在军队中，转业与退伍是两种不同类型的军人退出现役的方式，它们在适用对象、待遇安排等方面具有明显的区别。

首先，从适用对象上看，转业主要针对的是在部队服役达到一定年限或满足特定条件的军官、文职干部以及长期服役（如8年以上）的中级以上士官。当他们选择退出现役时，国家会统筹安排其至地方公务员系统或其他事业单位工作，实现军地职业生涯的有效衔接。而退伍则主要面向服满规定期限的义务兵和服役期较短的初级士官，他们在完成2年或相应年限的服役后，会选择退出现役，不再享有国家统一的工作安置。

其次，在待遇与安排上，转业军人通常能享受到相对优厚的政策待遇。国家不仅为其提供稳定的工作岗位，还会考虑到他们在军队中的职务级别等因素进行工资对接和社会福利保障，力求实现平稳过渡。相比之下，退伍军人在结束服役生涯后需自主解决就业问题，但他们会得到政府一次性发放的复员费作为经济补偿，并且许多地方政府也会推出一系列就业指导服务和优惠政策，助力他们顺利融入社会生活。

综上所述，转业更注重对职业军人退役后的社会角色转换和职业连续性的保障，而退伍则更多反映了短期服役军人回归社会的过程，两者都是我国军人退役制度的重要组成部分，旨在确保军人无论在服役期间还是退役后都能得到合理的待遇与关怀。