（乌鲁木齐、克拉玛依、吐鲁番、哈密、阿克苏、喀什、和田）

新疆省，古称西域，自古是中国固有的领土，因为是新从阿古柏和沙俄手中收复的失地，故以新疆定为省名，有“故土新归”之意。1884年新疆建省，正式定名新疆省。

——————————————————————————————————————

乌鲁木齐市，源于准噶尔蒙古语“红庙子”之意。维语现意为“优美的牧场”。又称迪化、乌市。

天山区，以天山得名。

沙依巴克区，为维吾尔语，意为“戈壁滩上的花园”。

新市区，1980年6月成立新市区人民政府，因为是新建城区，故名。

水磨沟区，因水磨河得名。

头屯河区，西邻头屯河，故名。

达坂城区，达坂在维语和蒙古语当中的意思是高高的山口和盘山公路。

米东区，原东山区与米泉市（昌吉州）合并而成，又称米泉。“米泉县”，因此地多泉又盛产大米而得名。

乌鲁木齐县，维语现意为“优美的牧场”。

———————————————————————————————————————

克拉玛依市，维吾尔语意为“黑油”，因当地有一座黑油山（实际是由凝固的沥青堆积成的山丘）而得名。

独山子区，地名来源于区境内的独山，独山呈东西走向“一”字形，因不与其它山体相连，独立于戈壁中而得名。在维吾尔语和哈萨克语中，称独山子为“玛依塔克”和“玛依套”，意思是“油山”。

克拉玛依区，维吾尔语意为“黑油”。

白碱滩区，牧民曾取名为“结然·布拉克”，意为黄羊聚集的地方。后又有人起名“白水滩”，意思是这荒滩上有水。

乌尔禾区，是蒙古语“套子”之意。乌尔禾区从前草木丛生，有许多野生动物，当地蒙族牧民用下套子的办法来猎取野生动物，所以把这一带叫做“乌尔禾”。

———————————————————————————————————————

吐鲁番市，元末，吐鲁番分为柳城、火州、吐鲁番三部，皆设万户府达鲁花赤，吐鲁番地名第一次出现。维吾尔语意为“富庶丰饶的地方”，又称火洲。

高昌区，东汉和帝三年（公元前91年）戊已校尉驻地由交河城迁驻高昌。晋置高昌郡。

鄯善县，清末新疆巡抚饶应祺在《会奏新疆增改府厅州县各缺》中记载：“辟展地为古鄯善国，名曰鄯善县”，因于此置鄯善县。光绪二十八年设鄯善县。以汉古国名命名。又称“皮羌”，系维吾尔语，意为“马兰草”。

托克逊县，一说该地名与维语的“九”、“九十”有关，相传从吐鲁番迁九十户居民于此，逐演变而来。

———————————————————————————————————————

哈密市，《新疆图志》卷2：“《元和志》伊州纳职县北有俱密山，是哈密因山得名，唐初已然。今三堡西北之哈木尔达坂，即古俱密山。”哈密，古称西漠（西膜）、古戎地、昆莫，汉称伊吾或伊吾卢，唐称伊州，元称哈密力，明以后称哈密。

伊州区，以古伊州得名。

伊吾县，以哈密的古名伊吾为名。

巴里坤哈萨克自治县，因县城西北有巴里坤湖而得名。

———————————————————————————————————————

阿克苏地区，因阿克苏河得名。

阿克苏市，因阿克苏河得名。又称白水城。

温宿县，清光绪二十八年（1902年）置温宿县，因古温宿国为名。按，汉温宿国故址在今乌什，今县因温宿国之名而非故地。

库车县，“库车”在现代维吾尔语叫kuqar，来自kuqa（汉文古代写作龟兹kutsi—kuqi）＋古代龟兹语ri（“城市”之意），意为龟兹城。另据《西域同文志》卷2：库车“帕尔西语（波斯语），库，指此地而言；车，谓眢[yuān]井也。其地旧有眢井（按指无水的井，枯井），故名”。又称龟兹。

沙雅县，是维吾尔语“沙雅尔”的译音。沙，“部落长”之谓；雅尔，“轸恤”，即“首领对其部下爱抚”之意；另一说则将“沙雅”阐释为“皇家后花园”。

新和县，1941年改新和县，取“新疆永久和平”之意。又称托克苏。

拜城县，《西域同文志》卷2：拜“回语，富厚之意。居民富厚，多牲畜，故名”。

乌什县，《西域同文志》卷3：“回语，乌什，即乌赤，盖山石突出之谓。城居山上，故名。”

阿瓦提县，“阿瓦提”，突厥语意为“繁荣”。

柯坪县，本柯尔坪回庄，清光绪二十八年（1902年）设柯坪分防县丞，1915年设县佐，1930年置柯坪县。

———————————————————————————————————————

喀什地区，是维吾尔语“喀什噶尔”音译的简称，其语源有突厥语、古伊斯兰语、波斯语等融演而成，含意有“各色砖房”、“玉石集中之地”、“初创”等不同的解释。又称疏勒、任汝、疏附。

喀什市，喀什为突厥语，据《西域同文志》卷3：喀什噶尔‘回语，喀什，谓各色；噶尔，谓砖房。其地富庶，多砖房，故名”。

疏附县，疏附县的维吾尔语名称是喀什旧城之意。

疏勒县， 疏勒是由“粟特”一词转变而来。粟特”是古代伊朗语，意为“圣地”。又说“疏勒”一名源于突厥语，“突厥语称水为‘苏’，有水为苏勒克（Suluk），喀什噶尔水草优美，故得此名。”

英吉沙县，《西域释地》：“英吉谓新，沙尔城也。以新立此城名之。”

泽普县，冯承钧《西域地名》：“《西域图志》波斯恰木城，今为新疆泽普县治，取《西域水道记》泽勒普善河（zarafshan）名之省称也。”

莎车县，因古莎车国为名。季羡林《大唐西域记校注》认为乌铩国当即今之莎车县，并且指出：“莎车古音为sa-ku或saka，此名似与古代当地居民塞saka人有关。”

叶城县，叶城为叶尔羌的简称，因叶尔羌河而得名。另据《西域同文志》卷3：叶尔羌“回语，叶尔谓地；羌，宽广之意。其地宽广，故名”。又称哈尔哈里克。

麦盖提县，设治麦盖提庄，故名。

岳普湖县，因岳普湖河而得名。

伽师县，得名于伽师河。“伽师”似‘喀什”的同词异译，即突厥语“玉”之意。维吾尔语称“排孜阿瓦提”，意为天赐昌盛。

巴楚县，《西域同文志》卷3：巴尔楚克“回语，楚克，全有也。地饶水草，故名”。

塔什库尔干塔吉克自治县，“塔什库尔干”为突厥语，“塔什”意为“石头”，“库尔干”即“城堡”。塔什库尔干意即“石头城堡”，因县城南有一座石头城堡而得名。

———————————————————————————————————————

和田地区，古称“于阗”[tián]，藏话意思为“产玉石的地方”。清初才改“于阗”为“和阗”。1959年，“和阗”又改“和田”。

和田市，《史记·大宛列传》记载：大宛“东则扜罙[shēn]、于窴[tián]。于窴之西，则水皆西流，注西海；其东水东流，注盐泽”。《汉书·西域传》作于阗。源于古部族名，尉迟姓氏原住地即在此。

和田县，旧称“和阗”，1959年更名为“和田”。

墨玉县，因产墨玉而得名。又称喀拉喀什。

皮山县，因汉皮山国为名。《西域同文志》卷3：皮什南“回语，物之熟者曰皮什南（急读则为皮山），饼饵之属”。又称固玛。

洛浦县，民国《新疆志稿》卷3《驿站》：洛浦“回语呼为多乐普，谓肩叉骨也。洛浦二字由此得音”。

策勒县，源于汉代“渠勒”，应属于古代和阗语地名。按现代维吾尔语解释，与“其兰”对音，意为红枣。

于田县，光绪八年(1882)置于阗县。1959年改于田县。地名的来历是古和田部落和姓氏名称（即尉迟）的演化译音，其民族地名因克里雅河而得名。

民丰县，　1945年置民丰设置局，1946年改县。取意为人民丰盈。又称尼雅。

———————————————————————————————————————

每天更新干货内容，文章原创、资料搜集不易，承爱打赏点赞收藏关注！！！