混合了中原与波斯血统的黛绮丝,高鼻深目,肤白如雪,素有“武林第一美人”的盛誉。
父亲逝世后,黛绮丝从波斯来到中土明教,因为挺身而出代替阳顶天在碧水寒潭打败韩千叶,为明教立下大功,阳夫人赐给她“紫衫龙王”的雅号,且位列明教四大护教法王之首。
与韩千叶相爱成婚后,因潜入光明顶密道试图盗取“乾坤大挪移”而与明教决裂,自此彻底离开明教隐居灵蛇岛。黛绮丝原被选为波斯教圣女,象征明教神圣贞洁,可惜凡心末了与千叶结婚,立被教主追杀,为了躲避波斯明教的追捕,她便改装易容为又老又丑的“金花婆婆”。
当金花婆婆撕下伪装的人皮面具,露出真实容颜后,“刹那之间,金花婆婆变成了一个肤如凝脂、杏眼桃腮的美艳妇人,容光照人,端丽难言。”
下面一起来看看,在改编自《倚天屠龙记》的影视剧中,八版金花婆婆撕人皮面具,谁容颜绝世,谁让你想反手给她粘回去?
1978年TVB郑少秋版《倚天屠龙记》,施明饰演黛绮丝。
头顶戴着花白发套,缠了一条黑色额饰,脸上蒙了层薄薄的黑纱,手上拿了根绑着大葫芦的手杖。眉宇间带着淡淡的凛冽气场,这版金花婆婆还有种不怒自威的慑人之感。
金毛狮王谢逊为张无忌、赵敏、周芷若、小昭四人讲述紫衫龙王与明教的故事,这时窗外射进来一支箭,张无忌飞身去追,还是没见到射箭之人。
无忌拿着箭迷惑之时,发现箭上裹有一封信,进屋后,谢逊让张无忌读信给大家听。
等无忌读到“紫衫龙王已被我等所擒,圣女嫁人失贞,触犯大戒”之处,画面闪到金花婆婆与波斯明教使者打斗的画面,几个来回后,那人一下就撕掉了金花婆婆脸上的面具。
披散着黄色的微长卷发,一身紫色衣衫,露出真容的黛绮丝,细眉深目,高鼻薄唇,颇有异域美人的风姿。
这版撕面具的过程拍得很快,周围没有其他人在场,只有黛绮丝和波斯明教使者,没有镜头的切换,也没有围观人群的惊讶之色,平平淡淡,毫无氛围感。
祖籍广东的施明,是一名混血儿,经常被安排拍摄大漠或者番邦女性角色。
虽说施明那张欧化的脸符合了黛绮丝异域女子的设定,但她五官凌厉,剧中妆容寡淡,缺少了美艳感,离原著“肤如凝脂、杏眼桃腮,端丽难言”的黛绮丝还是差了那么点意思。
1984年台湾刘德凯版《倚天屠龙记》,李倩饰演黛绮丝。
穿着橘红色带黑底金色花纹领的衣衫,头上是花白的银发,发际线处同样缠了条黑色的抹额,拄了根白色拐杖,佝偻着腰,频频咳嗽,这版金花婆婆的装扮很到位。
金花婆婆来到亡夫韩千叶的墓葬之处,不料波斯明教六大宝树王早已埋伏在此。为了掩藏身份,金花婆婆没有表露出真实的功力,不到几招就被制服。
张无忌、谢逊、赵敏、小昭前来营救金花婆婆,正当张无忌要和常胜王决斗时,金花婆婆走过来叫小昭过去,而小昭也开口叫了声娘,同时她撕下了人皮面具,显露出真正的面目。
这版从撕面具到露出真容的过程也很短,镜头只给到张无忌一个震惊的特写,随后小昭扑到黛绮丝怀里,赵敏也露出了惊讶神色。
李倩的黛绮丝相貌秀丽,一双眉目更是温婉,尽管不是惊为天人,也不符合异域长相,可也算端庄有气质。
1986年TVB梁朝伟版《倚天屠龙记》,胡美仪饰演黛绮丝。
拄着木头拐杖,满头银发,皮肤褶皱,额前还绑了条长长的棕色发带,身穿深棕色长衫,一看就是个有倔强脾气的小老太婆。
张无忌等人看到海上出现了多只波斯船,知道韩夫人已经被他们抓到,于是无忌率先擒住了平等王,金毛狮王与波斯明教人谈判,开出条件让他们把黛绮丝带过来。
随后,金花婆婆被波斯明教之人从船里拉了出来,智慧王说话时一把就扯下了金花婆婆的易容面具。
这版在场人数很多,当伪装被揭下,众人看到黛绮丝的真容,个个面露讶异之色。
但当时胡美仪的黛绮丝脸上妆容很淡,披散着头发,穿着深棕色衣服,没有华丽装饰的衬托,再加上当时TVB打光不好,整个人显得黝黑又老气,还是很难让人把她和“武林第一美人”对号入座。
1994年台湾马景涛版《倚天屠龙记》,张海伦饰演黛绮丝。
黑色的宽额带包着银发,穿着红色里衣外搭件灰色格子马甲,一手拄着跟木头拐杖,一手还拿了串珠子。为了表现金花婆婆的狠毒无情,张海伦说话时挤眉弄眼,表情扭捏,演技不够到位。
波斯明教的人抓住金花婆婆,要根据教规用火烧死她时,张无忌与金毛狮王出手救了她。
这时小昭赶来大声喊着“娘”,波斯明教的人给她们母女每人吃了一颗药丸后,金花婆婆说有事要跟无忌等人交代。随后来到洞内,自己动手扯下了面具。
可这胆怯又不自信地转身是怎么回事?眼神空洞,表情木讷,就算是人到中年,书里的黛绮丝也是“风姿嫣然,实不减于赵敏、周芷若等人”。
到了这部剧里,张海伦扮演的黛绮丝,颜值着实拉胯,所以当赵敏、周芷若、张无忌看到她真容后个个表情惊讶,很难不让人产生深深的匪夷所思之惑。
除了颜值拖后腿,张海伦的演技更是僵硬呆板,总是摆出一副做了坏事,心虚不已的神情,低眉垂目,实在撑不起黛绮丝这个人物。
2001年TVB吴启华版《倚天屠龙记》,江欣燕饰演黛绮丝。
TVB吴启华版《倚天屠龙记》,金花婆婆和黛绮丝由两个演员分饰,金花婆婆的扮演者是冯素波,当时她已有55岁,也算是本色出演。脸上遍布岁月留下的痕迹,皮肤也是自然松弛,一副老太太的模样。
穿着深棕色碎花衣衫,戴着与衣服同花色的宽抹额,脖子上还挂了一长串金花,这版造型很有心,金花很好地契合了金花婆婆的名字。
波斯明教总坛的妙风使和辉月使上前与金花婆婆打斗,这时流云使飞身上前,一把撕下其所戴面具。导演极会营造氛围,从揭下乔装的那刻起,就在几个镜头间不断切换,先是远镜头,紧接着侧面头发飘散,然后近景脸部特写,再到侧脸特写,后面还有现场其他人的震惊神情,把那股子惊艳感烘托得恰到好处。
再加上江欣燕本就五官秾丽,秀发如云,确实给人种混血的感觉。这样充满绮丽异域风情的黛绮丝,很符合书里波斯来的圣女形象。
江欣燕与小昭扮演者江欣慈(现已改名为江希文)还是一对亲姐妹,姐姐比妹妹大了2岁,两人站在一起,基本看不出年龄差,确实应了原文里金庸写的“倒似是小昭的大姊姊”。
2003年苏有朋版《倚天屠龙记》,阎青妤饰演黛绮丝。
灰白的花发在脑后扎成马尾,上面簪着两枝长长的金色三角发钗,又把马尾拉至头顶盘成一个发髻,身着灰白带金色印花领衣衫,衣服的袖子和裙子部分还罩着一层黑纱。
妆容黯淡,肤色发黑,脸上皱纹显眼,金花婆婆造型虽简洁却很用心。
当波斯明教的人把金花婆婆绑起来,要用火烧死时,张无忌、谢逊、赵敏上前与波斯明教之人大战一番,并救走了她。
谢逊为金花婆婆冲开了身上封住的死穴,金花婆婆感谢众人,并表示不想再躲躲藏藏,与小昭母女相认后。她目光闪烁,亲手撕下了脸上的人皮面具,而这一撕也当真是惊艳众人。
只见一个肤如凝脂,杏眼桃腮的美艳妇人立马呈现在了观众面前,容光照人,端丽难言。
从一个苦情狠辣的老婆婆瞬间变身为冷艳明丽的大美人,目睹撕面具全过程的张无忌、赵敏、周芷若也是个个目瞪口呆,阎青妤的黛绮丝的确给人很大的反差和惊艳感,演起“武林第一美人”极有说服力。
2009年邓超版《倚天屠龙记》,马羚饰演黛绮丝。
满头银色发丝轻轻挽起,穿着暗红色的宽大衣衫,拄着根红色拐杖,脸上贴着皱皱的疤痕,面容发红,神态自若,马羚的金花婆婆处处都透着狠厉和霸气。
出现在光明顶众人面前的黛绮丝,一头蓬松浓密的长卷发,脸上挂着蕾丝面纱,头上还披着蕾丝头纱,额前戴着长条眉心坠,眼神淡然,表情冰冷。
就在波斯明教的人,七嘴八舌讨论金花婆婆是不是黛绮丝时,金花婆婆走到他们的身后,说:“好了,你们别猜了,我告诉你们!”语气霸道,神情自信,宽袖一遮,回头之际面具便被她一把揭下。
一头蓬松茂密的羊毛卷发,还算有着浓浓的波斯风情,可导演是真不会选角度啊,非要从下往上仰拍,因此映入观众眼帘的便是一个下颌宽大、脖子颈纹明显、发际线略秃、身躯憨厚的中年大妈形象。
外形不符也就罢了,这版黛绮丝也挺能整花活的,摘个面具骚操作不断,把揭下的面具往人平等王头顶扔去,扔了面具还不得劲,又脱下自己的外衣,来个浮夸的360°旋转,把衣服也扔到人头顶,净搞些迷惑行为大赏了。
看惯了马羚婆婆媳妇妈的家庭伦理剧,对她的印象一直是比较接地气的北京大妞,可这次马羚非要接异域美的黛绮丝,不仅为难了自己,也为难了观众。
2019年曾舜晞版《倚天屠龙记》,杨明娜饰演黛绮丝。
凌乱的银色头发编成根辫子斜放在一边,留着几缕龙须刘海,身穿纯白色带黑滚边的长袍,面色发黄,脸上遍布皱纹,完全就一苍苍老妪。
波斯明教大圣王一声令下,帕莎人一起向天坑里放火箭,正当大家决定决一死战的时候,金花婆婆主动站出来,撕下自己脸上的人皮面具。
这版可真能看出时代进步了,人皮面具做得是越来越真,撕面具的过程也拍得越来越细,说撕人皮面具就真的是在撕人皮面具。
从脖子到脸,金花婆婆一片一片地把粘在脸上的人皮撕下,最后还扯掉了头上戴的白色假发套,镜头从侧脸慢慢拉近到眼睛。
到波斯明教众人面面相觑,再到张无忌、赵敏、小昭,无一不满脸满眼都写着震惊。
真容揭晓,黛绮丝往那一站,五官精致,妆容也很鲜亮,可杨明娜四十几岁的年纪,身材还是略微有些发福了,某些镜头下体态臃肿,眼部疲态明显。
可能是因为缺乏异域感,也可能是因为她演了太多温柔和蔼的母亲类角色,总感觉杨明娜是偏温婉知性的,与“姿容绝世,美艳倾城”的黛绮丝还是差了些距离。
看完上面八个版本的金花婆婆撕人皮面具,在你看来谁容颜绝世,而谁又让你想反手给她粘回去?
第一个美