第3、4、5次更新，全情报图+翻译全部更新完毕！海贼王1099话情报图及台词翻译：标题、扉页以及熊打倒贝克利王部分翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、sara熊：哈…！！哈…！！（喘粗气）革命军：够了熊！！！已经没救了！！回来！！！你会丧命的——！！贝克利国王：在遥远的东方国家这个政策成功了…！！没有垃圾的城镇得到了天龙人的夸赞，是的！！有时候为了巨大的幸福。熊熊！！！国民们猛烈地反抗！！！杀人啦——！！现在马上住手！！把南部的火扑灭！！贝克利：也就击杀4，5个人，这可是为了大义啊！违背国王决议的人走到前面来！贝克利：必须要狠下心来才能改变国家啊士兵1:贝克利国王！士兵2:嗯？那边是谁？如果制止不了就原地处决！在熊的教会众人：请快给伤患治疗！老实待在里面，不要被月光照到了

波妮:没问题的吧......爸爸......明明就是个胆小鬼（画面转换）众人：等等臭小子你向国王出手会有什么下场！！（图遮挡）贝克利王：就是个乡下的牧师啊！！！——这个就是在索贝尔王国发生的被称为“一人革命”的事件。在圣地玛丽乔亚(下属报告)索贝尔王国的国王好像换人了。。。。

土星:真新奇。新国王是谁?

无法拒绝国民的意愿，熊的选择是

国民: "熊"熊”熊大人（图遮挡）国民：熊国王，我腰痛！！熊：还是别取笑我了！实际上在皇宫真正管理国家的可是布道阁国王，我只是为了安全起见的一个装饰品国民：在上上代的布道阁国王的时代，我们虽然贫困，但内心是丰裕的，贫困是唯一的难题。

海贼王1099话情报图含台词的完整翻译：波妮吃下岁岁果实，熊打倒卷土重来的贝克利王：翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、saraP6波妮：哈！！哈！！体力！！体力！！老人：话说回来那个在教堂里跑来跑去的女孩是谁啊。路人：和金妮一样好可爱啊。熊：诶金妮！！？波妮：大家怎么都那么惊讶？（部分被遮）波妮：所以现在要锻炼体力……诶？？啊~~~~~！！！路人：你是波妮吗！！路人2：刚刚那是什么变身吗！！是“恶魔果实”吗！？你什么时候吃的！？波妮：？老人：熊仔！！撑住啊！！P7老人：是这个吗？岁岁果实…！？路人：你试试变成其他岁数波妮：长大~~~长大~~~熊：等等波妮！！你身体会撑不住的！！路人：熊国王~~~！！布道阁：参见国王大人！！路人：呜哇~~~~！！！真的变成老太婆了！！！好厉害！！皱巴巴的！！柯妮：…………波妮：不行啊……不能精确的增加年龄……（背景熊和路人）：啊啊啊啊啊啊波妮：大叔你谁？布道阁：你是波妮公主吧…我是辅佐你父亲职务的人，我叫布道阁，我有重要的话……（人物框：索尔贝王国上上代原国王：布道阁）布道阁：我母亲已经先行打扰了，她是原”王太后“柯妮。（背景路人）啊啊啊啊啊 。P8国民：贝克利王回来了？！这么信口开河的报道……(熊是邪恶统治者）貌似是贝克利王安排的（报道）……焚毁村庄靠暴力夺取王位?那个混蛋在海外施展着卑鄙的手段就是获得了世界政府的支持

贝克利王必定会回来夺回王位

（图遮挡，根据英文情报，应该是国民们忧心忡忡）

我不要贝克利王回来啊！这次肯定会被杀掉的！

熊：我明白，不会让他踏入国家一步的！

那个家伙回来的话我们就全力反击……但是那么做的话，我就是犯罪者了

布道阁国王：……

熊：我不能继续待在这个国家了，到时候布道阁国王，你就继续当国王吧！P9熊：然后能不能把波妮藏起来，教堂也会变得很危险……！！布道阁：我知道了，我会做和这里环境一样的地方。波妮：我做到了！！熊：波妮， 我会看准时机回来的你要好好听话。布道阁：那是我妈波妮：你要去哪里呀？我会寂寞的…贝克利：就是那家伙！！海军！！杀啊！！（被遮住）是坏事做尽的”暴君“！！！贝克利：把那家伙杀了！！！这个国家的王是我！！！熊：你还敢厚着脸皮回来啊！！【当然，全部击沉】

海贼王1099话情报图含台词的完整翻译：熊出海寻找解药，遇到革命军部分翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、saraP10逃往大海的熊，被作为海贼进行悬赏——数项罪名加上实力让熊的悬赏金飙升（看不到数字）波妮：好想见到父亲啊。。。康妮王太后:对不起啊波妮（图遮挡）熊可是拯救了这个国家的大英雄波妮：等我到了10岁治好了病，我也要当海贼！康妮王太后:这个可不行哟。。。波妮：我也一定能够长大成人的！在托里诺王国熊：知道这个病吗？岛民：不能够晒太阳？太可怜了吧！P11亚布德拉&杰特兄弟：不错啊是高额悬赏的人头~~~！！你是巴索罗缪·熊吧！？医生的回忆声：您女儿的生命还有”5年“应该是没法赢来10岁的生日了革命军：喂~~~！！！莫里：啊~~~熊：！！贝洛·贝蒂：熊熊~~~P12龙：伊娃和闪电被关进监狱了。面见面的这段时间，你当上了”国王“又成了”暴君“现在又是”海贼“啊…熊：人不都是会变的嘛贝蒂：在革命军里没有人盲目相信那篇报道哦♡我说熊！！我想当”东军“的军队长可以吗！？熊：为什么要来问我贝蒂贝蒂：龙说除非得到你的允许不然金妮的位置将永远缺号！！龙：萨博和克尔拉都很想见你…！！年轻的志士都在顺利的增强自己的实力，我也想让你看看！！熊：我已经见过这个世界了…我一直在想如果在这个地方是龙你的话会怎么做…虽然我也想回军队里…龙：…我刚好想要和你说波妮的事。你知道海军的科学家里有个叫”Dr.贝加庞克“吧，前几天发生了事故他好像在转移研究所。熊：？龙：他不是一个能容易见到的人…现在明显缺失警备的人…P13熊：谢谢你龙！！我都快以为没救了…！！我会去看看的！！如果波妮的病治好了……！！我还想和你一起并肩作战！！龙：任凭命运之风吹吧我的朋友波妮：呀——！！熊：波妮你很厉害嘛！！路人：那啥……我是手下留情了……咳咳！！【海军科学班第8研究所（后来的蛋头岛）】波妮:这是哪里？熊:在治疗你的病之前要请医生帮你检查一下。

为节省论坛服务器流量，剩余图片回复可见

海贼王1099话情报图含台词的完整翻译：熊找到贝加庞克为波妮治疗，准备和平主义者研究实验翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、sara、纳吉、海鸣P14贝加庞克：居然有这样的人类！！熊：我也是这么认为的！波妮：哇！好大的头，好恶心贝加庞克：这什么身材！请让我检查一下你的肌肉，为了科学的进步！你说生病的孩子就是这个孩子吧。。。还真是个狂妄的孩子啊！虽然不让人讨厌贝加庞克：青玉鳞病啊，能控制到这个扩散程度很不容易啊，能治好！熊：真的吗？贝加庞克：但是，我要使用的是一种还没有在临床医疗上使用的技术P15贝加庞克：准确来说是制作新的干细胞进行移植，但是这就像制作一个改造人一样耗费耗时耗力也需要花钱熊：要变成改造人吗！？贝加庞克：我说的是费用 ……！！你难道是！！巴卡尼亚族吗！？熊：是啊贝加庞克：喂我可是海军的人啊！！熊：……我很信任龙，我和其他人有什么不同？（部分被遮住）熊：我的复制人！？贝加庞克：是的！！我一直在找能成为克隆兵原型的人！！如果你提供给我血液和给我只做克隆兵的许可的话，波妮那庞大的手术费就算做”零“，你没有钱吧P16熊：虽然我不会拒绝……但是那些复制人要用来做什么？用我的样子做成的士兵（部分被遮）总有一天会成为海军吗？贝加庞克：是的！！你喜欢电磁波能量吗？如果可以从人体发出的激光束的话…！！海贼们都无法反抗压倒性的科学力量（被遮）贝加庞克：来自未来的战士们更加—————————！！熊：说你是”虽然是很奇怪的男人但是欲求的方向是正直能够信赖“……贝加庞克：龙是这么说的吗！？怎么高高在上的！！熊：如果有一天和我一样的克隆兵能够救下某个人的人生的话，或许这就是我诞生意义贝加庞克：这种条件龙可是会生气啊……！！熊：不...我对你们俩只有感谢...！！P17熊：说实话，只要能救金妮，你就算是恶魔也无所谓，救救金妮吧！！贝加庞克：你真是圣人啊【圣地玛丽乔亚】萨坦圣：克隆兵是……“兵器”！！“兵器”的价值是它能杀很多人。贝加庞克你还是真是个不会把握良机的男人。我有个想法…！！熊：圣人…？…我不过是个软弱的“和平主义者”贝加庞克：哈哈哈哈！！我很喜欢！！就把“未来的战士们”叫作这个名字吧！！！（最左边文字）：只是在祈望着和平