陈可辛导演的《酱园弄》2024年5月在戛纳举行世界首映。该片改编自1945年发生在上海的骇人听闻的酱园弄杀夫事件。

当年的酱园弄杀夫事件，被称为民国四大奇案之一，被丈夫折磨得极为瘦弱的詹周氏，竟然在杀死丈夫后，还把他大卸八块，最后还被无罪释放。章子怡扮演的是詹周氏。

众星云集的《酱园弄》被称为2024最被期待的华语电影。

错过了五一档、暑期档、国庆档、新年档、春节档，《酱园弄》迟迟没有消息。

但40年前台湾电影人以酱园弄杀夫案为原型拍摄的电影《杀夫》的数字修复版，却会在这个月底的2月27日在台湾地区上映了。

《杀夫》数字修复版由海鹏电影在台湾发行。

不知是巧合，还是《酱园弄》让人注意到了《杀夫》，就是这么巧，台湾影视听中心（TFAI）于2024年完成了对《杀夫》的数字修复，并在4月的意大利乌迪内远东电影节上进行了修复版的世界首映。

2024年6月6日，《杀夫》主创齐聚TFAI。香港著名女演员夏文汐、《杀夫》原著李昂，片中演员杨丽音、李淑祯出席。

依然优雅美丽的一代性感女神夏文汐。

《杀夫》的电影是这样子诞生的——

1983年，30岁的女作家李昂的中篇小说《妇人杀夫》，获得了联合报中篇小说的首奖，并引发激烈的正反两方讨论。

这个故事以1945年上海酱园弄詹周氏杀夫为蓝本，把背景放到了日本侵占台湾时期的鹿城，这个鹿城可以理解为李昂出生的彰化鹿港镇（是的，就是罗大佑歌中的那个鹿港小镇）。故事说的是，孤女林市被被叔叔强迫嫁给了屠夫江水，江水对她百般蹂躏，最终忍无可忍的林市用杀猪刀杀死了江水。

在1980年代两岸交流还很封闭的时代，《杀夫》在大陆出版过不下四个版本，可见当年这篇小说在大陆的影响力。甚至有版本附录了詹周氏杀夫的故事。

《杀夫》小说一出，立刻引发台湾电影公司的“哄抢”。此时，已是大明星的“侠女”徐枫和先生汤君年刚刚创办了汤臣影业，就买下了《杀夫》的版权，作为公司的创业之作。

《杀夫》导演是台湾新电影时代的重要人物曾壮祥。曾壮祥是广东人，曾到美国学习电影，1982年回到台湾后与侯孝贤、万仁拍摄了被认为是台湾新电影开端作品之一的《儿子的大玩偶》，曾壮祥导演的是第二段《小琪的那顶帽子》。第三段万仁的《苹果的滋味》因为被台电影主管部门要求删改，而被《联合报》记者杨士琪公开到报纸上，引发舆论哗然，最后得以一刀不剪上映，史称“削苹果事件”。

当年台湾新电影的导演们都是抱团合作的，比如1983年杨德昌的《海滩的一天》，曾壮祥就和侯孝贤、陈坤厚等人，去客串徐明和毛学维公司的联合创始人。

曾壮祥就是戴墨镜的徐明旁边戴深色领带的男子，当时他36岁。

1984年曾壮祥在台湾中影拍了一部《雾里的笛声》，虽然名气不大，但可以算进是台湾新电影作品之一。

1984年6月28日，《杀夫》开拍，成为汤臣影业的首作。当年电影的拍摄和上映间隔时间非常之短，同年9月8日，《杀夫》在台湾上映。

不过，曾壮祥这一次就没有老友万仁的好运气，当时的台湾电影主管部门大刀阔斧地删减了该片十处剧情才准予上映，汤臣也就只好忍气吞声地接受。这十处删减也成了《杀夫》40年之痛。

后来该片也有以录像带以及影碟形式发行，被删镜头确实是理解剧情与人物的“硬伤”。

电影《杀夫》的命运多舛，不仅惨遭删改，上映后的反响也不太好，甚至招致了不少批评。不知是不是因为这些原因，在拍完《杀夫》后， I人性格的曾壮祥就此再不当导演，而转去大学里教电影去了。

当年这张《杀夫》的海报也非常文不对题，明明是1940年代的故事，片方却要夏文汐穿着性感的现代服装上镜，为了票房也是很拼，但就是很怪。

而修复版的海报就抓住了林市绝望的眼神，这张海报好评如潮，所以在台湾地区正式上映时，海报也就用了同样的版本。

台湾媒体当年也有报道，性格很文人气的曾壮祥和夏文汐在拍摄时起了冲突。缘由是夏文汐拍摄床戏的时候要求清场，但曾壮祥不愿意清场，就闹了一些不愉快。那个时候夏文汐已经拍了尺度更大的《唐朝豪放女》，在香港拍摄的时候是清场的。

拍《杀夫》的时候，夏文汐21岁，其实也是新人，在香港拍了谭家明的《烈火青春》出道。《烈火青春》最近也被4K数字修复重新上映，并在北影节、上影节等大陆影展都有展映。

夏文汐在《烈火青春》中展现出浓烈、美艳的青春之美，因而一出道就颇受瞩目。

2024年北影节《烈火青春》，夏文汐和另一位主演汤镇业出席映后。夏文汐说，她本来没打算进入演艺圈，但是这部电影的主演是张国荣，她就拍了，然后就一脚踏进了电影的世界。

夏文汐还是唯二横跨香港电影新浪潮与台湾新电影这两个华语电影史重要节点的香港女演员（另一个是缪骞人）。

夏文汐在新浪潮著名作品《花城》中 。

之后夏文汐拍了都是邱刚健编剧的《唐朝豪放女》与《唐朝绮丽男》，后一部是在台湾拍摄，由邱刚健亲自执导。这两部电影让她大红，并有了香港第一代霸气烈女的称号。

夏文汐和台湾很有缘分，她1980年代末在台湾密集拍戏，包括但汉章的《怨女》，剧集《春去春又回》等。也是在这一段时间，她认识了台湾商人黄冠博，就结婚去了美国定居。

1990年代末期，夏文汐在制作人杨佩佩的说服下，在电视剧《新龙门客栈》中扮演金镶玉复出。不过她复出后演戏也很少，有时候好几年又突然出现一下，总之没有断了和演艺圈的联络，但产量很少。她最近刚在香港拍完《寒战》前传。

夏文汐最近这一两年亮相频密。

2023年10月在《烈火青春》修复版首映时见到叶童。

2023年11月在金鸡影展。

2024年6月，夏文汐参加了另一位性感女神叶子楣的生日会，两位都是性感路线，路数却各有不同，私下也是很好朋友。

7月，活动上遇见老友谭校长。

8月，助阵亚洲小姐宣传。

8月，香港著名电影人文隽的线上节目邀请夏文汐畅聊了一个小时。

11月，夏文汐生日会遇见《我爱罗兰度》老友陈百祥。

《杀夫》中扮演十恶不赦的屠夫江水的是资深演员白鹰。他应该是汤臣老板徐枫钦点的，他几乎在徐枫主演的所有的功夫片中和徐枫有合作，包括《侠女》《龙门客栈》《迎春阁之风波》《刺客》《忠烈图》等。

撞脸郑雨盛的白鹰的五官比例其实很适合当文艺小生，但他出演的大部分都是武侠片。

资深演员陈淑芳（下图左）在片中也有出演，当年淑芳阿姨才40岁出头。

现在来看，《杀夫》的制作在台湾电影史上都是很特别与精良的。它的摄影都是大师级的人物，摄影指导是张惠恭，摄影是2024年去世的大师张照堂。电影在澎湖渔村取景，拍出了那个时代残害女性的令人窒息的氛围感。

另外，1983年还只是台湾电影有“原声”这个概念之时，这部电影的配乐就已非常前卫。负责配乐的是罗永辉，是同时代香港的杰出配乐家，曾获金像奖最佳电影原创音乐，和许鞍华、区丁平合作比较多。

2024年6月《杀夫》修复版的映后，原著李昂现身和观众交流。她特别指出，虽然小说和电影都问世了40年，但现实世界中的家暴、性侵等还是在不断发生，大家需要更多努力去改变。李昂小说中并没有写小女孩，但是曾壮祥加了小女孩的角色，她是引领女主角走入深渊的关键，对此李昂觉得是一个很好的安排。

扮演小女孩的是当时只有八岁的李淑桢（下图左），她后来凭借《鲁冰花》获得金马最佳女配角。下图右是已成资深演员的杨丽音。

当时只有20岁的杨丽音。

在与TFAI董事长褚明仁的对谈中，李昂说当年是希望电影能拍成《感官世界》中文版，但是当时的环境不允许。本次修复版找回了十个被删除镜头中的八个，片长为108分钟，尽最大可能保持影片原貌，李昂觉得很欣慰。

不过直率的李昂指出了片中的不足，比如林市每次出场都换新衣服，结尾吃饭太优雅等。她也肯定了片中保留了很多年前的风土民情，有历史纪念的意义。

1989年，大陆的安徽黄山电视台拍了一部《杀夫》，通过录像带的方式，由当年实力雄厚的浙江音像出版社发行。

这一个大陆录像带版本的《杀夫》，背景移到江南水乡的民国时代。

演女主角的段仕萍牺牲还是很大的。根据现在能找到的录像带对比，这个版本的《杀夫》在剧情走向上很可能借鉴了台湾版《杀夫》。

段仕萍当时还是上戏的学生，演过电视剧《封神榜》的窦凤珍。

段仕萍后来改名叫段力引，分到了广东省话剧团，官至广东省话剧院儿童剧团团长，但由于剧团下属机构涉黄，她也锒铛入狱身败名裂。

1998年，台湾电视公司拍了一个电视剧版的《杀夫》，陈江水由台湾资深男演员杨烈扮演，林市被改名叫林宝贵，由深耕舞台剧的范瑞君扮演。