学习内容：

北魏殷州被叛军攻破，刺史崔楷被杀

【原文】

大通元年（丁未，公元527年）

春正月乙丑，以尚书左仆射徐勉为仆射。辛未，上祀南郊。

甲戌，魏以司空皇甫度为司徒，仪同三司萧宝寅为司空。

魏分定、相二州四郡置殷州，以北道行台博陵崔楷为刺史。

楷表称：“州今新立，尺刃斗粮，皆所未有，乞资以兵粮。”诏付外量闻，竟无所给。

或劝楷留家，单骑之官，楷曰：“吾闻食人之禄者忧人之忧，若吾独往，则将士谁肯固志哉！”遂举家之官。

葛荣逼州城，或劝减弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人谓吾心不固，亏忠而全爱也。”遂命追还。

贼至，强弱相悬，又无守御之具；楷抚勉将士以拒之，莫不争奋，皆曰：“崔公尚不惜百口，吾属何爱一身！”连战不息，死者相枕，终无叛志。

辛未，城陷，楷执节不屈，荣杀之，遂围冀州。

萧宝寅出兵累年，将士疲弊。秦贼击之，宝寅大败于泾州，收散兵万余人，屯逍遥园，东秦州刺史潘义渊以汧城降贼。莫折念生进逼岐州，城人执刺史魏兰根应之。豳州刺史毕祖晖战没，行台辛深弃城走，北海王颢军亦败。贼帅胡引祖据北华州，叱干麒麟据豳州以应天生，关中大扰。

雍州刺史杨椿募兵得七千余人，帅以拒守，诏加椿侍中兼尚书右仆射，为行台，节度关西诸将。北地功曹毛鸿宾引贼抄掠渭北，雍州录事参军杨侃将兵三千掩击之；鸿宾惧，请讨贼自效，遂擒送宿勤乌过仁。乌过仁者，明达之兄子也。

莫折天生乘胜寇雍州，萧宝寅部将羊侃隐身堑中射之，应弦而毙，其众遂溃。侃，祉之子也。

魏右民郎阳平路思令上疏，以为：

“师出有功，在于将帅，得其人则六合唾掌可清，失其人则三河方为战地。窃以比年将帅多宠贵子孙，衔杯跃马，志逸气浮，轩眉扼腕，以攻战自许；及临大敌，忧怖交怀，雄图锐气，一朝顿尽。乃令羸弱在前以当寇，强壮居后以卫身，兼复器械不精，进止无节，以当负险之众，数战之虏，欲其不败，岂可得哉！

是以兵知必败，始集而先逃；将帅畏敌，迁延而不进。国家谓官爵未满，屡加宠命；复疑赏赉之轻，日散金帛。帑藏空竭，民财殚尽，遂使贼徒益甚，生民凋弊，凡以此也。

夫德可感义夫，恩可劝死士。今若黜陟幽明，赏罚善恶，简练士卒，缮修器械，先遣辩士晓以祸福，如其不悛，以顺讨逆。如此，则何异厉萧斧而伐朝菌，鼓洪炉而燎毛发哉！”

弗听。

戊子，魏以皇甫度为太尉。

己丑，魏主以四方未平，诏内外戒严，将亲出讨，竟亦不行。

谯州刺史湛僧智围魏东豫州，将军彭群、王辩围琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。

司州刺史夏侯夔帅壮武将军裴之礼等出义阳道，攻魏平静、穆陵、阴山三关，皆克之。

夔，亶之弟；之礼，邃之子也。

魏东清河郡山贼群起，诏以齐州长史房景伯为东清河太守。郡民刘简虎尝无礼于景伯，举家亡去。景伯穷捕，禽之，署其子为西曹掾，令谕山贼。贼以景伯不念旧恶，皆相帅出降。

景伯母崔氏，通经，有明识。贝丘妇人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾闻闻名不如见面，山民未知礼义，何足深责！”

乃召其母，与之对榻共食，使其子侍立堂下，观景伯供食。

未旬日，悔过求还；崔氏曰：“此虽面惭，其心未也，且置之。”

凡二十余日，其子叩头流血，母涕泣乞还，然后听之，卒以孝闻。景伯，法寿之族子也。

二月，秦贼据魏潼关。

庚申，魏东郡民赵显德反，杀太守裴烟，自号都督。

将军成景儁攻魏彭城，魏以前荆州刺史崔孝芬为徐州行台以御之。

先是，孝芬坐元义党与卢同等俱除名，及将赴徐州，入辞太后，太后谓孝芬曰：“我与卿姻戚，奈何内头元义车中，称：‘此老妪会须去之！’”

孝芬曰：“臣蒙国厚恩，实无斯语。假令有之，谁能得闻！若有闻者，此于元义亲密过臣远矣。”

太后意解，怅然有愧色。

景儁欲堰泗水以灌彭城，孝芬与都督李叔仁等击之，景儁遁还。

三月甲子，魏主诏将西讨，中外戒严。会秦贼西走，复得潼关，戊辰，诏回驾北讨。其实皆不行。

葛荣久围信都，魏以金紫光禄大夫源子邕为北讨大都督以救之。

【原文华译】

大通元年（公元527年）

1 春，正月一日，南梁任命尚书左仆射徐勉为仆射。

2 正月七日，南梁皇帝萧衍在南郊祭天。

3 正月十日，北魏任命司空皇甫度为司徒，仪同三司，萧宝寅为司空。

4 北魏分割定州、相州二州的四个郡设置殷州，任命北道行台、博陵人崔楷为刺史。崔楷上表说：“如今新成立一个州，却连一把兵器、一斗粮都没有，请拨付武器和粮食。”胡太后下诏，命有司计算应发的数量，最后竟一点也没给。

有人劝崔楷把家属留在京师，单骑赴任，崔楷说：“我听说食人之禄者忧人之忧，我如果独自前往，将士们谁肯安心呢！”于是举家赴任。

自号“齐帝”的变民首领葛荣逼近州城，有人劝崔楷把家中弱小送走，崔楷把幼子及一个女儿在夜里送出；之后很快又后悔了，说：“人家会说我决心不够，有亏于对国家的忠诚，而保全对子女的爱。”于是下令把儿女追回来。

贼兵抵达，强弱悬殊，又没有守城的工具；崔楷抚勉将士，全力拒战，莫不奋勇争先，都说：“崔公尚且不惜全家百口性命，我们岂能爱惜己身！”连战不息，死者相枕，最终也没有一个叛变的。

正月十七日，城池陷落，崔楷执节不屈，葛荣杀了他，于是进兵包围冀州。

【胡三省注】

地方大员的责任，保境安民，是上等；击退敌人，保全城池，这是次一等。崔楷死于城郭，没有完成使命。崔楷为国牺牲，他的志气和节操，有可怜之处。而在上位的人，实在是有罪！

5 北魏萧宝寅出兵多年，将士疲弊。自号“秦帝”的变民首领莫折念生攻击萧宝寅，萧宝寅大败于泾州，收集散兵一万余人，屯驻在逍遥园，东秦州刺史潘义渊献出汧城降贼。莫折念生进逼岐州，城中百姓抓住刺史魏兰根响应他。豳州刺史毕祖晖战死，行台辛深弃城逃走，北海王元颢军也战败。贼帅胡引祖占领北华州，变民首领叱干麒麟占据豳州以响应莫折天生，关中大乱。

北魏雍州刺史杨椿招募士兵，得七千余人，率领他们抵抗守备。太后下诏，加授杨椿侍中兼尚书右仆射，为行台，节度关西诸将。北地功曹毛鸿宾引导贼军抢掠渭北，雍州录事参军杨侃将兵三千袭击。毛鸿宾惧怕，请求讨贼补过，于是擒送宿勤乌过仁。宿勤乌过仁是宿勤明达哥哥的儿子。

莫折天生乘胜入进犯雍州，萧宝寅部将羊侃藏匿在壕沟中射击，莫折天生应弦而毙，其部众于是崩溃。羊侃，是羊祉之子。

6 北魏右民郎（尚书省官职）、阳平人路思令上疏，认为：

“师出有功，在于将帅，如果将帅选拔得人，则统一天下之事唾手可得；如果人选不恰当，则京畿地区都会成为战场。近年以来，将帅多为宠贵子孙，酒杯不离口，心志放逸，气势轻浮，平时扬起眉毛，撸起袖子，摆出一副能攻善战的样子；等到上了战场，大敌当前，则忧虑恐怖，雄图锐气，全都不见踪影。于是，下令羸弱残兵在前抵挡敌人，强壮之士居后以保卫自己。再加上武器装备不精良，进退没有指挥，用这种军队去抵挡占据险要地形的变民，去攻打身经百战的叛军，怎么可能不败！

所以，士兵们自己知道必败，刚一集合就抢先逃跑；将帅们畏惧敌人，拖延而不前进。国家认为是给他们的官爵太低了，于是屡次加以宠信任命；又怀疑是不是赏赐太轻呢，又每天散发金帛。国库空竭，民财殚尽，于是使贼徒更加猖狂，而民生越发凋弊，原因都在这里。

施德可以感动义夫，施恩可以劝勉死士。现在如果能罢黜奸邪，任用贤能，赏罚善恶，简练士卒，修缮器械，先派一位辩士，向叛军晓以祸福，如果不听，再以顺讨逆。如此，则何异于用利斧砍伐菌菇，鼓洪炉而烧燎毛发呢！”

太后不听。

7 正月二十四日，北魏任命皇甫度为太尉。

8 正月二十五日，北魏主元诩认为四方未平，下诏内外戒严，自己将要御驾亲征，出京讨贼，但最后又没有出发。

9 南梁谯州刺史湛僧智包围北魏东豫州，将军彭群、王辩包围琅邪，北魏朝廷下令青州、南青州二州救援琅邪。

南梁司州刺史夏侯夔率壮武将军裴之礼等从义阳道出兵，攻打北魏平静、穆陵、阴山三关，全部攻克。

夏侯夔，是夏侯亶的弟弟；裴之礼，是裴邃之子。

10 北魏东清河郡山贼群起，朝廷下诏，任命齐州长史房景伯为东清河太守。郡民刘简虎曾经对房景伯无礼，举家逃亡。房景伯坚持搜捕，抓获，任命他的儿子为西曹掾，令他晓谕山贼。山贼认为房景伯不念旧恶，都相率出降。

房景伯的母亲崔氏，通晓儒经，有见识。贝丘一位妇女控告自己的儿子不孝，房景伯告诉母亲，母亲说：“我听说闻名不如见面，山民不知礼义，何必深责！”

于是召见那位妇女，与她对座共食，让她的儿子侍立于堂下，观看房景伯怎么给母亲端茶盛饭。不到十天，那儿子悔过，请求回家。

崔氏说：“这只是他脸上挂不住，心中未必，不要理他。”

这样过了二十几天，那儿子叩头流血，母亲也涕泣乞还，然后允许他们回去，之后，那儿子以孝顺闻名乡里。

房景伯，是房法寿的族侄。

11 二月，秦州寇贼占领北魏潼关。

12 二月二十七日，北魏东郡百姓赵显德造反，杀死太守裴烟，自号都督。

13 南梁将军成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荆州刺史崔孝芬为徐州行台，抵御成景俊。

之前，崔孝芬被控是元乂党羽，与卢同等一起被除名。等到这次将要赴任徐州，入宫辞别太后，太后对崔孝芬说：“我与你是姻亲（崔孝芬的女儿是皇帝元诩的嫔妃），你为什么把头伸进元乂车中，说：‘应该把这老太婆赶走！’”

崔孝芬说：“臣蒙国厚恩，实在是没有说过这个话。假如我说过，谁能听到呢！能听到这话的人，他与元乂的亲密程度，必定远远超过我！”

太后怨恨化解，怅然有愧色。

成景俊想要堵塞泗水来倒灌彭城，崔孝芬与都督李叔仁等攻击，成景俊遁还。

14 三月一日，北魏主元诩下诏，将要御驾亲征，西讨叛贼，中外戒严。正巧秦州贼寇向西逃跑，北魏军收复潼关。三月五日，元诩又下诏改变行程，转向北征，其实都未成行（第三回了）。

15 变民首领、自称“齐帝”的葛荣包围信都已久，北魏任命金紫光禄大夫源子雍为北讨大都督前往救援。

【学以致用】

01，对于崔楷这样的英雄，此时的北魏配不上。

02，房景伯母亲崔氏对不孝子的教育理念，值得学习

这一段思考几点

1，这位崔氏母亲很伟大。

这个伟大，是从他儿子的思想行为中体现出来的

贼以景伯不念旧恶，皆相帅出降

房景伯降伏山贼的方法，就是他的格局与胸怀

不念旧恶，就是大德

就是大格局与器量，这种格局肯定是在好的家教文化里面孕育出来的，而母亲的厚德，是家教文化的核心。

2，崔氏教育不孝子的方式：率先垂范

也就是情景式教育，不讲大道理，而是我做你看。

让那对母子亲自观察“孝”，是怎样的一種行为，就在旁邊看着房景伯是怎样自然而然的做一个孝子

这里有个细节，为什么让他们母子一起参与呢？

因为都没有见识过“孝”应该是怎样的一个行为，是一个怎样的一个场景

母亲不知道怎么做一个母亲，儿子也不知道怎么才能当好一个儿子。 都要学习的，都要长见识。

有的家长担心孩子未来孝顺的问题，那么有没有想过一个问题：那些孝顺孩子的父母平时是怎么为人处世的？是怎么对待家里小孩的？是怎么营造家庭氛围的？ 值得思考。

3，21天法则

未旬日，悔过求还；崔氏曰：“此虽面惭，其心未也，且置之。”

可能不止21天，但确实需要这么长的一个时间积累

学习东西，有的人用眼，有的人用心，有的人用灵魂（本能）

用眼的人忘的快

用心的人，不一定能能坚持，能一直

只有感同身受，震撼心灵而念念不忘，从而形成习惯，形成一种本能。

从口服，到心服，再到顺其自然的去做，不需要证明给别人看。

4，这个率先垂范，用在齐家上面是如此，用在治理企业上面也同样有效。

03，级别越高越要注意自己的言行一致

出尔反尔把自己讲的话当儿戏，别人就當你是个儿戏，當你的政策是个儿戏。

北魏的元诩老板，从去年到这一年3月，三次说要御驾亲征，然后三次都没有真正去做， 硬是玩出了“狼来了”的感觉。把组织当儿戏，北魏想不倒都难。

前年11月给一个哥们谋划股权激励思维的落地，后面了解情况，在我来之前，哥们自己搞了三次激励方案（没有跟我说，自己搞的），最后，三次都没有兑现。在老板看来理由很正当，业绩不好啊，疫情啊..... 但从从员工角度来看，这都是借口。这种情况下你还想去推行激励机制，你让员工怎么相信？

所以言行一致，说自己所做，做自己所说，非常重要，尤其对于领导人来讲，可以算是一项基本素养。

04，孝芬曰：“臣蒙国厚恩，实无斯语。假令有之，谁能得闻！若有闻者，此于元义亲密过臣远矣。”

这句话说的胡太后哑口无言

这说明了胡太后没有思辨能力，并且身边围绕一些释放假信息的人，更严重的是她不经过确认就直接相信了。

古话讲，女子无才辨是德。

好家伙，这个胡太后恰好反着来，她是真有才，也有艺，却无德。

如果反推回去思考，也可以说是元恪娶错老婆，败家业。