刘殷守孝：孝子贤孙好运气，神人送粮藏西篱，白鸠筑巢树上居

新兴郡有个叫刘殷的人，字长盛。在刘殷七岁那年，父亲不幸去世，刘殷内心十分痛苦，以至茶饭不思，形销骨立到超过礼仪规定的程度。在守孝的三年里，刘殷脸上都没有过笑容。对于曾祖母王氏，刘殷也是尽心尽力地服侍。

某天晚上，刘殷梦到一个神人对他说:“你家院子西边的篱笆下面埋着粟米。”第二天，刘殷睡醒之后就拿着锄头去西篱挖掘，果然挖到了十五钟的粟米。在装粟米的罐子上还刻着两行字:“百石粟米吃七年，奖赏孝道赐刘殷”。从这天开始，刘殷家中的粟米果然吃了整整七年。

等到曾祖母王氏去世的时候，刘殷夫妇两人内心哀痛至极，水米不进，日渐消瘦，夫妻两人险些饿死。刘殷夫妇在家中给王氏守灵的时候，西边邻居家失火，火势蔓延极快，眼看着就要烧到刘殷家中。为曾祖母守孝的刘殷夫妇内心焦急，但又不忍心抛弃王氏的棺材，对着棺材号啕大哭，说来也怪，火势蔓延到刘殷家旁边的时候，自己就熄灭了。安葬完曾祖母后，有两只白鸠飞到刘殷家里，在树上筑起了巢。街坊四邻都认为这是祥瑞之兆。

图片源自网络，侵删

小评:本文又是一篇封建社会弘扬孝道的主旋律文章，孝顺固然是好事，但在今人看来，多少显得有些用力过猛和残忍了。刘殷，七岁时候丧父，为父守孝三年，形销骨立。七岁，放在当今社会，也就是上小学一二年级的年纪。正是长身体的时候，却要遵守一大串守丧的繁文缛节，造成的后果可能是小朋友身体发育不良。

神仙为了奖励刘殷的孝心，托梦送了刘殷七年的口粮。曾祖母王氏去世后，刘殷夫妇也严格遵守封建社会的礼教规矩。在大火即将烧到灵堂的时候，夫妻二人只是抚棺哀号，也不逃跑。在孝道光环的加持下，大火最终在刘家门口自己主动熄灭了。曾祖母入土为安以后，有一对受刘殷孝道感召的白鸠飞到刘殷家的院子中筑巢安家。

图片源自网络，侵删

原文:新兴刘殷，字长盛，七岁丧父，哀毁过礼，服丧三年，未尝见齿。事曾祖母王氏，尝夜梦人谓之曰：“西篱下有粟。”寤而掘之，得粟十五钟，铭曰：“七年粟百石，以赐孝子刘殷。”自是食之，七岁方尽。及王氏卒，夫妇毁瘠，几至灭性。时柩在殡，而西邻失火，风势甚猛，殷夫妇叩殡号哭，火遂灭。后有二白鸠来巢其树庭。

图片源自网络，侵删

声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。

搜神笔记节选

搜神故事：妖怪形成的原因，与内部阴阳五行之气，作用于外部五事有关

搜神故事：县令家中多怪事，道士占卜驱邪魅，夜半小鬼来作祟

搜神故事：世道不好的时候，有灵性的名山大川也会跑路，找个安全的地方避祸

搜神故事：灵异现象频频出现，在商纣王和周幽王亡国前，民间早有征兆

搜神故事：此人被国君灭口，死后灵魂附在野猪身上，引导刺客完成复仇

搜神故事：发生地面突然暴长或塌陷的异象，周朝人会认为这是战争的征兆

搜神故事：魇胜之术最早用于治病消灾，后因过于阴毒而惨遭官方取缔

搜神故事：鲁国都城门口发生双蛇争斗异象，暗示鲁国朝政即将陷入混乱

搜神故事：郑国发生双龙在深渊决斗的怪事，易传认为这是民心不安的征兆

搜神故事：无名小吏被庐山神招为赘婿，却不愿过压寨老公的生活​