这是一个循序渐进的过程，但毫无疑问，瓜迪奥拉的球队不仅在自己的城市，而且在整个英格兰都处于领先地位。
弗格森爵士曾这样评价曼城：“有时候，你的邻居很吵，你对此无能为力，他们总是很吵，你只能继续过你的生活，打开电视，把声音开得更大一些”。
2009年，在老特拉福德德比战中，欧文在伤停补时阶段的进球帮助曼联以4-3的比分赢得了一场戏剧性的胜利。但从那时起，任何音响系统都无法掩盖隔壁传来的喧闹声。
而这早已不再是噪音，在过去的14年里，曼城赢得了比曼联更多的奖杯，签下了更多优秀的球员，在场外也做出了更好的举动。尽管曼联可能会否认这一点，但曼城已经超越了他们的本土对手，成为曼彻斯特乃至英格兰足坛的主导力量。
下面回顾了导致这一非同寻常的红蓝转换的12个瞬间。
曼苏尔选择曼城
对于曼城球迷来说，2008年是悲惨的一年。曼联在赛季最后一天赢得了英超联赛冠军，而曼城却在米德尔斯堡以1-8的比分输掉了比赛。几周后，曼联在莫斯科赢得了欧冠冠军，而曼城主席西那瓦却因诈骗罪在泰国受审，曼城的前途堪忧。
谢赫·曼苏尔的出现使曼城重回正轨，曼苏尔当时正在筹划收购一家英超俱乐部，在看了其他三个选择后，他看中了曼城，并以2.1亿英镑的价格收购了西那瓦90%的股份。在短短几天内，曼城从一个濒临倒闭的笑柄变成了世界上最富有的俱乐部。
就在宣布收购的同一天，曼城从皇家马德里签下了罗比尼奥，他们称霸英超的第一块石头已经铸成。
特维斯与“欢迎来到曼彻斯特”
罗比尼奥或许是曼城新东家的一笔华丽签约和意向声明，但这与俱乐部签下特维斯、在曼联面前炫耀他们新获得的球员的大胆举动完全不同。
曼联从未拥有过特维斯，但在从西汉姆联租借特维斯两年期间，他已成长为曼联的当家球星之一，是曼联两夺英超冠军和两进欧冠决赛的关键球员。然而，弗格森不愿永久签下特维斯，因为他的经济权利属于第三方，而且他的工资要求非常高。
曼城现在得到了曼苏尔的支持，他们没有任何顾虑，一签下特维斯，就把他的照片贴在了一块印有“欢迎来到曼彻斯特”字样的蓝色广告牌上。
特维斯平均每两场比赛就能为曼城队打进一球，并在接下来的两个赛季里成为曼城队的最佳射手，在2011年首次将曼城队带入了欧冠赛场，并赢得了足总杯冠军，这是曼城队35年来的第一座冠军奖杯。
位置对调
在2011年10月与曼城的比赛之前，曼联已经四个赛季没有在曼市德比中输球了，而且这个赛季保持不败，因此他们对在老特拉福德球场发生的令人震惊的90分钟比赛完全没有心理准备。
曼城队在开局阶段表现出色，当家球星巴洛特利为曼城队先拔头筹，进球后他为自己著名的“为什么总是我”T恤揭幕。在曼联看来，比赛仍在掌控之中，直到下半场一开始，埃文斯被罚下场，多一人作战的曼城大举进攻。
巴洛特利在比赛进行到1小时时将比分扩大了，而阿圭罗则为曼城再下一城。弗莱彻在另一端的进球将比分改写为3-1并给曼联带来了希望，但弗格森的球队在试图反超比分的过程中暴露了自己的危险，曼城充分利用了这一优势，在最后四分钟内连入三球。这是曼城自1926年以来对曼联的最大胜利，也是红魔在英超时代的最惨痛失利。
这一比赛结果除了是曼市双雄位置对调的标志外，这一结果还对联赛冠军争夺战产生了巨大影响，当时曼城就是以净胜球优势赢得了他们的首个英超冠军。
阿圭罗
这是英超联赛历史上的终极逆转时刻，在联赛最后一轮，曼城队在补时阶段以1-2落后于10人的女王公园巡游者队，而曼联队则以1-0战胜桑德兰队，曼城队濒临丢掉冠军的边缘。
曼联本以为他们已经赢得了冠军，但哲科的头球帮助曼城扳平了比分，并且阿圭罗在最后时刻绝杀，史称“9320奇迹”，曼城也赢得了首个英超联赛冠军，泰勒也因此说出了最令人难忘的解说台词：“曼城在这里仍然活着...阿圭罗！我发誓你再也看不到这样的场面了。看吧，尽情享受吧”！
阿圭罗的进球是曼城统治时代的开端，也是曼城在12个赛季中夺得7项冠军的第一个。
弗格森退休
2013年5月，当弗格森最终结束了他传奇的执教生涯时，曼联正处在一个很好的位置上。他们刚刚从曼城手中夺回了冠军头衔，而曼城却在足总杯决赛中输给了降级的维冈竞技队，这让他们非常尴尬。
很明显，曼联需要一些时间来适应弗格森之后的世界，但没人能想到事情会变得如此糟糕。自从传奇的苏格兰人退休后，红魔曼联就再也没有赢得过英超联赛冠军，甚至连接近冠军的机会都没有。
他们曾四次与欧冠资格失之交臂，仅两次进入欧冠的四分之一决赛，他们经历了六任主教练，而曼城在同一时期只有两任。
最先进的训练场
当曼苏尔收购曼城时，曼城俱乐部主席穆巴拉克向他汇报了俱乐部训练设施的状况。穆巴拉克回忆说：“我参观了一下曼联的训练设施，我简直不敢相信我所看到的，这不是一家顶级俱乐部所需的最起码的基础设施水平。当我回来后，我立即去找了曼苏尔酋长，给他看了设施的照片，他很直接地说'这是不可接受的'。在曼城，我们可以做一些速战速决的事情，比如修复体育馆、医疗设施，我们必须尽快完成，因为这根本无法接受”。
最终的解决办法是在伊蒂哈德球场对面建造闪亮的青训营，并于2014年投入使用。该设施耗资2亿英镑，但由于出售了帕尔默和桑乔等一些有前途的年轻人，曼城已经还清了这笔费用。但曼城青训营最著名的是培养出了福登，而最近进入一线队的毕业生包括刘易斯和博布。
除了培养顶尖的年轻人，青训营还是瓜迪奥拉和他的一线队梦寐以求的工作场所。这与曼联在卡灵顿的训练场完全不同，C罗曾抱怨卡灵顿的训练场与他2009年离开曼联时相比几乎没有任何变化。
聘请瓜迪奥拉
曼联曾在两届欧冠决赛中被瓜迪奥拉执教的巴塞罗那队打得落花流水，因此他们对瓜迪奥拉的执教能力有切身体会。弗格森甚至曾在纽约与瓜迪奥拉共进晚餐，但他试图引诱瓜迪奥拉成为自己的接班人的努力并没有取得成功，最终他选择了同为莫耶斯接过了他手中的接力棒，后果不堪设想。
与此同时，曼城早在2012年就开始挖角瓜迪奥拉，当时曼奇尼刚刚带领曼城夺得第一个冠军头衔。他们聘请瓜迪奥拉的前巴塞罗那同事贝吉里斯坦和索里亚诺分别担任体育总监和首席执行官，当瓜迪奥拉告诉他们自己已经同意加盟拜仁慕尼黑时，曼城承诺会等他。
最终，曼城复制了瓜迪奥拉在巴塞罗那的工作模式，并获得了丰厚的回报，俱乐部在七年内赢得了15座奖杯。与此同时，曼联在招聘主教练时却采取了散兵游勇的方式，聘请的教练足球理念大相径庭。
百分队
瓜迪奥拉在曼城的第一个赛季最终令人失望，曼联球迷对此非常高兴，高呼“你的冠军时代结束了”。但在瓜迪奥拉的第二个赛季，他让曼联和他的老对手穆里尼奥黯然失色，在瓜迪奥拉的带领下，曼城以破纪录的100分夺得2017-18赛季冠军。
折磨索尔斯克亚
与2021年11月在老特拉福德球场2-0的胜利相比，曼城在对阵曼联的比赛中取得过更大的胜利，但这场比赛的性质让人感觉像是一场碾压，也显示了两个邻居之间的水平差距。
瓜迪奥拉的球队控球率高达67%，传球832次，曼联只有400次，射门6次，曼联只有5次。这是对索尔斯克亚的缓慢折磨，也是索尔斯克亚在老特拉福德的最后一场联赛。
签下哈兰德......并且盈利！
早在哈兰德成为世界上最致命的前锋之前，曼联就已经意识到了他的潜力。哈兰德曾在索尔斯克亚执教的莫尔德队工作过，索尔斯克亚甚至在成为曼联主教练之前就向俱乐部透露了这位天才少年的情况。
在哈兰德于2020年1月转会多特蒙德之前，索尔斯克亚也曾试图签下他。但当哈兰德在2022年夏天再次出现在市场上时，曼联已经失去了机会，曼城和皇家马德里直接成为了哈兰德的争夺者。
最难能可贵的是，尽管曼城签下了哈兰德，但由于他们在夏天出售了热苏斯、津琴科和斯特林，所以曼城仍能从转会市场获利。相比之下，曼联在同一年夏天花费2.1亿英镑买下了安东尼、卡塞米罗和利马。
哈兰德的5200万英镑转会费和可观的薪水物有所值，在他的处子秀中，他在52场比赛中攻入了破纪录的51球，带领曼城赢得了三座重要奖杯。
赢得三冠王
即使在曼城过去十年崛起的每一个痛苦时刻，曼联球迷至少可以从他们的邻居仍未赢得欧冠冠军，以及曼联是唯一一支英超联赛三连冠球队这一事实中得到安慰。
但上赛季在伊斯坦布尔，曼城终于改变了这一局面，在夺得英超冠军和足总杯冠军后，他们又击败了国米，赢得了欧洲联赛最高荣誉——欧冠冠军。更糟糕的是，在足总杯决赛中，曼城在温布利击败了曼联。
现在，曼彻斯特的红色一方在争论谁是曼市的头号强队时，已经没有其他可以依仗的东西了。
伊蒂哈德球场超越老特拉福德球场
当欧足联宣布2028年欧洲杯在英国和爱尔兰的主办球场时，伊蒂哈德球场先于老特拉福德球场被选中，这证明曼城不仅仅是在球场上超越了曼联。
老特拉福德球场曾是举办96年欧洲杯比赛的地方，也是2022年女子欧洲杯的揭幕战举办地，但由于缺乏投资和屋顶漏水问题，老特拉福德球场的地位逐渐下降。
由于俱乐部所有权的不确定性，曼联仍未决定如何处理球场，但曼城已批准扩建球场，到2026年，其容量将增至62000人，这是曼市双雄主导权转移的又一迹象。
