社交媒体上在流传一张国外网友点评当下WTA世界前十的图片,里面的评语虽短,但都跟精妙,看完令人莞尔一笑。具体如下图:

点评表
翻译成中文如下:
1、萨巴伦卡:输掉澳网决赛后flop
小编:NO.1萨巴伦卡输掉澳网决赛,无缘大满贯3连冠后,确实很失落,感觉她的精气神都丢了不少,接下去的中东2站1000赛,萨巴伦卡都早早出局。她确实在澳网决赛失利后颇为落寞!
2、斯瓦泰克:与她的心理学家成为好朋友,现在心气丢失

斯瓦泰克
小编:斯瓦泰克以前在赛场上一往无前,越是重大比赛,越是关键比赛,越是重关头,发挥越出色。如今呢?有了心理学好友后,变得越来越急躁,过往的沉稳反而不见,真是咄咄怪事!
3、高芙:训练双误而不是ACE
小编:这个评论是全场最佳评论!把高芙疯狂双误的特点辛辣幽默地点出来!

高芙
高芙也确实离谱,她一旦“疯起来”,都是发10+个双误的,比如今天凌晨对阵里内特的比赛,送出12个双误,令人无语!
4、佩古拉:即使不打网球,也是亿万富婆
小编:人美心善的佩古拉,被中国球迷亲切称之为“大富”,不打球只能回家含泪继承百亿美元资产。
5、凯斯:澳网后买醉
小编:凯斯硬核夺得澳网冠军后,作为年满30岁的球员,确实值得祝贺。
6、安德列娃:应该去上数学课

安德列娃
小编:17岁,原本应该在课堂上学习高中数学!而米拉却在网球场上驰骋,并迅速成为风云人物。
7、泡里尼:一夜重回2023年
小编:大多数人都认为意大利人鲍里尼将在今年某个时刻跌出世界前十,认为她不足以待在TOP10榜单中。然而如今新赛季3个月过去,鲍里妮的表现其实不错,或许她有望继续待在这个位置上!
8、郑钦文:被纳瓦罗不尊重

郑钦文
小编:看来国外网友也很清楚郑钦文与纳瓦罗之间那点口水!纳瓦罗是有点玻璃心,郑钦文也确实够霸气,把纳瓦罗给气得!
9、莱巴金娜:处于有毒有害的关系中
小编:全世界的人都知道武科夫在PUA莱巴金娜,都知道她被教练精神控制,只有莱巴金娜认为不是,只有她自己觉得是其他人害她。哎~恋爱中的女人,能说啥?

莱巴金娜
10、巴多萨:西西帕斯效应
小编:巴多萨与西西帕斯如今双双重返TOP10,这对情侣也算是有个体面的活法!
不得不说,这位国外的网友点评还是相当简练到位的!特别是对于高芙和莱巴金娜的点评,言简意赅、一针见血!