位意大利医生、数学家、占星家和哲学家。他的父亲是一位名律师，但在数学方面钻研极深，甚至达芬奇曾就几何问题向他咨询。卡丹一生博学多才，其成就不仅于占星之中，占星也仅为卡丹涉及领域的一部分。这次的内容来自卡丹的著作《卡丹七部》（Seven Segments of Cardan）中的第二部本命格言部分。在格言的最前面，笔记菌把《卡丹七部》第二章开头的引言也放在其中。占星不仅是一门技术和学问，背后更蕴含着一些深刻哲理，值得我们去深思。

卡丹的100格言

58. When the Lord of the Ascendant beholds the Sun with a friendly aspect of is Oriental next to the Sun, or joined with the Lord of the tenth, the Native will be much beloved by Kings and great people; for the cause of which favour consider the nature of the said Lord of the Ascendant and his place.

上升主星以友好相位注视太阳且东出于太阳，或入相10宫主星，则命主受国王及伟人喜爱；而喜爱的原因则看上升主星的性质及它所在的位置。

59. When several children have the same accidents and fortune, if it be in their childhood, it may be shown by the genitures of their parents;

or if in their old age, we may conclude the Nativities of their Parents were so powerful that they assimilate their Nativities between themselves and suit them to the disposition of Children in the Paternal Figure.

当多个孩子拥有同样的事件和命运，若在他们儿时，则通过父母的命盘展现；

若在他们年迈之时，我们可以得出这样的结论：父母之命是如此有力以至于融合了他们与子女并在父母的命盘中定义子女。

60. Mars in moveable Signs makes people hasty and choleric, but nowhere more than in Cancer, nor less than in Virgo, but in the former he generally makes the tongue more foolish and impertinent.

火星于启动星座使人急躁易怒，在巨蟹座和处女座中更明显，但前者中他通常使人口舌愚笨和无礼。

文字部分整理翻译自《Seven Segment of Cardan》--------Chapter End