洛杉矶，3月6日讯 — 当所有人都抛弃他时，当队友们纷纷缺阵时，当键盘侠们疯狂抨击时，詹姆斯·哈登选择了用球说话。今夜，他化身为复仇之神，24投14中，罚球20罚16中，三分线外6记炮弹，豪取赛季新高50分，一人搬倒活塞千军万马。在没有伦纳德，没有鲍科比，没有西蒙斯的战场上，哈登用孤胆英雄的表演，让所有质疑者闭上了嘴。

比赛开始前，哈登眼中已带着杀气。首节他就如约而至，连续后撤步三分弹无情轰炸，加上精准的罚球线杀伤。第一节末端连续两记三分，单节轰下23分，死死拖住了快船下坠的身影。

第二节休息攒足了体力，到了第三节哈登摇身一变，从得分机器转为全能组织者。他在8分58秒助攻祖巴茨底角三分命中，随后策划篮下配合让祖巴茨轻松吃饼，再传球给邓恩，后者手递手给内线的祖巴茨勾手得分。节约体力的同时，也让队友的参与度提高。直到第三节6分19秒，哈登才在三分线外单挑坎宁安，命中这节首个运动战进球。第三节最后9秒，哈登飞快滑翔上篮拿下个人第36分，活塞防守已然束手无策。

但真正的表演才刚刚开始。第四节7分44秒被换上场，哈登立即开启了他最疯狂的个人表演秀。他先是突破过掉防守人，左手一步滑翔暴扣震惊全场——上半场那记没有扣进的篮，这次必须找回来！如此精彩的镜头让场边的老板鲍尔默直接疯狂挥拳，差点热泪盈眶。看到自己的爱将拖着疲惫身躯却依然为主场球迷拼命，老板怎能不感动？

下一回合，哈登又是假动作过掉防守，这次他没有着急上篮，而是虚晃一枪，中距离抛投精准命中，拿下个人第40分。随着活塞马里克·比斯利和斯托克斯接连在三分线外找到机会，哈登也不敢放松，单挑对方球员突施冷箭，三分正中靶心，随后又突破上篮擦板命中，豪取45分，成功打停对手。

暂停回来，哈登不再强攻外线三分，而是选择突破造杀伤，两罚全中，将领先优势扩大到10分，一举杀死比赛悬念，同时也将个人得分提升到47分的赛季新高。被逼无奈的活塞只能点球犯规送哈登上罚球线，成功得到50分！

今晚的哈登，将"孤勇者"的精神诠释到了极致。在关键排位战中，一个人撑起了快船持续下滑的半边天。你可以说这支球队可以没有伦纳德，可以没有鲍科比，甚至可以没有祖巴茨，但绝对不能没有哈登——他是球队真正的大腿，没有他，快船连季后赛都进不了。

正如快船解说员所言：快船本赛季就是哈登的球队，有他没他，球队就是两个样。这点毋庸置疑。

而那位昨天在快船惨败太阳后发表长篇大论《哈登是快船最大毒瘤》的随队记者罗伯特·科维尔，此刻恐怕羞愧得想找个地缝钻进去。他在文章中声称"哈登在攻防两端都伤害球队，是坑队之王""快船应该减少他的出场时间"，甚至刊出所谓"数据分析"称"哈登上场快船净负21分，下场净胜15分"。更可笑的是，他还引用所谓"快船内部消息"称"队内多人不满哈登占用太多球权"。

如今，科维尔的推特账号已经连续4小时没有更新，他在赛后混合采访区也罕见地没有出现。显然，一个50分的耳光已经让他无地自容了。真正拖累球队的从来不是哈登，而是那些动不动就轮休的球星和那些为博眼球不惜造谣生事的记者。