今年春末,北京中轴线上,几位外籍友人登鼓楼、赏击鼓、学舞龙……这场名为“走读中国·走读北京中轴线”的活动由中国外文局主办,兰花奖秘书处承办,首届兰花奖终评会的外籍评委受邀参加。
首届兰花奖终评会的外籍评委受邀访问故宫、景山、钟鼓楼、天坛等中轴线地标。中国外文局供图。
嘉宾体验老北京民俗——舞龙。中国外文局供图
兰花奖是由中国外文局发起、面向全球的国际文化大奖,自去年8月征集公告发布后,一直受到海内外广泛关注。本周五(9月8日),首届兰花奖颁奖典礼将在北京钓鱼台国宾馆隆重举行,获奖名单揭晓在即。
“在中国传统文化中,兰花被誉为‘君子之花’,是中国文化的精神象征。同时,兰花在全球广泛分布,备受各国人民喜爱。我们设立以兰花为名的文化之奖,就是希望用兰花来象征全球文明的多样与美好,搭建国际文化交流、文明互鉴新平台。” 兰花奖秘书处秘书长、中国外文局副总编辑陈实告诉南都记者。
设立三大奖项,全球近80个国家及地区人员和机构参评
在首届兰花奖征集期间,秘书处共收到314人(次)和33家参评机构的报名,参评对象遍布亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲六大洲,美、日、德、英、法、意、俄、澳、南非等近80个国家和地区。陈实透露:“中外相关机构、国际组织、使领馆及相关中外民间组织等都积极参与了推荐,也有30多名外籍人士毛遂自荐参加评选”。
陈实告诉南都记者,首届兰花奖的参评对象在“成果丰硕、贡献卓著,具有广泛的国际影响力和声誉。“其中,200多人曾经获得过多个国内外的重要奖项。”
首届兰花奖设三个奖项:终身荣誉奖、杰出成就奖、友好使者奖。奖项既欢迎始终致力于人类文明发展进步事业,为推动中外文化交流、文明互鉴作出重大贡献,具有崇高声望和国际声誉的“老朋友”参评,也欢迎做出创新性、独特性贡献的Z世代“新朋友”参与评选。
其中,友好使者奖是授予持续推动中外文化交流合作、促进民心相通,在相关领域作出创新性、独特性贡献的外籍人士或机构。陈实介绍,与其他两个奖项相比,友好使者奖的参评对象更侧重民间使者和青年,突出创新性和独特性。
兰花奖秘书处秘书长、中国外文局副总编辑陈实。
获奖者将获证书、奖杯及奖金,名单8日揭晓
作为首届兰花奖的获奖者,他们的分量不言而喻。从发布征集到公布入围名单再到评出获奖者,全程如何做到公平公正?30人入围名单如何评定?最终获奖者又是怎样选出的?
“兰花奖的评选以成就贡献和国际影响力作为主要标准,综合考量参评对象在社会价值、从业时长、可持续发展能力等多个维度的贡献。”陈实介绍,依据《兰花奖评选章程》和《首届兰花奖评选办法》,评选分为初评、终评等阶段,先从300余名参评人士和机构里评选出了30名入围对象(机构),“终评会上,来自中国、美国、英国、意大利、西班牙、埃及、日本、印度、澳大利亚9个国家的首届兰花奖国际评委秉持专业、权威、公正、公开的原则,在入围名单基础上进行了差额评选。”她介绍说。
首届兰花奖30名入围名单
“终身荣誉奖”入围名单(3名):
拉希德·阿利莫夫(塔吉克斯坦)
叶嘉莹(加拿大)
约瑟夫·波利希(美国)
“杰出成就奖”入围名单(9名):
白佩兰(墨西哥)
柯文思(英国)
大卫·弗格森(英国)
披尼·扎禄颂巴(泰国)
李集雅(意大利)
托马斯·拉贝(德国)
伊萨姆·沙拉夫(埃及)
马克西姆·维瓦斯(法国)
吴芳思(英国)
“友好使者奖”入围名单(18名):
马丁·阿佐帕迪(马耳他)
法蒂玛·巴斯塔吉(阿联酋)
龙安志(美国)
潘维廉(美国)
瞿氏翠兰(越南)
迪诺·帕蒂·贾拉尔(印度尼西亚)
甘德瑞(澳大利亚)
易福成(俄罗斯)
扎法尔·乌丁·马赫默德(巴基斯坦)
莫天安(美国)
罗扎·伊萨科夫娜·奥通巴耶娃(吉尔吉斯斯坦)
路易斯·安东尼奥·保利诺(巴西)
雷林科(西班牙)
翠花(波兰)
竹内亮(日本)
罗兰(希腊)
杨咏桔(法国)
歪果仁研究协会(以色列)
首届兰花奖获奖名单将于本周五(9月8日)正式公布,届时还将在钓鱼台国宾馆举行颁奖典礼及兰花奖国际文化论坛。据了解,获奖者将获得中国外文局颁发的奖杯、证书和奖金。
在准备专访资料时,兰花奖极具美感的logo——一朵抽象手绘线条兰花吸引了南都记者的目光。陈实告诉南都记者,兰花奖logo是由中央美术学院设计团队历时10个月设计完成的。
设计团队的设计思路契合中国外文局设立奖项的初衷:兰花既象征着高雅、高洁、高尚的人格精神,也代表着人与自然、人与人的平等、和谐、友好相处。兰花奖标识以“兰花”为主体,以中国传统色优昙瑞为主色,用张开的“手”形代表创造,又有舞姿和书画的飘逸,中英文专用字体柔中带刚,极具人文气息,象征中国文化的魅力、创新精神和民族自信,更诠释了全球文化、文艺、文明之花的绽放与交融。
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”采访中,陈实多次提到,正如兰花奖的名称与标识所寓意的一样,中国外文局希望将兰花奖打造成为促进中外文化交流、文明互鉴的文化之奖、友好之奖、合作之奖。希望通过兰花奖评选表彰和国际人文交流活动,践行全球文明倡议、促进中外文化交流,以各方智慧与行动繁荣世界文明百花园。
采写:南都记者 莫倩如 赵霖萱 发自北京