2021年，于荣光拍摄了新版的《天龙八部》，一经播出，网上一片吐槽。
这次的翻拍无论是选角，造型还是剧情都备受诟病，不少观众纷纷直呼毁经典。
《天龙八部》作为金庸老先生的知名著作之一，无论是小说原著还是改编的影视剧都广为流传。
尤其影视剧，在电视普及化的年代可以说是无人不知了。
而《天龙八部》主角的乔峰，更是成为大侠的代表人物之一。
乔峰无疑是金庸笔下最为悲壮的人物，他一生重情重义，行事豪迈飒爽，是江湖上人人敬仰的人物。
然而因为自己是契丹人的身份，遭受汉人排斥，又在追寻杀父仇人时，失手错杀爱人阿朱，心灰意冷之下离开宋国。
后来宋辽大战，乔峰牺牲自己的性命换来短暂的和平，是一个以天下为己任的真正英雄。
他身上的侠义之气和为国为民的精神不知感动了多少读者和观众，也使得观众对于乔峰的扮演者有一定的要求。
至今已有七个版本的乔峰，不过在大部分观众的眼里，最经典的莫过于黄日华和胡军的版本了。
黄日华和胡军凭借自己的理解，演绎出了各有特色的乔峰。
同样是深入人心的经典人物，他们两个之间又有什么差别呢？
01人物形象的设计
在原著中，对于乔峰外型的描述，金庸只用了简简单单的一句话：
“身材甚是魁伟，三十来岁年纪，身穿灰色旧布袍，已微有破烂。浓眉大眼，高鼻阔口，一张四方国字脸，颇有风霜之色，顾盼之际，极有威势。”
黄日华在拍摄97版《天龙八部》时已经36岁，算是年纪比较符合的。
看过黄日华版本的乔峰都会记得一个显著的特点，就是那顶大帽子。
还有每次出场自带的BGM，让人怀疑他把音响藏在了帽子里，渐渐在网络上流传成了梗。
当然玩笑归玩笑，其实戴帽子的真实目的有两个。
一个是因为原著中乔峰的身材魁梧，而黄日华的身高不够高，于是戴个帽子可以弥补身高上的不足。
另一个是因为黄日华在拍摄《天龙八部》前，曾出演了《射雕英雄传》的主角郭靖，这也是他最为经典的角色之一。
这部剧在当时可以说是达到了万人空巷的地步，黄日华所演绎的郭靖更是深入人心。
由于不希望黄日华一出场就被观众代入郭靖，所以剧组给黄日华加了一顶帽子。
加上一脸的胡子，看起来更加的粗犷威武。
虽然外形不是那么符合原著，但是在黄日华的演绎之下，这一版的乔峰又成为了他经典的荧幕形象之一。
在许多人的心中，他不仅是忠厚老实的郭靖，也是豪迈十足的乔帮主。
反观胡军这边，身材魁梧，更是有185的身高，加上剧中粗犷的造型，他的扮相倒是十分符合原著的描写。
此时胡军35岁的年纪，正值壮年，声音雄厚有力，都不用配音。
加上本身是满族人，脸型不像原著中浓眉大眼、高鼻阔口，却也是个标准北方大汉的长相。
胡军身材人高马大，披头散发的造型更显狂放不羁。
每次出场和展示武功的时候，就会有鼓风机吹起胡军的散发，加上狠戾的眼神，不怒自威。
02演绎风格的侧重点
黄日华的乔峰一身正气，举手投足之间尽显大侠风范，演出了乔峰这个悲剧英雄重情重义，侠骨柔肠的一面。
而他的乔峰和原著还是有一点差别的，多了一些“优柔寡断”，少了一些“杀伐果断”。
比如在聚贤庄一战时，原著中是乔峰在此处对战群雄，大杀特杀，甚至杀红了眼，好友奚长老也死于他的刀下。
黄日华的版本则是误杀了奚长老后，乔峰大受震撼一脸的不忍，直至背后遭到偷袭，无奈之下被迫反击。
可以说，黄日华演的是一个身为胡人，内心却是汉人仁智礼义信内核的乔峰。
突出了身为大侠的仁义部分，却缺少了一丝狠劲儿。
不过瑕不掩瑜，黄日华的乔峰依旧是观众心目中的经典。
相比黄日华的乔峰，胡军版身上多了一些“匪气”和“霸气”。
在角色的演绎上，胡军版的乔峰多了一股狠劲和契丹人的狼性，可以说，胡军演的是血气方刚，杀伐果断的乔峰。
比如在聚贤庄的剧情中，胡军版乔峰和群雄喝绝交酒摔碗的豪迈，一言不合直接开打的果决让人印象深刻，也是比较符合原著的。
还有和耶律洪基初识的戏份中，他出手狠厉，大杀四方，让人看到乔峰凶悍的一面。
胡军版的乔峰身上有一种王者霸气，气势凛人，足以令他人胆寒不已，就是少了一点儿侠骨柔情的感觉。
胡军也说过，他选择用开朗的性格来演，就是要把乔峰的那英雄气质表演得更加干脆利落。
事实也是如此，胡军版的乔峰看起来更像是一个直来直去的铁血汉子。
就比如他和阿朱的感情戏来说，胡军演绎的乔峰情感上大开大合，反而少了一丝细腻。
当然，胡军版的乔峰也有为国为民的侠义精神。
不过身上的胡人之气过于喧宾夺主，掩盖了他内心仁义的一面。
03观众认可程度
虽说一些地方与原著略有差别，但黄日华把乔峰的情感演绎得淋漓尽致，塑造了一个有血有肉的英雄角色。
许多人认为他演的乔峰就是从书里走出来的，也是是很多人童年心中的大英雄，而97版《天龙八部》也火遍了大江南北。
不知多少人，总是在电视机前准时守候；不知多少人，在儿时的打闹中，总会大喊一句降龙十八掌。
时至今日，听到那熟悉的出场音乐，仍会想到那个自带音响，豪气冲天的乔峰。
胡军的演绎也是受到了观众的一致认可，许多人认为胡军演出了乔峰那股“虽千万人，吾亦往矣”的劲儿和气场。
张纪中版本的《天龙八部》开播以来，收视率就居高不下，稳居排行榜第一。
随着这部电视剧的大火，胡军获得金鹰奖观众最喜爱男演员，从此在观众心中立下了硬汉形象。
胡军的倾情演绎不仅获得了市场的肯定，也受到了金庸老爷子的认可。
在金庸的90大寿中，张纪中带着胡军等人前去贺寿，金庸老爷子突然对胡军说道。
“我和我的萧峰大侠干一杯。”
听到这话，胡军激动的一口干了所有的酒，能得到金庸这样的认可，说明胡军确实演活了乔峰这个角色。
总的来说，黄日华和胡军的演绎各有千秋，一个侠骨柔肠，一个霸气十足。
同样的角色，却有不同的感觉，得益于演员对角色本身的理解，而黄日华和胡军两个人本身都有不错的功底，也钻研了角色。
没有拙劣的模仿，没有辣眼睛的操作，一切都是功力的体现。
他们也证明了只有真正认真塑造的角色才能够深入人心，而流于表面和粗制滥造只会遭到市场的唾骂。
《天龙八部》是金庸最为经典的巅峰作品，而乔峰是当中最有魅力的角色。
今后肯定也会有更多的翻拍版本，希望能够看到更多成为经典的“乔峰”。
青石电影编辑部｜南风
本文系青石电影原创内容，未经授权请勿以任何形式转载！
胡军的一秒钟也没看，日华的看了十多遍了
一个演得像匪徒 一个一眼看去就是大侠
乔峰是契丹人，长在宋朝，有仁义少狠劲儿正常，黄日华演的很好，动作戏也好看，内地版差远了
还是喜欢黄日华版，整个局人物都好。内地版呵呵
我觉得胡军是丐帮帮主，黄日华是乔峰[呲牙笑]
胡军这草包加上高虎这猥琐样也配和黄日华版比
乔峰从小在大宋长大，学的也一直是汉家文化，无论思想，道德，礼仪，都是汉家，他自始至终都把自己当汉人，就算知道身世后也没改变，所以黄日华版的乔峰是真乔峰，胡的是演的。
反正大家都喜欢黄日华版本
我觉得胡军的像土匪
我更喜欢和认可胡军版！
胡军高大，但高大有个屁用，如果高大能演好戏，那篮球队员个个是明星了
胡这发型太恶心了
胡军看什么人好象都目露凶光似的，演大侠不合适，演四大恶人更贴切
就算胡军版的再贴近金庸老爷子的原剧，在情感，侠义的演绎方面远不如黄日华版到位，特别是侠义，黄日华版诠释得非常到位，表演功力远胜胡军，台词更加相差十万八千里，黄日华版的配音演员的配音也是一绝，配角的演绎也是非常出彩，都把观众想看的东西都演得淋漓尽致。
还用比吗？一个演的是为国为民的大侠，一个演的是杀人不眨眼的土匪。97黄日华版我可以看无数遍的循环看，其他版本我看的坚持不了五分钟
黄日华就凭一句你们三个一起上吧！碾压胡土匪
胡军那眼神就不像个正面人物，乔帮主那是一身正气，两人没有可比性！
个人更喜欢黄日华版的，他和阿朱是至今为止最意难平的一对
黄日华不管外表还是内在都演活了乔峰，入情入理无可挑剔。胡军虽也不错，毕竟少些韵味。
内地翻拍的 特别是翻拍这些经典的 就不需要看了 [笑着哭]
胡军有个锤子演技，闷头闷脑傻啦吧唧
还是自带音响的牛逼
内地版天龙：乔峰、虚竹致命的选角，这两人分分钟钟让人出戏
郭靖只认黄日华！萧峰只认胡军！！！！[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
胡军眼睛略小，演的萧峰气势上不足
还是黄日华版最为经典，胡军版披头散发像土匪，不像正气凛然的大英雄，加上那两个义弟也比黄日华版差，看了一下就没有继续再看下去的欲望了。
新不如旧！
黄日华的乔峰最经典！胡军演的不像乔峰，像个疯子
不怪胡军，张纪中拍的取景不错，但是人物表演和内心刻画和港台比有很大差距！
胡军演的是莽夫，不是大侠！金庸给大陆面子才喷而已。把一个义薄云天plus的角色演成了莽夫。只能说无语
港版辣眼睛
看照片开始以为是金毛狮王，但是毛又不是金色的，胡军版是真没看过，不好意思[汗]
内地这版本分不清土匪和大侠！动作全靠特效，令人作呕！
我想说的是黄日华演的真有大俠风范，语气和声音都透出霸气，动作设计也很好看，反观内地版的没有武指一样，飞来飞去还在空中停留一下，难看死了
分析的很到位，黄日华演的是个大侠，胡军演的是个悲情英雄，其实书中的萧峰是二者合一！尽管如此，能把萧峰演到这种程度已经很了不起了，这两个人演的都太棒了，再也难以找出能匹敌他们的萧峰了！
我也想和女神刘涛深夜研究剧本，不，我要天天和刘涛研究剧本，永远都不会腻
老实说日华的乔帮主胡军真不一档次
黄日华老师板，目前无出其右[点赞]
央视拍金庸是内地超凡脱俗的大导演对香港不入流的地摊文字的艺术再创作升华。当然不同于大众审美，看不下去很正常。港剧演员从小看金庸小说长大只会一板一眼贴近原著拍大家心里想的没什么新花样。
能拿来和黄日华比不错了，我个人喜欢梁家仁牌的乔峰[呲牙笑]
胡军版结局自杀那一段看得我鸡皮疙瘩都起来了，还是黄日华版经典
黄日华在83版射雕英雄传演郭靖，一经播出“万人空巷”，黄日华在97版天龙八部演乔峰，一经播出，火遍大江南北，其实黄日华还在82版天龙八部里面演过虚竹。另外还有古天乐在95版神雕侠侣演杨过也好看。可以说这三部是最好看的了，太经典不可超越，另外关于天龙八部女主角王语嫣和神雕侠侣女主角小龙女都是一个人演，比如陈玉莲在82版天龙八部里面演王语嫣，又在83版神雕侠侣里面演小龙女，还有李若彤在95版神雕侠侣里面演小龙女，又在97版天龙八部里面演王语嫣，最后刘亦菲在03版天龙八部里面演王语嫣，又在06版神雕侠侣里面演小龙女。
周星驰如果来演乔峰估计能塑造一个更经典的形象。
胡演的没有大侠义气不像好人！
胡军的乔峰象在契丹长大的，黄日华的才是在大宋中长大
乐观的说 胡军的最霸气 先入为主的就不说了
都比现在这个杨姓演员强多了
浓眉大眼，四方国字脸
胡军饰演的几乎吻合原著，重情重义，有的时候还有些痴，内地拍的就很不错，看书的时候一直用胡军代入
原著都没看过，跟你们这群喷子说个毛！
张纪中拍的都有中奇怪的感觉[汗]感觉很别扭
说实话胡军演的比黄日华版更贴近原著
看到某军版乔峰，我很纳闷“这货也是央视毕业的？”
发型不行，看着很出戏，但凡稍微收拾一下也好啊
内部翻拍就是毁经典
没了音响的黄日华乔峰，画面都不敢想象，这个胡军的明显好，只不过亏在黄日华先拍先入人心罢了
胡的除了女角色比较s以外，其他不如97版
武俠剧只適合香港演绎，他們的古裝剧都是武俠味，大陸的古裝劇看着看着感覺就是歷史剧了
黄日华后无乔峰
胡军这个垃圾
胡军版演出了胡人的一面，但是仁义的一面不行，看得不像是大侠。不过有刘天仙和很多美女加盟，总算演得还不错。而且内地版本翻拍在场景和服化道等方面都要好很多，所以看起来还不错。黄日华版演出了仁义大侠的风范，可是却没有看得出胡人的风格。加上港剧历来服化道不行，场景太小气，要不是演员撑起来了，恐怕也没有太高的评价。不过总体来看，黄日华版还是更经典些，从演员、配乐等方面都比胡军版好点，让人听了前奏就想到降龙十八掌
我也不跟他们杠我认为张纪中拍的金庸武侠可以！就是侠客行之后就辣眼睛了！
胡军版和黄日华版相差甚远。段誉，虚竹，王语嫣，莫容复，鸠摩智，四大恶人，选角差太远了。
黄日华版象记录片， 胡军版是在演戏[点赞]
黄日华的帽子藏了个音响，这是胡军比不了的[得瑟]
不能这样对比，各有千秋
胡版感觉像杀手
感觉胡军更符合原著，原著的萧峰，侠在心不在形，在大义不在小节。当帮主他都没个正形，知道自己身世后更是放飞自我。
黄日华的符合原著
看看综艺节目、民间扮演、抖音等等都是在模仿哪个版本就知道哪个深入民心了
胡军版有林志颖有留亦非
据了解黄日华版带帽是因为个不够高
史上催吐效果最明显的两个披头散发造型:胡军的乔峰和“一米八”的杨过
武打动作还是黄日华的好看 ，符合原著就看胡军版的吧！剩下的翻拍全是垃圾
胡军第一不接受反驳
黄日华版的乔锋最为经典。
黄日华版的太粗糙，一遍也没看完，胡军版的看几遍了
胡军就一垃圾
胡军版也还可以，用心演了，但服装是败笔，眼神没气势。老黄的演技精湛，可惜身材不够魁武
宾阳乔峰再此
打斗全是慢动作，一看就想吐槽
那时候还啥看的胡军版，读书小时候，被狠狠的吸引了，内功
带帽的乔峰第一，港版的武打动作设计画面更好，大陆武打特效太多，美女也多，总觉得大陆一直在模仿[笑着哭]
胡军的乔锋我认为是最好的，没有之一！
可能和年龄有关系吧，我是看几遍黄日华版的，胡军的一集没看不做评价。黄日华的郭靖和乔峰是经典中的经典。[点赞]
我至今才知道，胡军原来这么高……看他演的萧峰，总觉得他挺矮的。这就是没有帽子，还不盘发髻的劣势[笑着哭][笑着哭]
我以前很少看电视剧 虽然黄日华版出的早 但我是先看的胡军版 胡军的乔峰形象已经在我脑海中定型了 所以我觉得胡军版拍的好[笑着哭]
胡军演的就是街头烂仔一个！
个人看法，胡的气质贴近契丹狗可能是因为他是鞑子出身吧但是那部电视剧拍的真不咋样[呲牙笑]
胡军演谁都是他自己，个人特点太明显了，一看就是胡军本人，只是换了套衣服而已，找他演浪费角色
春兰秋菊,各擅胜场。
我还是最喜欢胡军的霸气！！！黄日华的，只有仁义大侠的影子，根本没有金庸先生写的那种霸气凌天的威势！！！
黄日华和胡军的差别就差了个TVB训练班。
黄日华的我没事就翻出来看看，胡军的没看过，也不会去看他[呲牙笑]
这就是香港和国内的电影
我就喜欢胡军版，黄日华版看完可能都记不住主角，胡军版音响一开，就知道主角要大发神威了，更有霸气，代入感更强。
很明显黄日华有演技优势，有许多经典形象！胡军有点定形了！
张纪中翻拍金庸剧最成功的就是天龙八部了！
胡版的造型，充分体现了国内文化娱乐的审美标准！胡里花哨~不堪直视！
相差N个等级呢