7月31日，乒乓球女单比赛继续进行，孙颖莎毫无悬念的战胜61岁的卢森堡选手倪夏莲，晋级16强。

倪夏莲和孙颖莎的交手，被称为“祖孙之战”，毕竟一个00后，一个60后，两人相差整整38岁，从乒乓球的渊源上讲，倪夏莲作为蔡振华的同辈队友、刘国梁的师叔，与晚辈孙颖莎可谓是同门祖孙。

倪夏莲，已经是第六次代表卢森堡出战，成为奥运会乒乓球史上年龄最大的选手。61岁，依然是是世界32强选手，令人钦佩，而孙颖莎，奥运会乒乓球头号种子选手，应该说两个人的实力不在一个水准。

纵观整场比赛，可以说波澜不惊，虽然在第三局倪夏莲曾经把比分追到了11平，孙颖莎还是轻松赢下比赛。到了比赛的后半段，被称为“倪奶奶”的倪夏莲越打越轻松，脸上始终洋溢着开心的笑容，比赛中孙颖莎每打出一个好球，她都会微笑点头，现场的中国观众同时为两个人加油“莎莎加油，倪奶奶真棒”，这样的比赛，输赢并不重要，两人携手致敬体育精神。

倪夏莲虽然现在是卢森堡籍，但她始终没忘记自己是一名中国人，用她自己的话来说：“我代表卢森堡在欧洲乃至全世界打球，我的脸和头发，代表的就是中国的形象，我永远都是一个中国人、上海人。”

在这次奥运会混双决赛前，中国队邀请当“莎头组合”的陪练。因为她的长胶打法，跟朝鲜队的女选手一样。倪夏莲毫无犹豫接受了邀请，作为竞争对手，这样的格局，真的是难能可贵。对于倪夏莲来讲，真的是从心里把中国乒乓球队的年轻队员当成自己的后生晚辈，“莎头组合”获得混双冠军后她也在第一时间发视频表示祝贺。

对于倪夏莲来讲，昨天是用“我教的方法打败了朝鲜队”，今天是用“我教的方法打败了我”，她说：“没有祖国的培养，没有中国队对于我的培养，我算什么呢？我能有这样的机会去回报祖国，回报中国队，为他们在夺取冠军的路上，扫除那么一点点障碍，我是非常幸福的。”

参加奥运会、赢一场比赛、和孙颖莎打一场，这是这次奥运会倪夏莲给自己定的三个目标，三个目标都实现了，这次奥运之行，倪夏莲​虽败犹荣，没有遗憾。

61岁，6次参加奥运会，难能可贵的是“倪奶奶”对于乒乓球这项运动的热爱，是身上那股永不言败的精神，我们期待四年之后的奥运舞台，还能看到倪夏莲挥舞球拍继续征战的身影​。