下面这两位都是“薛姨妈”,不过不是同一个薛姨妈。
这是《宰相刘罗锅》里的两个角色,左边这位是六王爷夫人,她的扮演者李凤英,在87版《红楼梦》里是薛姨妈;右边这位是太后,她扮演了89北影版《红楼梦》里的薛姨妈。
她们在《红楼梦》里的形象是这样的:
李凤英原来是北京京剧院的青衣,她饰演的薛姨妈慈眉善目、笑模笑样,人称国民好姨妈。王扶林导演对她的表演十分满意,之后还在《庄妃轶事》和《三国演义》中有过合作。不过她后来身体不大好,一直在家修养,再没什么作品了。
这里的袁玫前辈,不是87版里的袭人,我曾专门介绍过,。
对比一下两版红楼梦里的同一个角色,细节都有待商榷。
87版的宝钗母女进贾府,拍得轰轰烈烈。
国公夫人贾母率阖府女眷,站在荣庆堂门口房檐下翘首以待。老太太还走下台阶,亲自来到院子中间,与平民家属薛姨妈执手话家常。
薛家母女的待遇堪比贾元春,还有南安太妃、北静王妃和几位世交公侯诰命了,这是根本不可能的。
即便架空背景、挪到现代语境下,一个有身份的婆婆,站在外面等半天,迎接儿媳妇的妹妹,还要说上一句,可把你们给盼来了,这情节也不成立。
薛家母女的第一次露面,打扮得十分喜兴,二人都披红斗篷。
薛姨妈的是玫瑰红色的绒面斗篷;里面穿的是圆领对襟长袄,玄色底子五彩织金花卉纹样、栗色缎面镶边;下穿象牙色马面裙。
这套袄裙在第三十三集还出现过。
89版的同一情节拍得相对合理,基本与原著描写一致。
贾府上下该干啥干啥,薛姨妈母女来到王夫人院子里,王夫人接出大厅。宝黛二人得到消息后才赶来相见。
另一头,贾琏领着薛蟠去拜见贾政,还被训了两句。
89版挑明了薛家住在贾府,是王子腾和王夫人事先商量好的,老太太知情,让她们住梨香院。而薛姨妈提出自己负担日常费用,还明确说这样才是长住之法。
整场戏贾母本人根本不露面,按照书中描写,应当由王夫人领着母女二人去拜见贾母、敬献礼物,这样做才合乎规矩礼仪、遵循礼法制度。
这场戏里,袁玫老师穿对襟披风,鸦青底子浅金花卉纹缎面、秋色暗纹镶领;内搭蓝灰色暗纹交领绸袄;最里面是白色交领中衣;下穿象牙白马面裙。
这套衣服在第六部再次出现时,内搭换成了驼色偏襟对眉立领袄。
89版薛姨妈的穿搭以蓝绿色系为主,颜色沉稳,细节考究但是不张扬,符合她的身份。
不过不知出于什么考虑,时不时会给她戴上一朵红花。
薛姨妈是孀居,87版给她穿红衣,89版给她戴红花,是否值得商榷?
本文为我来我看见原创作品,未经授权,请勿转载。