网文改编动漫的正确打开方式,让这部动画告诉你!

娱乐勋 2023-08-29 16:12:23

网络文学已经成了影视作品的蓝本宝库,改编自网络小说的《斗破苍穹》、《斗罗大陆》、《完美世界》等都是近年动画畅销榜上有名的大作。尽管有底本支持,但动画在改编时并不会完全照搬原著,如何让动画青出于蓝,非常考验制作方的功底。改编自唐家三少同名小说的《斗罗大陆2绝世唐门》,就给网文动画化提供了不错的范例,可以说在尊重原著并超越原著这方面,它做得相当成功。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

情节推进迅速,删改取舍得当

谈起IP动画化,玄机的业务能力在国内绝对数一数二。这家老牌动画公司在国漫市场摸爬滚打十几年,足够了解观众的痛点。给剧情注水是番剧的大忌,哪怕是在目前更新频率最快的年番面前,观众的热情也架不住“水剧情”的消耗。有些动画的原著小说动辄几千章的篇幅,一些无关紧要的情节并不适合全部呈现在荧幕上,对制作者来说,无论是从制作成本还是观看体验的角度考虑,都必须给剧本做必要的删减,让节奏变得更明快。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

在《斗罗大陆2绝世唐门》近期播出的第10集里就能看出这类巧妙改动。原著中霍雨浩、王冬因为熬夜修炼武魂融合技导致考核赛迟到,先后被教导主任杜维伦、班主任周漪批评,二人无奈地向老师透露了融合技的秘密。这一个简单的情节,在原著里竟然占据了三章的篇幅,师生间的互动冗长且无用,如果原封不动搬到动画中,势必引起吐槽。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

于是动画删掉了杜维伦的出场和霍雨浩、王冬考核赛迟到的情节,改成由班主任周漪直接发现了修炼后的二人,一番沟通过后,画面直接转到考核赛现场,准备进入下一场惊心动魄的战斗。一番改动后情节更加顺畅,既交代了武魂融合技的秘密,又迅速引出了继浩冬融合技后的又一轮视觉高潮,非常照顾观众的观看体验。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

配角高光闪现,不做单纯“背景板”

一部优秀的群像戏绝对不应该是主角的个人秀,其他配角也要有发光的空间。《斗罗大陆2绝世唐门》小说里的配角莫名下线、主角团沦为男女主角的背景板等问题时常被诟病。在动画中,能明显看出编剧确实在调节人物塑造上下了功夫。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

比如,动画给史莱克七怪之一的萧萧增加了一些戏份。萧萧在主角团中出场较早,并和霍雨浩、王冬一起组队参与新生考核,从剧情上讲是比较重要的人物,但小说有时会将她一笔带过。动画则特意给萧萧加了展示双生武魂的情节,算是这个角色登场后的第一个高光时刻。威武的三生镇魂鼎结合轻盈的九凤来仪萧,UE5引擎加持下的国风水墨特效让人仿佛置身在画卷中,让这个天资聪颖又灵动可爱的少女炫了一波技。在考核赛的斗魂场上,萧萧同样表现优异,萌妹的身躯爆发出惊人的力量,不仅展示了主角团的战斗实力,也彰显出他们生死与共、团结一致的情谊。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

强化角色道德感,贴合主流价值观

客观来看,《斗罗大陆2绝世唐门》原著里雷人的描写一直受到不少非议。斗罗动画一大受众群体是青少年,这个时期的观众很容易受影视作品所传达的观念影响,在动画化过程中删改原著里不当的情节,让动画变得更容易被大众接受,这一“任务”落在了玄机的编剧身上。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

细心的观众可以发现,最近几集的《斗罗大陆2绝世唐门》对原著做了不少改动。比如史莱克内院学员马小桃在修炼时由于控制不住体内的邪火,误伤了霍雨浩和王冬,马小桃的导师,也是史莱克现任院长言少哲赶来处理此事。原著中言少哲为了防止事情外泄,授意下属对浩冬二人威逼利诱,甚至威胁他们“说出去就开除”。这一举动把院长塑造成了一个古板、傲势的强权者,不仅和史莱克初代院长弗兰德博爱的形象大相径庭,甚至让读者不禁质疑学院整体的纯洁性。

《斗罗大陆2绝世唐门》小说原文

在动画中,言少哲则是请了位高权重的长老替他出面善后,给浩冬二人道歉和补偿,并在沟通中频繁使用“请”字,态度诚恳亲和;随后更是删除了言少哲意图为霍雨浩、马小桃二人牵红线的对话。这处改动不仅赋予了一位院长应有的担当和气度,也为“斗罗大陆魂师第一学院”美誉的史莱克学院立住了尊重学生人权的正面形象,这样的学府才是大陆上莘莘学子所向往的象牙塔。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

同样改动较大的还有七怪之一的和菜头。他在小说里是个每天雪茄不离口的憨厚壮汉,或许是考虑到出现香烟的镜头会对未成年观众造成不良影响,动画把和菜头的武魂从雪茄变成了棒棒糖,露出的半截糖棍和雪茄还有几分相似,既贴合了原著的外貌描写,也给这个硬汉角色添了几分可爱的柔情。

《斗罗大陆2绝世唐门》剧照

动画能娱人,亦能载道。玄机对原著的各种改动不仅是为了“过审”、让作品变得好看,更是为了通过动画作品给观众送去正向引导。作为观众,看得出他们的团队为此做了不少努力,从古早的《秦时明月》,到近期的《吞噬星空》,再到这部《斗罗大陆2绝世唐门》,无一不是国漫界传递正向价值观的典范,无愧于观众们这句“玄机出品,必属精品”的评价。一部部精彩的动画片背后蕴藏着制作者们强烈的社会责任感,娘娘这番举动也称得上是大厂风范了。

《斗罗大陆2绝世唐门》海报

1 阅读:78

娱乐勋

简介:热爱手机的小编,每天给大家分享原创作品