
清华国学一大师,
数理哲乐无不识。
语言研究唯泰斗,
七国语言精晓知。
赴美留学修数学,
却在哈佛教物理。
清华讲授逻辑学,
音乐创作歌曲集。
跨界鬼才博学广,
奇文《施氏食狮史》。
世界语言最经典,
验证汉字在表意。
大师远去存绝唱,
精妙文化俱韧实。
尊重传统再创新,
不失根本自信力。
2025.2.24
注释:1930年,赵元任创作了《施氏食狮史》,全文如下:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”此文讲述一位姓施的诗人嗜食狮子,却误将石狮当真狮猎杀食用的荒诞故事。1960年,《施氏食狮史》被《大英百科全书》收录,成为世界语言学史上的经典案例。(图片源自网络)





