长效注射药物使得HIV感染者能够停止每日口服药物治疗。

目前，每年只需注射六次的长效注射药物已在中国上市，患者可及。这种新型疗法对于那些在服药方面存在依从性问题的患者来说，无疑是天赐之物，包括日程不规律者以及经常因工作出差的人。

然而，马修·内德莱克-范阿特并不属于这类人群。事实上，在感染HIV的11年里，他几乎从未漏服过药物。“我一直很注意按时服药，”内德莱克-范阿特说，“我几乎从未忘记过。也许一年会忘记一两次，忘记吃药。”

事实证明，内德莱克-范阿特，这位在2013年确诊HIV阳性前从宾夕法尼亚州移居法国的美国人，是注射药物的理想候选人。这主要是因为他在服用口服HIV药物十年后，肾脏出现了压力迹象。

“当我的医生得知注射药物即将上市时，他们说我是个很好的候选人，因为我已经很长时间病毒载量不可检测了，”他说，“而且如果这能降低肾脏风险，对我来说是更好的选择。短期内忍受一些臀部注射带来的疼痛，可能是值得的。”

内德莱克-范阿特提到的是注射剂需要注射在臀部。虽然他说第一次注射后他感到“疼了几周”，但他已经克服了这种不适，并且依然保持乐观。

“护士说，他们接诊的一些患者每次注射后，疼痛感都会逐渐减轻，”他乐观地补充道。

但更重要的是，内德莱克-范阿特享受注射药物带来的便利，尤其是在旅行时。这包括他最近一次为期两周半的北美之旅，他访问了纽约和蒙特利尔，以及他开始注射药物后的第一次公路旅行。

“我们在西班牙的时候，用餐时间很不规律，”他解释道，“所以不用在晚上或者去市中心、海滩或其他地方时还要考虑带着药，这真的很好。我不必担心这些事情。所以，这对我来说才是真正的便利。”

值得注意的是，内德莱克-范阿特的丈夫和旅行伴侣，一位法国人，在他们的关系中一直保持HIV阴性。

“不可检测=不可传播，”内德莱克-范阿特用完美的法语口音说出了这句法语版的“Undetectable = Untransmittable”。病毒载量不可检测的人不会通过性行为传播HIV。

而且，与他的许多美国HIV感染者同胞不同，内德莱克-范阿特能够享受由国家支付的高质量医疗保健。

“知道如果你患有严重疾病，你不必担心为了活命而破产，这真好。”内德莱克-范阿特补充道，“当你生病时，压力过大只会让事情变得更糟。所以，你不必担心我怎么支付？我怎么支付医生的账单等等。这根本不是问题。”

在使用长效注射药物治疗HIV近一年后，内德莱克-范阿特已经期待每年只需注射两次的药物配方。“我会欣然接受的，”他说。

翻译自：An American Living With HIV in France - POZ

优艾课堂