慢性前列腺炎是一种常见的男性疾病，患者常表现为尿频、尿急、尿痛等症状，严重影响生活质量。

前列腺炎患者尿频、尿急、尿痛，夜尿增多，腰酸腿软，表现出肾阳虚损，肾气亏虚，气血不足，湿热内蕴的症状。

具体病案：

患者：杜先生，45岁，主诉尿频、尿急、尿痛，夜尿增多，腰酸腿软。

舌象：舌质红，苔薄白。

脉象：脉弦细。

中医分析：

根据杜先生的症状，舌象为红、苔薄白，脉象为弦细，可判断为湿热内蕴、气滞血瘀的证候。

病因推导：

杜先生平时饮食辛辣过多，生活作息不规律，导致湿热内蕴，气滞血瘀，最终引发慢性前列腺炎。

中药治疗：

中药方剂：桑白皮、黄连、茯苓、赤芍、牡丹皮、川芎、白芷。

药效：桑白皮清热利湿，黄连疏肝胆，茯苓健脾利湿，赤芍活血化瘀，牡丹皮清热解毒，川芎活血通经，白芷祛风止痛。此方药可清热利湿，活血化瘀，调理气血，改善前列腺炎症状。