《狂飙》唐小龙出狱那段,画面表现出来的是:
唐小虎接唐小龙出狱,兄弟二人来到白金瀚。
造型师给唐小龙量体裁衣,设计发型,局促和紧张的唐小龙,自顾自地开了一瓶啤酒压压惊,紧张到忘了兜里还揣着苹果手机。
然后高启强带着一堆西装小弟姗姗来迟。
高启强走到小龙跟前,屏退众人,顺便跟造型师吉米说「我这件衣服有点硬,回头给我做软一点」。
之后才正式和唐小龙交流。
高启强自顾自跟唐小龙叙旧,说「你嫂子给你买了个礼物(游戏厅),我带你去看看」。根本不给唐小龙开口的机会。
然后唐小龙见到了大嫂陈书婷——这时候观众都快忘了,唐小龙之所以入狱,就是因为截杀陈书婷失败,误伤了安欣还抢了枪。
最后登场的是策划唐小龙顶罪,保强哥的狗头军师高启盛。
大家一起调戏唐小龙。
一番调戏后,高启强告知真相——游戏厅是假,赌厅是真。
高启盛补充,一个月至少40万纯利润,高启强分蛋糕:小龙,你拿80%。
也就是说,唐小龙拥有了一个月薪30w+的工作,2006年。
从表面上看,这种诱惑是没人能拒绝的。
但是作为一个手握高启强把柄的不稳定分子,高启强组织这次会面,其实是「威逼利诱」的。
唐小龙知道自己要么跟着高启强卖命,要么被高启强灭口。还有一个第三条路,那就是自己也有个把柄落在高启强手里,两个人的把柄杀伤力相等,这种把柄换个说法也叫「投名状」。
高启强给唐小龙一个30w+的工作,这是封口费、好处费。
唐小龙继续给高启强看场子(赌场),这其实也是个投名状,出了事谁也跑不了。
试想,高启强是找不到看场子的人吗?后来唐小龙不又成了高启强的专职司机了吗?高启强真相给唐小龙安排个好出路,送个快餐店、书店、打印店都行,他偏偏要送了个犯法的营生?
高启强的筹码是一点一点亮出来的,白金瀚接风宴→造型师→游戏厅→赌厅。
高启强一直在看唐小龙的反应。
高启盛没有联袂出场,而是最后一个出现,也是躲在暗处看唐小龙的反应。
看他是不是决心同上一条船。
唐小龙的表态也是一点一点亮出来的,局促不安→吹啤酒→流泪→给大嫂鞠躬问好→「我不图钱,我就怕你不带我玩了」。
我就怕你不带我玩了,中译中一下就是【誓死追随强哥!】
唐小龙真的誓死追随强哥吗?
没有吧。
唐小龙第二次落网,被安欣追着要跳楼,这里有两个细节往深了想想就知道了。
细节一:唐小龙跳楼选的是不到两层楼高的门楼子,也就五米的高度,脚朝下跳的,99%的概率摔不死。这是给高启强表态——我誓死为你保守秘密。
细节二:唐小龙跳楼之前跟安欣喊了一句话:「你别想从我嘴里知道高启强的任何事情」——这句话听到安欣耳朵里就是:「我唐小龙知道高启强的所有事!」
【我们总觉得两个人的关系是一个人决定跟着另一个人混,或者一个人决定收另一个人当小弟,却忽略了这始终都是双向选择的过程。】
其实后面还有一段剧情,唐小龙在看守所凳子底下摸到一个字条,「一切安好,正在……」,字面意思是「强哥和你家里一切都好,我们正在想办法救你」。背后还有一层意思:
「强哥说了,你家人一切尽在掌握,你在里面乖乖等结果,什么都不许说。」