文|十柒

1988年，在一次文艺座谈会上，王朔当场炮轰导演王扶林：

严重不靠谱、完全没才华、拍的《红楼梦》简直没法看，不仅把原著给毁了，还差点把自己给看吐了。

当时，作为风头正盛、名声大噪的当红作家，王朔的这一番言论，瞬间把王扶林推到了风口浪尖上。

不仅如此，王朔在随后的多年里，以及不同场合上，三番五次地大骂《红楼梦》。

作家王朔

作为一名土生土长的北京人，他认为原著里大家讲的是北京话，不应该找一群四川人来演，应该让一群北京人来拍，这样才能体现出高雅来。

同时，旗人出身的他，还认为《红楼梦》里的穿着打扮、衣食住行，都应该融入满旗文化，在他心里，87版红楼的造型 “不三不四”、“ 不伦不类”。

面对如此不堪评价，当时还名不见经传的王扶林，并没有正面硬刚，而是请人带话给王朔：

不要太急着下结论，好不好要由观众来评价，要经过时间的考验，过十年后再评论也不迟……

王扶林和红楼剧组

相较于王朔的近于攻击式言辞，王扶林的回复显然过于平和。

而他之所以如此“卑微”，首要原因就是，自他提出要拍《红楼梦》起，就有不同人用“王朔般”的话术，反对过他……

1981年，台里派王扶林去英国BBC考察，到了那之后，他发现，英国人已经把莎士比亚等经典作品搬上了荧屏，受到了观众的广泛欢迎。

莎士比亚作品剧照

回国后，在一次内部会议上，他提出了拍红楼的想法，没想到副台长当场不同意，还质问没有名气的王扶林：

你要问问自己，够资格吗？之前你只拍过一部《敌营十八年》，虽说有点名气，但也仅此而已。

见副台长这么说，其他几个主任也纷纷应和道，让王扶林不要动这个心思。

见大家如此说，势单力薄的王扶林没有当场反驳，而是起身从背包里拿出了厚厚一叠、高达20万字的资料，并向众人解释道：

其实，我半年前就和红学家周雷先生，草拟了《红楼梦》的剧本——这还仅仅是前三集的初稿，就达20万字，请领导们过目。

导演王扶林

见他如此，在场的人都有些愣住了，立刻看了起来，其中的内容详实不说，对各人物的分析刻画也娓娓道来，看得出来，是下了翻苦功夫的。

对于资料的来源，王扶林解释道，这是自己专门拜访过话剧家曹禺、作家沈从文、红学家周汝昌后，花了一年写出来的。

台长看过后，瞬间对王扶林刮目相看，力排众议，当场拍板让王扶林导演了《红楼梦》。

1984年，红楼梦剧组正式启动了，由于翻拍名著难度重大，初出茅庐的王扶林想邀请著名老导演成荫一起加入。

当时，成荫已经执导过《西安事变》、《红色娘子军》等多部影片，在行业内属于元老级别。然而，成荫老先生年事已高，正身患肺癌，有心无力，没办法协助王扶林。

导演成荫

于是，王扶林找到了另一位知名导演岑范，岑范曾是越剧电影《红楼梦》的编导，对于红楼梦有着深度的了解，两人一拍即可，便决定共同导演《红楼梦》。

然而，刚一开工，两人就发生了激烈的争吵！

对于演员的选择，岑范想选用有名气的、有经验的演员，比如参演过《阿诗玛》、《五朵金花》的杨丽坤、张娟等人：

能力、名气有保障，才能撑得起这部剧。

对此，王扶林持相反意见，他觉得原著中人物的年龄，大部分都集中在14-18岁之间，那些已经成名，有着表演经验的演员，显然年纪都偏大了，再加上，在老式演艺圈长时间的浸润下，大家的表演模式已经固态化了，必须选取些年轻一代，才能还原原著。

导演岑范

见和自己的想法背道而驰，岑范十分愤怒，认为王扶林此举是十分不负责任的，他当面大喊道：

我拍了一辈子电影，吃的盐比你吃的米还多，你这样会毁掉经典的！

就这样，两个人都无法说服对方，最终，岑范以“自己年纪太大”为由，退出了红楼剧组。

由于王扶林的观念过于超前，不止岑范看不上他的想法，当时很多资历深的老人都同意他的观点。

虽然被行业内老人反对，王扶林还是顶着层层压力，从全国各地海选出了一百多名，他认为符合原著的年轻演员。

为了让他们了解角色、走进角色，王扶林让所有人搬进大观园影视基地，吃住培训全部在里面，还进行了长达三个月的封闭还原式培训：

早上6:00起床，进行2小时的形体训练，b；8:00-12:00，听红学专家讲解原著，分析人物和情节；2:00-4:00按照不同角色要求，进行相应的琴棋书画训练；19:00-21:00 分组研讨自己对角色的理解，找表演灵感。

回忆起这段时间，邓婕曾说，当时她光听课、做笔记，就写满了整整三个本子。陈晓旭哪怕洗衣服都在听《枉凝眉》，一边跟着唱一边流泪……

培训结束后，又进行了为期三年的漫长拍摄，当时，剧组从上到下，都十分敬业：

王熙凤为了演好王熙凤去世雪中拖行的那场戏，差点拼上性命。

当时，为了还原真实场景，剧组特意等到冬天下雪后才拍，在零下十几度的天气里，邓婕穿着薄薄的单衣、光着双脚，在冰冷的雪地里，来回拖了二十几次。拍摄结束后，邓婕当场晕了过去，高烧了一个多星期才醒。

化妆师杨树云，为了找到尽可能还原书中人物形象，前后把原著看了7遍，有不理解的地方，就去咨询红学专家，了解完毕后，把对160个人物的理解全部写了出来，做了成人物卡片。

为了还原林黛玉的“罥烟眉”，他翻阅了很多资料，终于在《西京杂记》里卓文君的“远山眉”里找到了灵感。

为了画好王熙凤的“两弯柳叶吊梢眉”，他日思夜想，睡梦中也在研究，终于在一天夜里，半梦半醒中，他猛然想起了电影《乌鸦与麻雀》中黄宗英的形象，于是他赶紧爬起床，设计出来王熙凤的眉毛。

为期三年的拍摄结束后，《红楼梦》终于成功上映了。

虽然王扶林和演员们十分用心，但依旧收到了很多负面的批判。

其中最为出名的当属王朔，当时的王朔风头正盛，一言一行都会引起风波，他看完《红楼梦》十分不满意，觉得和自己心中的原著差了十万八千里。

于是，就出现了开头的那一幕，他在不同场合批判王扶林，甚至还批判央视，怎么能让一个名不见经传的小导演来执导呢？

在王朔身后，一群人也执同样想法，他们中的很多人，经过长期“红又专”固化影视形象的影响，对该剧的人物形象和演绎方式都嗤之以鼻，批判该剧失败至极，说它是“封建主义的复辟”。

面对来自各界如雪般的批评，还名不见经传的王扶林没有做过多反驳，而是默默一一承受，他只是淡淡地回应到：

希望十年、二十年以后，经过时间的沉淀，再由全国观众们来定义。

如今，距离红楼开播，已经过去了35年，在这期间共复播了1500多次，其中演员的形象更是被奉为经典，成为几代人的回忆。

时间证明了王扶林和《红楼梦》是成功的，但或许是那句“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”，每个人心中林黛玉、贾宝玉的形象是不同。

那么，屏幕前的你，对这部剧的看法又是如何呢？

参考文献

[1] 光明日报. (2021). 王扶林：一部剧为什么能够重播1500多次

[2] 明星在线. (2009). 关于雅与俗，王朔什么都说了

[3] 中国知网. (2021). 姚瑶童星经纪艺人们闪耀中国古代服饰秀《遇见·红楼梦》